HUBUNGAN PRIBADI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的个人关系
• 人际关系
• 的私人关系
• 建立個人的關係

在 印度尼西亚 中使用 Hubungan pribadi 的示例及其翻译为 中文

Tahap 2: Hubungan pribadi.
关系level2：个人关系.

Hubungan pribadi harus dibangun.
人际关系需要营造。

Saya memiliki hubungan pribadi dengan.
我指有私下交往的恩.

Hubungan pribadi adalah unit dasar dari masyarakat kita.
人际关系是我们的社会的基础单位。

Keduanya punya hubungan pribadi yang baik.
两人有很好的私人关系。

Hubungan pribadi Lopez memang menarik perhatian media di seluruh dunia;
洛佩茲的個人關係已經吸引了全世界媒體的關注;

Keduanya punya hubungan pribadi yang baik.
他们俩有良好的个人关系。

Hubungan pribadi kita tidak akan memengaruhi hubungan profesional kita.".
我们的个人关系不会影响我们的职业行为。

Yesus ingin memiliki hubungan pribadi dengan kita.
神盼望与我们有个人关系。

Dalam hubungan pribadi, hal ini dapat menyebabkan masalah serius.
在人际关系方面，这可能会导致严重的问题。

Kekristenan sejati adalah hubungan pribadi dengan Yesus Kristus.
真正的基督教是同耶穌基督建立個人的關係。

Kita juga bisa berkomunikasi lebih jelas dan memiliki lebih banyak hubungan pribadi.
我们也将能够更清晰地交流，并有更多满足的个人关系。

Antara mereka ada hubungan pribadi yang amat mendalam.
他们有很深的私人关系。

Hubungan pribadi( dan cinta pada umumnya) yang diasumsikan benar-benar pribadi..
个人的关系(和爱一般)被假定为是完全私有的。

Menunjukkan kepada kita bagaimana membangun hubungan pribadi dengan Allah dan Bapa kita.
向我们展示如何与上帝和神父建立个人关系。

Hubungan pribadi dengan rasa saling percaya seperti itu sangat penting, karena hubungan China dan Amerika telah memasuki fase yang lebih sulit, kata Wang.
这种相互信任的个人关系至关重要，因为中美关系已进入一个更具挑战性的阶段，”王说。

Kami memilki hubungan kerja yang baik dan juga hubungan pribadi yang baik juga.
我与他们之间有良好的工作关系，也有很好的个人关系。

Jangan berusaha untuk membentuk hubungan pribadi kecuali hubungan tersebut memang merupakan tujuan dari orang tersebut.
不要努力去建立人际关系，除非这种关系能让你更接近自己的目标。

Marilah kita memilih orang-orang di atas berbagai hal sehingga hubungan pribadi, bukan virtual, dapat berkembang.
让我们选择以人为主，好使人际关系，而不是虚拟的关系得以发展。

Kami cukup kecil untuk mendorong hubungan pribadi di antara fakultas, staf dan mahasiswa, namun cukup besar untuk menawarkan banyak tantangan dan peluang.
我们是足够小，以鼓励对教职员工和学生，但足够大的个人关系，提供了许多挑战和机遇。

Apakah kita menghabiskan cukup waktu untuk memelihara hubungan pribadi yang benar-benar penting?
你是否花了足够的时间来培养真正重要的人际关系？?

Anda memiliki kesempatan untuk merencanakan kenalan menguntungkan bisnis, percakapan ramah, atau hubungan pribadi yang kuat.
你必须计划一个有利可图的生意上的熟人，友好的交谈，或强烈的个人关系的机会。

Mengambil waktu untuk mengolah dan menikmati hubungan pribadi adalah penting untuk kebahagiaan jangka panjang.
花时间打造并享受人际关系对于长久的幸福来说是必不可少的。

Karena Yesus melakukan pilihan ini, memungkinkan kita untuk menerapkan kasihNya, dan membentuk sebuah hubungan pribadi bersamaNya.
可耶稣的确有这些选择，让我们体会他的爱，和他形成一种个人的关系。

Tujuan hidup saya adalah membantu orang lain menemukan hubungan pribadi dengan Allah, yang saya yakini, hanya melalui pengenalan akan Kristus.
我生命中的一个目的是帮助人们找到与上帝的个人关系，我相信这是通过认识基督来实现的。

Sebuah versi klasik jalanan adalah" Yesus telah mati bagi dosa-dosamu supaya kamu dapat memperoleh hubungan pribadi dengan Dia.".
常见的一个版本是：“耶稣为你的罪而死，因此你可以与他有个人的关系。

Seorang diplomat Jepang mengatakan frekuensi kontak" menunjukkan tingkat hubungan pribadi yang erat, yang belum pernah terjadi sebelumnya antara para pemimpin Jepang dan AS".
有日本外交官称，如此频繁互动显示出“日本和美国领导人史无前例的密切私人关系”。

Untuk menjadi Kristen sejati, Anda harus menyambut siapa Kristus itu ke dalam hidup Anda secara pribadi, memulai hubungan pribadi dengan Allah melalui Anak-Nya Yesus.
想做一个真正的基督徒，你必须将基督融入你的人生，通过上帝的儿子耶稣展开你们的个人关系。

Jika manusia mau mengenal kebenaran absolut/ kebenaran universal, satu-satunya cara hanya bisa melalui hubungan pribadi dengan Dia yang mengklaim diriNya sebagai Kebenaran; yaitu Yesus Kristus.
如果我们想了解绝对真理/普遍真理，唯一的途径是通过与称为“真理”的耶稣基督建立个人的关系。