Allah sendiri sering kali lebih dekat dengan kita daripada yang kita sadari.
但是,神自己怎么说呢??
Tapi apa kata Tuhan sendiri??
圣灵就是神自己的灵:.
Roh kudus adalah Roh Allah sendiri:.
圣灵工作方式的改变,是神自己的公开显现。
Perubahan dalam metode karya Roh Kudus adalah Tuhan Sendiri yang muncul secara terbuka.
因为所有永恒的工作,都是神自己作的。
Sebab semua pekerjaan yang dilakukan Yesus adalah pekerjaan Allah sendiri.
攻击万君之君,就是攻击神自己.
Menyerang umat Tuhan berarti menyerang Tuhan sendiri.
時候到了,神自己來成為第二個人。
Ketika kita sendiri, Allah menjadi yang kedua.
神自己从没有以一个单独的,孤独的,孤单的个体存在过。
Allah sendiri tidak pernah ada sebagai individu yang tunggal, kesepian, soliter.
拯救是神自己的工作,追求生命是人接受拯救该具备的。
Keselamatan adalah pekerjaan Tuhan Sendiri dan mencari kehidupan adalah sesuatu yang harus dimiliki manusia untuk menerima keselamatan.
没有祂,我们就不能遇见神,因为祂就是神自己成为肉体(支搭帐幕),住在我们中间。
Tanpa Dia, kita tidak akan menemukan Allah, sebab Dia adalah Allah sendiri yang berinkarnasi untuk tinggal di tengah-tengah kita Yoh.
那么,什么是恩典呢?恩典是神自己被我们享受,以帮助我们对付肉体的情形。
Kasih karunia adalah Allah sendiri dinikmati oleh kita, dan membantu kita menghadapi situasi daging.
若是他不带有神自己的身份作工,不以神自己的身份出现,他根本就没有作工的机会。
Jika Ia tidak membawa identitas Tuhan sendiri saat bekerja atau tampil sebagai Tuhan sendiri, Ia tidak akan memiliki kesempatan untuk bekerja sama sekali.
这几千年来,很少有人能真正认识到主耶稣基督就是神自己,就是神的显现。
Selama dua milenium terakhir,sangat sedikit yang mengakui bahwa Tuhan Yesus Kristus adalah Tuhan sendiri, adalah penampakan Tuhan..
我們心中的眼睛需要被照明,好讓我們知道,神自己借著聖靈已經住在我們的裡面。
Mata hati kita perlu diterangi dan dicelikkan agar mengenal bahwa Allah sendiri melalui Roh Kudus telah tinggal didalam hati kita.
研究宗教、甚至研究聖經是不夠的,我們必須回應神自己。
Tidak cukup bagi kita jika hanya belajar tentang agama atau studi tentang Alkitab,lebih dari itu kita harus merespon Allah sendiri.
另一方面,因着神在人身上作的工作的實質,讓人能看到神自己的實質,這個實質全部都是正面的。
Hakikat dari pekerjaan Tuhan pada manusiamembuat manusia dapat melihat hakikat Tuhan sendiri dan hakikat ini sepenuhnya positif.
因为这个时候,除了神自己以外没有一个人知道他需要什么,他要得着什么、盼望什么。
Karena pada saat itu, selain Tuhan sendiri, tidak ada seorang pun yang tahu apa yang Dia butuhkan, atau apa yang ingin Dia dapatkan atau apa yang Dia rindukan.
若是他不帶有神自己的身分作工,不以神自己的身分出現,他根本就沒有作工的機會。
Jika Ia tidak membawa identitas Tuhan sendiri saat bekerja atautampil sebagai Tuhan sendiri, Ia tidak akan memiliki kesempatan untuk bekerja sama sekali.
所以,如果你有一种希望,一种"渴望的灵魂"去找神,这是因为神自己将那渴望置入了你的心中。
Jadi jika Anda memiliki suatu kerinduan, suatu jiwa yang haus, untuk menemukan Allah,itu adalah karena Allah sendiri telah meletakkan kerinduan itu di dalam Anda.
Fungsi daging Kristus adalah untuk pekerjaan Tuhan sendiri, yaitu untuk pekerjaan Tuhan dalam daging, dan bukan untuk memungkinkan manusia memahami sepenuhnya substansi daging-Nya.
我们相比基甸的第二个优势是每一个基督徒都有圣灵,是神自己,住在他的心里去引导、指引和鼓励。
Keuntungan kedua yang kita miliki adalah: setiap orang Kristen memiliki Roh Kudus,yang adalah Allah sendiri, yang berdiam di dalam di hati kita untuk membimbing, mengarahkan, dan membesarkan hati kita.
Setelah itu, Saudara Joseph membacakan bagiku dua perikop lagi dari firman Tuhan Yang Mahakuasa:Pekerjaan penghakiman adalah pekerjaan Tuhan sendiri, jadi sewajarnya harus dilakukan oleh Tuhan sendiri; Pekerjaan itu tidak bisa dilakukan oleh manusia atas nama-Nya.
因為這個時候,除了神自己以外沒有一個人知道他需要什麼,他要得著什麼、盼望什麼。
Karena pada saat itu, selain Tuhan sendiri, tidak ada seorang pun yang tahu apa yang Dia butuhkan, atau apa yang ingin Dia dapatkan atau apa yang Dia rindukan.
從四福音書到使徒行傳和保羅書信,耶穌不僅被視為彌賽亞(基督),而且也等同於神自己。
Dari keempat Injil hingga ke kitab Kisah Para Rasul dan surat-surat rasul Paulus, Yesus tak hanya dipandang sebagai Messias( atau Kristus),tetapi juga disetarakan dengan Tuhan sendiri.
從四福音書到使徒行傳和保羅書信,耶穌不僅被視為彌賽亞(基督),而且也等同於神自己。
Dari ke-empat Injil sampai dengan kitab Kisah Para Rasul dan Surat-Surat Paulus, Yesus tidak hanya dipandang sebagai Mesias( atau Kristus),tetapi dihubungkan dengan Allah Sendiri.
Namun setelah memahami sedikit firman ini, manusia bingung apa yang harus dilakukannya selanjutnya,karena topik dari firman Tuhan telah berbalik pada Tuhan sendiri, ini menempatkan mereka dalam posisi yang sulit:" Karena Aku berasal dari tanah yang kudus, tidak seperti teratai, yang hanya memiliki nama tetapi tidak memiliki substansi karena ia berasal dari lumpur dan bukan tanah yang kudus.
Namun setelah memahami sedikit firman ini, manusia bingung apa yang harus dilakukan selanjutnya,karena topik dari firman Tuhan telah berbalik kepada Tuhan sendiri, ini menempatkan mereka dalam posisi yang sulit:" Karena Aku berasal dari tanah yang kudus, tidak seperti teratai, yang hanya memiliki nama tetapi tidak memiliki substansi karena ia berasal dari lumpur dan bukan tanah yang kudus.".
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt