HUBUNGAN DENGAN TUHAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 与神的关系

在 印度尼西亚 中使用 Hubungan dengan tuhan 的示例及其翻译为 中文

Agama sejati adalah hubungan dengan Tuhan.
真正的宗教是一种与神的关系。

Mari kita mengambil langkah yang realistis dan sabar, untuk semakin memperdalam hubungan dengan Tuhan.
让我们循序渐进，耐心和务实地去加深自己与天主的关系。

Ketika saya memulai hubungan dengan Tuhan, saya menjadi sangat menyadari cintanya kepada saya.
当我开始与上帝建立关系时，我非常敏感他对我的爱。

Kekristenan adalah soal hubungan dengan Tuhan.
基督徒是关于与神的关系。

Ia membenarkan perhubungan dengan Tuhan, seperti ketika Yesus" mundur ke tempat-tempat yang sunyi dan berdoa"( Lukas 5: 16).
它允許與上帝相交，就像當耶穌“退到寂寞的地方祈禱”（路加福音5：16）時一樣。

Sabat sebagai peringatan kejadian, mengingat hubungan dengan Tuhan.
安息日作为一个创造纪念馆，由于与神的关系….

Jika kita memiliki suatu hubungan dengan Tuhan melalui Yesus, kita tidak perlu takut akan kematian.
如果你有一个通过耶稣和上帝的关系,你不需要害怕死亡。

Bukan, bukan, saya bukan sedang membicarakan ikhlas dalam kaitannya dengan agama, atau hubungan dengan Tuhan.
这不是一类，它是不是宗教，它是关于与神有关系。

Ia membenarkan perhubungan dengan Tuhan, seperti ketika Yesus" mundur ke tempat-tempat yang sunyi dan berdoa"( Lukas 5: 16).
它允许与上帝相交，就像当耶稣“退到寂寞的地方祈祷”（路加福音5：16）时一样。

Ketika aku sedang naik ke lantai atas sore ini, sekonyong-konyong suatu perasaan tidak suka yang aneh akan segala sesuatu yang berhubungan dengan Tuhan meliputiku.
今天晚上我上楼时，心中突然对所有与天主有关的事物，感到特别厌恶。

Suatu hubungan dengan Tuhan akan menjadi sangat berharga dan demikian luar biasa sehingga akan mempengaruhi hubungan kita dengan orang lain juga.
人与神的关系如此有价值，如此非凡以至于会影响到我们与别人的关系。

Selepas musim gugur, kita kehilangan hubungan dengan Tuhan dan dari masa ke masa itu, kita mempunyai keinginan dalaman atau kelaparan untuk dipenuhi dengan keamanan yang paling sempurna.
堕落之后，我们失去了与上帝的联系，从那时起，我们就有了内心的渴望或“饥饿”，充满了最完美的和平。

Anda pribadi hubungan dengan Tuhan, meskipun pada dasarnya sama dengan saya, memiliki karakteristik yang berbeda, yang membuatnya yang sama sekali penuh kasih untuk Anda.
您的个人与上帝的关系，虽然在本质上类似地雷，有不同的特点，这使你完全爱心的人。

Kedua, hubungannya dengan Tuhan.
第二，我与神的关系。

Mereka tidak perduli pada apapun, untuk memahami Tuhan atau memahami hubungannya dengan Tuhan.
他们不关心任何事，不去明白神或与神的关系。

Hubunganmu dengan Tuhan adalah yang terpenting.
我们与神的关系是最重要的。

Ia adalah anda, berhubung dengan Tuhan.
就是你，与上帝联络。

Ia adalah anda, berhubung dengan Tuhan.
是你，與上帝聯繫。

Jika itu keyakinan Anda, Anda mungkin harus terhubung dengan Tuhan dan meningkatkan iman Anda.
如果是你的信仰，你应该多与上帝沟通，并强化你的信仰。

Dalam kemurnian dan kesucian, terhubung dengan Tuhan dan dicintai oleh Tuhan, Dia memulai di mana Adam pertama memulai.
他本着纯净与圣洁与上帝联合一致，并为上帝所爱，他在亚当开始的地方着手。

Jika Anda mengalami kesulitan untuk terhubung dengan Roh Kudus, salah satu cara yang umum agar bisa merasa lebih terhubung dengan Tuhan adalah dengan menyanyi.
如果你很难跟圣灵联系，一个跟上帝联系的常见方法是唱歌。

Keamanan yang sesungguhnya hanya dapat ditemukan dalam sesuatu yang tidak pernah bisa diambil darimu- yaitu hubunganmu dengan TUHAN.
真正的安全感，只能在绝对不会失去的东西里找到――那就是你与神的关系。

Saat ini, yang menghalangi kita untuk bisa terhubung dengan Tuhan adalah dosa kita( keegoisan kita-yang ditunjukkan dengan kemarahan kita, kata-kata kita yang menyakitkan, ketidaksabaran kita, kecenderungan kita bersikap egois, ketamakan, dsb).
当前，阻挡我们与上帝建立联系的是我们的罪（我们的愤怒、伤人的言语、急躁、自私等各种问题。

Gereja tidak membutuhkan pendeta yang sempurna( mereka tidak ada) mereka membutuhkan Pendeta yang terhubung dengan Tuhan, mencintai orang, melakukan pekerjaan perlu untuk menjadi sehat termasuk mendapatkan bantuan, dan yang mengenali kemanusiaan dan ketidaksempurnaan mereka sendiri.
教会不需要完美的牧师（他们不存在），他们需要与上帝有关联、爱人，做维持健康所需要的工作包括获得帮助，并认识到自己的人性和不完美之处。

Ayah membuat pilihannya, dia bertaubat, iaitu, mengubah fikirannya tentang Siapa Tuhan, dia mengembangkan pemahaman yang lebih besar tentang Tuhan dan siapa dia berhubung dengan Tuhan.
约伯做出了他的选择，他悔改，也就是说，改变了他对上帝是谁的看法，他对上帝有更深刻的理解，他与上帝有关。

Dalam pekerjaanku setelah itu, aku selalu memperhatikan orang-orang, peristiwa-peristiwa, dan hal-hal di sekitarku dan berfokus untuk mengalami dan menerapkan firman Tuhan, dan berangsur-angsur hubunganku dengan Tuhan menjadi normal dan aku merasa jauh lebih santai di tempat kerja.
後來在工作中，我常常留心身邊的人事物，注重經歷、實行神的話，漸漸地，我與神的關係正常了，工作也感覺輕鬆多了。

Apabila di saat memerikasa motivasimu, engkau menemukan motivasi yang tidak benar, dan apabila engkau mampu meninggalkannya lalu bertindak sesuai dengan firman Tuhan, maka engkau akan menjadi orang yang benar di hadapan Tuhan, yang akan menunjukkan bahwa hubunganmu dengan Tuhan sudah normal, dan bahwa semua yang engkau lakukan adalah demi Tuhan, dan bukan demi dirimu sendiri.
借着你察看自己察看自己的存心，若有不对的存心出来的时候，你能背叛它而且能够按神的话按神的话去行，这样你在神面前就成为一个对的人，就成为一个对的人，说明你和神的关系已经正常了，所做的一切都为了神，不是为自己。

Apabila di saat memerikasa motivasimu, engkau menemukan motivasi yang tidak benar, dan apabila engkau mampu meninggalkannya lalu bertindak sesuai dengan firman Tuhan, maka engkau akan menjadi orang yang benar di hadapan Tuhan, yang akan menunjukkan bahwa hubunganmu dengan Tuhan sudah normal, dan bahwa semua yang engkau lakukan adalah demi Tuhan, dan bukan demi dirimu sendiri.
借着你察看自己的存心，若有不对的存心出来的时候，你能背叛它而且能够按神的话去行，这样你在神面前就成为一个对的人，说明你和神的关系已经正常了，所做的一切都为了神，不是为自己。

Apabila di saat memerikasa motivasimu, engkau menemukan motivasi yang tidak benar, dan apabila engkau mampu meninggalkannya lalu bertindak sesuai dengan firman Tuhan, maka engkau akan menjadi orang yang benar di hadapan Tuhan, yang akan menunjukkan bahwa hubunganmu dengan Tuhan sudah normal, dan bahwa semua yang engkau lakukan adalah demi Tuhan, dan bukan demi dirimu sendiri.
藉著你察看自己的存心，若有不對的存心出來的時候，你能背叛它而且能夠按神的話去行，這樣你在神面前就成為一個對的人，說明你和神的關係已經正常了，所做的一切都為了神，不是為自己。