URUSANNYA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的事务
• 事情
• 的事

在 印度尼西亚 中使用 Urusannya 的示例及其翻译为 中文

Yang lain adalah urusannya Tuhan.
其他的就是上帝的事了。

Apa urusannya ibu, waktu-Ku belum sampai?
我和你有什么关系？我的时间还没有到。?

Mereka berkata, Apa urusannya dengan kami?
他們說：「那與我們有什?

Mu Xi menyuruh Xin Yi pergi karena itu bukan urusannya.
但丁要求尼祿離開，因為這不是他的事。

Mereka berkata, Apa urusannya dengan kami?
他們卻說：「這與我們何干?

Putera Han, terbang dari Kanada untuk menangani urusannya.
韩的儿子韩昌从加拿大飞来处理他的事务。

Drebber menjawab bahwa urusannya sangat pribadi, dan ia harus pergi sendiri.
锥伯回答说，这是一件微妙的事，他必须独自去。

Biarkan mereka sibuk dengan urusannya sendiri.
让他们继续忙自己的事。

Dan sang suami mengundang celah mabuk dari rumah untuk berbagi urusannya.
丈夫邀请家里醉酒的空隙来分享他的事务。

Anda makan daging babi, apa urusannya dengan saya?
我喂我的奶，关你什么事？?

Dia harus bersiap-siap membaca emailnya kapan saja karena ini adalah urusannya.
他應該準備好隨時讀他的電子郵件，因為這是他的生意呢。

Orang menjadi lebih peduli dengan urusannya sendiri.
人们更关注自己的事情。

Dia pun menjadikannya tujuh langit dalam dua hari dan mewahyukan pada tiap-tiap langit urusannya.
他在两日内把天造成七层，并启示各天的事务。

Pada hari itu, manusia sibuk oleh urusannya masing-masing.
在那日，各人將自顧不暇；.

Seorang pria ingin pergi ke wanita simpanan seperti itu, terutama jika istrinya tidak cukup memperhatikan urusannya.
一个男人想去找这样的情妇，尤其是如果他的妻子对他的事情不够重视的话。

Gerakan inilah yang mengingatkan Orang Moor, urusannya sedikit merepotkan.
是这个运动提醒了摩尔人，事情有点麻烦。

Semua istilah ini hanya digunakan untuk kenyamanan dan tidak dimaksudkan sebagai penunjukan yang tepat dari setiap perusahaan yang terpisah, yang masing-masing mengelola urusannya sendiri.
所有这些术语只是为了方便使用，并不打算作为任何单独公司的确切名称，它们各自管理自己的事务。

Sementara sang ibu selalu sibuk dengan urusannya sendiri.
妈妈总在忙自己的事情。

Saya mau pergi kemana saja, apa urusannya denganmu?".
我想去哪里就去哪里，你管的着吗？”.

Dan kapan dia mau punya anak, itu juga urusannya sendiri.
你是否想要孩子也是你自己的事。

Maka kami katakan, kalau begitu apa urusannya dengan kami.
他們說，那與我們有甚麼相干。

Para pelancong memilih rute lain, kecuali kalau urusannya mendesak.
行人改走别的路，除非事情紧迫。

Ppara pelancong mrmilih rute lain, kecuali kalau urusannya mendesak.
行人改走别的路，除非事情紧迫。

Mungkin rakyat Amerika menganggap hal ini adalah urusan dalam negeri mereka tak ada urusannya dengan negara lain.
也许天下的百姓认为这跟他们没有关系，这是国家的事情。

Letterman mengungkapkan pada acara bahwa orang itu telah meninggalkan paket di mobilnya mengancam untuk mengungkapkan urusannya kecuali dia membayar$ 2 juta.
莱特曼在节目中透露，该人已经在车内留下了一个包裹，威胁要揭露他的事务，除非他支付了200万美元。

Letterman mengungkapkan pada acara bahwa orang itu telah meninggalkan paket di mobilnya mengancam untuk mengungkapkan urusannya kecuali dia membayar$ 2 juta.
萊特曼在節目中透露，該人已經在車內留下了一個包裹，威脅要揭露他的事務，除非他支付了200萬美元。

Seorang prajurit, ketika dia sudah terdaftar untuk ikut dalam tugas, meninggalkan pekerjaannya, dan segala urusannya, supaya dapat mengikuti perintah-perintah pimpinannya.
一个士兵被征召入伍时，就离开他的职业，这职业中的一切事务，使他可以听从他元帅的命令。

Letterman mendedahkan pada pameran itu bahawa orang itu telah meninggalkan pakej di dalam keretanya yang mengancam untuk mendedahkan urusannya melainkan dia membayar$ 2 juta.
萊特曼在節目中透露，該人已經在車內留下了一個包裹，威脅要揭露他的事務，除非他支付了200萬美元。

Yang Mulia, kau puas berkata bahwa membubarkan kerumunan bukanlah urusanku.
法官大人，你高兴地说散布人群不是我的事。