ALLAH SENDIRI 中文是什么意思

Allah sendiri raja mereka.

神自己是他們的王。

Tujuanku adalah Allah sendiri.

我的目标是上帝自己。

Kerana Allah sendiri yang jadi hakim.

因为神自己就是审判者。

Roh kudus adalah Roh Allah sendiri.

圣灵就是神自己的灵：.

Allah sendiri membutuhkan seorang Ibu: kita pun demikian!

天主自己需要一个母亲:我们更需要一个母亲!

Mendengarkan Kristus adalah mendengarkan Allah sendiri.

聆聽佛是聆聽神本身。

Tetapi Allah sendiri, Sang Gembala kita, telah datang mencari kita.

但天主自己、我们的牧羊人，来找我们。

Hanyalah penegasan bahwa" Tuhan itu adalah Allah sendiri!".

或者可譯作，「神，惟獨祂是主」。

Ketika Allah sendiri berbicara itu harus mengubah cara kita mendengarkan.

当上帝亲自说话应该改变我们收听的方式.

Sebab semua pekerjaan yang dilakukan Yesus adalah pekerjaan Allah sendiri.

因为所有永恒的工作，都是神自己作的。

Ketika Allah sendiri berbicara itu harus mengubah cara kita mendengarkan.

當上帝親自說話應該改變我們收聽的方式.

Karena sekarang telahtiba saatnya penghakiman dimulai dari rumah Allah sendiri.

彼前4:17因为时候到了，审判要从神的家起首。

Allah sendiri sering kali lebih dekat dengan kita daripada yang kita sadari.

神自己有时比我们以为的与我们更接近。

Umat manusia sekarang bertanggung jawab atas kematian dan penderitaan Allah sendiri dalam bentuk Anak.

现在，人类以儿子的形式对上帝自己的死亡和痛苦负责。

Allah sendiri tidak pernah ada sebagai individu yang tunggal, kesepian, soliter.

神自己从没有以一个单独的，孤独的，孤单的个体存在过。

Saya akan menolong Anda melihat bahwa Allah sendiri yang mengejar sebuah hubungan kasih dengan Anda.

在这个单元，我会帮助你明白是神自己寻求与你建立爱的关系。

Allah sendiri telah membuat dua buah batu tulis itu dan mengukirkan perintah-Nya di situ.

上帝親自做了這兩塊石版，並把誡命刻在上面。

Ia bertindak, mungkin bahkan tanpa menyadarinya, seperti Allah sendiri, yang lemah lembut dan rendah hati( Mat 11: 29).

百夫长"行动，或许甚至不知道它，像天主自己，是'良善心谦的'(玛11:29)。

Allah sendiri dikenal dengan sifat mahakasih-sayangNya, yang dengan itu Ia mencurahkan rahmatnya kepada manusia.

神的子民知道神是慈愛的，而且這慈愛是常存的。

Tidak cukup bagi kita jika hanya belajar tentang agama atau studi tentang Alkitab,lebih dari itu kita harus merespon Allah sendiri.

研究宗教、甚至研究聖經是不夠的，我們必須回應神自己。

Kasih karunia adalah Allah sendiri dinikmati oleh kita, dan membantu kita menghadapi situasi daging.

那么，什么是恩典呢？恩典是神自己被我们享受，以帮助我们对付肉体的情形。

Jadi kasih karunia bukan hanya suatu benda obyektif yangAllah berikan kepada kita, melainkan Allah sendiri mendatangi kita, bekerja bagi kita.

恩典不仅是神所给我们客观的东西，恩典乃是神自己临到我们，为我们作事。

Tapi sayangnya, Alkitab, Gereja, dan Allah sendiri sering diperlakukan seperti karakter signifikan dalam cerita fiksi.

但可悲的是,聖經,教堂,和神自己常常被像一個虛構的故事人物猥瑣.

Jadi jika Anda benar-benar tertarik dalam mengerjakannya untuk menemukan keselamatan di dalam Allah melalui Kristus,itu berarti bahwa Allah sendiri telah mendorong Anda melakukannya.

所以，如果你真的对通过基督获得神的救恩的努力感兴趣的话，那表明神本人促动了你去这样做。

Allah sendiri telah meninggikan Dia dengan memberi tempat terhormat di sebelah kanan-Nya untuk menjadi Pemimpin dan Penyelamat, supaya orang Israil dapat bertobat dan diampuni dosa-dosanya.

神且用右手将他高举，叫他作君王，作救主，将悔改的心和赦罪的恩赐给以色列人。

Mata hati kita perlu diterangi dan dicelikkan agar mengenal bahwa Allah sendiri melalui Roh Kudus telah tinggal didalam hati kita.

我們心中的眼睛需要被照明，好讓我們知道，神自己借著聖靈已經住在我們的裡面。

Allah sendiri telah meninggikan Dia dengan memberi tempat terhormat di sebelah kanan-Nya untuk menjadi Pemimpin dan Penyelamat, supaya orang Israil dapat bertobat dan diampuni dosa-dosanya.

神且用右手將祂高舉，叫祂作君王，作救主，將悔改的心和赦罪的恩，賜給以色列人。

Tanpa Dia, kita tidak akan menemukan Allah, sebab Dia adalah Allah sendiri yang berinkarnasi untuk tinggal di tengah-tengah kita Yoh.

没有祂，我们就不能遇见神，因为祂就是神自己成为肉体（支搭帐幕），住在我们中间。

Allah sendiri telah meninggikan Dia dengan memberi tempat terhormat di sebelah kanan-Nya untuk menjadi Pemimpin dan Penyelamat, supaya orang Israil dapat bertobat dan diampuni dosa-dosanya.

神且用右手將他高舉，叫他作君王，作救主，將悔改的心和赦罪的恩，賜給以色列人。