关系 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• relations
• relasi
• hubungan
• relasional
• ikatan
• hubungannya
• berhubungan
• perhubungan
• relasi-relasi

在 中文 中使用 关系 的示例及其翻译为 印度尼西亚

没关系,杰克。
Tidak apa2 jack.

这是公共关系”。
Itu adalah PUBLIC RELATIONS.

回到血缘关系的问题。
Kembali ke Hubungan sedarah.

你们两个想维持一种关系。
Kamu berdua ingin memajukan hubunganmu.

第三个关系就是兄弟了。
Sedang sahabat yang ketiga adalah saudara.

关系是我们工作方式的核心。
Kemitraan adalah inti dari cara kerja kami.

有内部关系可以办证”.
Maka hubungan-hubungan seksual dapat diatur.".

谈医患关系，沟通与尊重是两把钥匙.
Displin dan komunikasi adalah dua kunci.

我和你有什么关系？我的时间还没有到。?
Apa urusannya ibu, waktu-Ku belum sampai?

有些关系比友谊更深。
Ada yang lebih dalam dari hubungan persahabatan.

关系：是太阳围绕着地球旋转?
Soalan: Apakah matahari berputar mengelilingi bumi?

公共关系(PR)正在蓬勃发展。
Kemajuan Public Relation( PR) pun berpengaruh.

这和我有什么关系？“她冷冰冰地说。
Apa hubungannya denganku? katanya dengan dingin.

有血缘关系，却跟陌生人无异。
Mereka berhubungan darah, jadi sangat berbeda dengan orang asing.

也许事实是我与人关系不好，时期。
Barangkali sebenarnya hubunganku dengan orang-orang tak pernah bagus.

如此，两国关系将进入一片新天地。
Dengan demikian maka hubungan kedua negara memasuki halaman baru.

有什么关系，因为它的目标是在其他地方.
Yang tidak penting itu sebab tujuannya terletak di sebelah sana.

对于双方未来关系，您如何看？?
Bagaimana pandangan mereka terhadap hubungan Anda berdua di masa depan?

这方法奏效了，但特拉兹摩斯也就此和巫术扯上了关系。
Cerita itu berhasil, dan Trasmoz selalu dihubungkan dengan sihir.

不希望，既然都断绝了关系，就断个彻底好了。
( dan tidak bersabar), dan apabila dia mendapat kebaikan dia amat kikir.

结合关系，将人们与亲密的家人和朋友联系起来.
Ikatan ikatan, yang menghubungkan orang-orang dengan keluarga dekat dan teman.

但是，我们还没触及到生产关系的再生产问题。
Tetapi saya belum menyentuh pertanyaan mengenai reproduksi relasi-relasi produksi.

如果关系中有记忆，它就不是关系。
Jika ada kenangan dalam keterhubungan, maka itu bukan keterhubungan.

鸟类的躯体结构和功能都与飞翔有密切关系。
Bentuk dan struktur tubuh burung sering dihubungkan dengan kemampuan untuk terbang.

但是，我还没有触及到生产关系的再生产的问题。
Tetapi saya belum menyentuh pertanyaan mengenai reproduksi relasi-relasi produksi.

社交关系是我们养成良好习惯能力的主要因素。
Koneksi sosial adalah faktor utama dalam kemampuan kita untuk menjaga kebiasaan baik.

每一个行动都是学习的活动，每一种关系都是学习。
Setiap tindakan adalah gerak daripada belajar dan setiap keterhubungan adalah belajar.

没有人提出米尔纳或他的公司与这种宣传行动有任何关系。
Tidak ada yang melihat Milner atau perusahaannya terhubung dengan operasi propaganda.

或者关系真正需要结束或者至少改变形式的时候。
Atau ketika hubungan benar-benar perlu berakhir atau, sekurang-kurangnya, mengubah bentuk.

因此，这些关系是不受时间影响的自然规律。
Karenanya hubungan-hubungan itu sendiri adalah hukum-hukum alam yang bebas dari pengaruh waktu.