TUHAN SENDIRI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 神自己
• 上帝自己
• 主自己

在 印度尼西亚 中使用 Tuhan sendiri 的示例及其翻译为 中文

Tapi apa kata Tuhan sendiri??
但是，神自己怎么说呢？?

Tuhan sendiri menuntun kita secara pribadi.
神亲自引导我.

Suaranya yang adalah suara Tuhan sendiri.
這聲音成了神自己的聲音。

Tuhan sendiri mengambil bentuk hamba.
上帝自己采取了一种奴隶的形式。

Menyerang umat Tuhan berarti menyerang Tuhan sendiri.
攻击万君之君，就是攻击神自己.

Tuhan sendiri yang menjadi terang disana.
上帝本身就是那裡的光。

Namun jika Anda mendengarkan hal-hal ini, seperti dari mulut Tuhan Sendiri.
但是如果你聆聽這些事情，就彷彿那是主親口說的，…….

Tuhan sendiri membuatkan pakaian kulit untuk mereka.
神親自為他們用皮子做成衣服。

Raja mereka akan terus berjalan di depan mereka, Tuhan sendiri kepala barisan mereka.
他们的王走在前面，耶和华亲自引导他们。

Kiranya Tuhan sendiri mengajar kita bahkan siang ini.
願主自己在今天下午就教導我們。

Perubahan dalam metode karya Roh Kudus adalah Tuhan Sendiri yang muncul secara terbuka.
圣灵工作方式的改变，是神自己的公开显现。

Kiranya Tuhan sendiri mengajar kita bahkan siang ini.
愿主自己在今天下午就教导我们。

Saya tahu bahwa di balik pintu itu terdapat fenomena religius, cahaya yang sangat terang, dan mungkin Tuhan sendiri.
我知道在门的另一边是宗教所揭示的现象，非常明亮的光，也许还有上帝自己。

Tuhan sendiri akhirnya berbicara dan menjawab Ayub kembali.
上帝自己终于说话并回答了约伯。

Kita perlu berhenti bermain Tuhan dan membiarkan Tuhan sendiri yang memutuskan siapa yang hidup dan siapa yang mati.
我们需要停止扮演上帝，让上帝独自决定谁的生命和死亡。

Tuhan sendiri akhirnya berbicara dan menjawab Ayub kembali.
上帝自己終於說話並回答了約伯。

The ch'i adalah kekuatan hidup menghidupkan Tuhan sendiri, setara dengan kata-kata prana serta qi dalam budaya India dan Jepang.
气”是上帝本身的动画生命力，相当于文字普拉纳或qi在印度和日本文化中。

Di dalam surat-surat kiriman ada pengakuan yang tetap bahwa di dalam gereja hanya ada satu otoritas absolut, otoritas Tuhan sendiri.
在各个书信当中，使徒们一再强调教会只有一个绝对的权威，那就是主自己。

Akan tetapi Tuhan sendiri mengantar aku ke tengah mereka dan aku merawat mereka penuh kasihan.
但是上帝亲自领我到了他们之中，我便对他们产生了怜悯之心。

Hakikat dari pekerjaan Tuhan pada manusia membuat manusia dapat melihat hakikat Tuhan sendiri dan hakikat ini sepenuhnya positif.
另一方面，因着神在人身上作的工作的實質，讓人能看到神自己的實質，這個實質全部都是正面的。

Perihal mengenal Tuhan sendiri, pribadi yang unik, di bagian pertama, kita membahas tentang otoritas Tuhan..
關於認識獨一無二的神自己，第一部分我們講了神….

Rantai pengamat yang tak berujung, masing-masing menatap pengamat sebelumnya, akhirnya membawa kepada pengamat kosmik, mungkin Tuhan sendiri.
在无穷观察者的链条上，每位都观察着前一位观察者，最终引向一个宇宙观察者，他可能就是上帝本人。

Perihal mengenal Tuhan sendiri, pribadi yang unik, di bagian pertama, kita membahas tentang otoritas Tuhan..
关于认识独一无二的神自己，第一部分我们讲了神….

Selama dua milenium terakhir, sangat sedikit yang mengakui bahwa Tuhan Yesus Kristus adalah Tuhan sendiri, adalah penampakan Tuhan..
这几千年来，很少有人能真正认识到主耶稣基督就是神自己，就是神的显现。

Karena sorga tidak ada malam dan Tuhan sendiri adalah terang, matahari dan bulan tidak lagi diperlukan( Wahyu 22: 5).
因为天堂没有夜，主自己就是光，不再需要太阳和月亮（启22：5）。

Zabur membuatnya lebih jelas bahwa keselamatan tidak dapat diperoleh melalui perbuatan baik, melainkan datang melalui pembenaran yang diberikan Tuhan sendiri:.
宰逋尔·诗篇》也进一步指出救赎不能通过义行而获得,而是来自真主自己提供的义:.

Keselamatan adalah pekerjaan Tuhan Sendiri dan mencari kehidupan adalah sesuatu yang harus dimiliki manusia untuk menerima keselamatan.
拯救是神自己的工作，追求生命是人接受拯救该具备的。

Jika Ia tidak membawa identitas Tuhan sendiri saat bekerja atau tampil sebagai Tuhan sendiri, Ia tidak akan memiliki kesempatan untuk bekerja sama sekali.
若是他不帶有神自己的身分作工，不以神自己的身分出現，他根本就沒有作工的機會。

Jika Ia tidak membawa identitas Tuhan sendiri saat bekerja atau tampil sebagai Tuhan sendiri, Ia tidak akan memiliki kesempatan untuk bekerja sama sekali.
若是他不带有神自己的身份作工，不以神自己的身份出现，他根本就没有作工的机会。

Fungsi daging Kristus adalah untuk pekerjaan Tuhan sendiri, yaitu untuk pekerjaan Tuhan dalam daging, dan bukan untuk memungkinkan manusia memahami sepenuhnya substansi daging-Nya.
基督肉身的功能就是为了神自己的工作，也就是为了神在肉身中的工作，并不是为了让人完全了解他肉身的实质。