ALLAH MEMPUNYAI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 真主有
• 上帝还有

在 印度尼西亚 中使用 Allah mempunyai 的示例及其翻译为 中文

Yesus mengatakan bahwa Allah mempunyai nama.
上帝是有名字的。

Sesungguhnya Allah mempunyai 99 nama, yaitu seratus kecuali satu;
的確，真主有九十九個尊名，也就是一百個減一個。

Ada yang bertanya mengapa Alkitab kadang berbicara seolah-olah Allah mempunyai tubuh.
有些人会质疑为什么圣经有时候提到神，仿佛他有身体。

Namun Allah mempunyai rencana lain dengan kedatangan para pekerja itu.
但是众神对那个年轻人有其他的计划。

Ada yang bertanya mengapa Alkitab kadang berbicara seolah-olah Allah mempunyai tubuh.
有些人會質疑為什麼聖經有時候提到神，彷彿他有身體。

Sesungguhnya Allah mempunyai karunia terhadap manusia tetapi kebanyakan manusia tidak bersyukur.
真主對於世人確是有恩惠的，但世人大半不感謝。

Syaikh Junaid berkata dalam hatinya:" Mungkin hal ini Allah mempunyai rahasia yang tersembunyi.".
邓定侯道；"那件事说不定就是揭破这秘密的关健。

Allah mempunyai nama-nama yang sangat indah, maka memohonlah kamu kepada-Nya dengan menyebut nama-nama itu.
真主有許多極美的名號，故你們要用那些名號呼籲他。

Gagal bukan berarti Allah meninggalkan Anda tetapi Allah mempunyai gagasan yang lebih baik untuk Anda.
失败不代表上帝已经抛弃你，它只表明上帝还有更好的主意。

Allah mempunyai nama-nama yang sangat indah, maka memohonlah kamu kepada-Nya dengan menyebut nama-nama itu.
真主有许多极美的名号，故你们要用那些名号呼吁他。

Gagal bukan berarti Allah meninggalkan Anda tetapi Allah mempunyai gagasan yang lebih baik untuk Anda.
失败并不代表上帝已经抛弃你，它只表明上帝还有更好的主意。

Sesungguhnya Allah mempunyai para malaikat yang senantiasa berkeliling di bumi yang akan menyampaikan salam kepadaku dari umatku.
真主有天使在大地上四处巡游，向我传达对我的教民的问候。

Dari Yazid Ar-Ruqasyi, dia berkata," Sesungguhnya Allah mempunyai para malaikat yang berada disekitar' Arsy.
阿依莎传述说，穆圣（祈主福安之）说："天使们是真主用光创造的。

Katakanlah: Allah mempunyai hujjah yang jelas lagi kuat; maka jika Dia menghendaki, pasti Dia memberi petunjuk kepada kamu semuanya.
你说：“真主才有确凿的证据，假若他意欲，那末，他必定将你们全体加以引导。

Berlomba-lombalah kamu kepada( mendapatkan) ampunan dari Tuhanmu dan surga yang luasnya seluas langit dan bumi, yang disediakan bagi orang-orang yang beriman kepada Allah dan Rasul-rasul- Nya. Itulah karunia Allah, diberikan-Nya kepada siapa yang dikehendaki-Nya. Dan Allah mempunyai karunia yang besar.
你们应当争取从你们的主发出的赦宥，和与天地一样广阔的乐园--为信仰真主和众使者的人们而准备的乐园--那是真主的恩典，他将它赏赐他所意欲者。真主是有宏恩的。

Mereka menyatakan bahwa Allah mempunyai anak, sedang Dia-lah yang memberikan rizki dan kesehatan kepada mereka.
有人说：孩子是被上帝眷顾的，的确孩子天真、活泼。

( Berlomba-lombalah kalian kepada ampunan dari Rabb kalian dan surga yang luasnya seluas langit dan bumi) seandainya jarak di antara keduanya dapat diukur; lafal al-' ardh artinya luas( yang disediakan bagi orang-orang yang beriman kepada Allah dan Rasul-Nya. Itulah karunia Allah, diberikan-Nya kepada siapa yang dikehendaki-Nya. Dan Allah mempunyai karunia yang besar).
你们应当争取从你们的主发出的赦宥，和与天地一样广阔的乐园--为信仰真主和众使者的人们而准备的乐园--那是真主的恩典，他将它赏赐他所意欲者。真主是有宏恩的。

Firman Allah,". Sesungguhnya Allah mempunyai karunia terhadap manusia tetapi kebanyakan manusia tidak bersyukur".
古兰经》说：“真主对於人类，确是有恩惠的，但人类大半不感谢。

Katakanlah: Allah mempunyai hujjah yang jelas lagi kuat; maka jika Dia menghendaki, pasti Dia memberi petunjuk kepada kamu semuanya.
你說：「真主才有確鑿的証據，假若他意欲，那末，他必定將你們全體加以引導。

Allah Subhanahu wa Ta'ala berfirman: Sesungguhnya Allah mempunyai karunia terhadap manusia, tetapi mayoritas manusia tidak bersyukur.
古蘭經》說﹕“真主對於人類﹐確是有恩惠的﹐但人類大半不感謝。

Tidak benar bahwa Allah mempunyai anak-- Mahasuci Allah dari hal itu. Apabila Dia telah menetapkan sesuatu, niscaya kehendak-Nya itu akan terlaksana. Tidak ada yang mustahil bagi Allah. Dengan berkata," Jadilah," maka akan terwujud makhluk yang dikehendaki-Nya.
真主不会收养儿子--赞颂真主、超绝万物--当他判决一件事的时候，他只对那件事说：有'，它就有了。

Katakanlah: Allah mempunyai hujjah yang jelas lagi kuat; maka jika Dia menghendaki, pasti Dia memberi petunjuk kepada kamu semuanya.
你說：“真主才有確鑿的證據，假若他意欲，那末，他必定將你們全體加以引導。

Tidak layak bagi Allah mempunyai anak, Maha Suci Dia. Apabila Dia telah menetapkan sesuatu, maka Dia hanya berkata kepadanya:" Jadilah", maka jadilah ia.
真主不会收养儿子--赞颂真主、超绝万物--当他判决一件事的时候，他只对那件事说：有'，它就有了。

Saya yakin Allah punya rencana.
我相信，上帝有一个计划。

Allah punya putra?
上帝有兒子嗎?

Apakah Allah Punya Nama?
上帝有名字嗎？?

Apakah Allah punya nama, dan apakah Ia menyayangi kita?
上帝有名字嗎？他關心我們嗎？?

Allah punya mata tidak?
老天有眼嗎?

Allah punya rencana, dan Ia pasti melakukan apa yang direncanakan-Nya.
上帝有个计划，而且他一定会完成他的计划。