AMAT SANGAT 中文是什么意思 - 中文翻译

• 非常非常
• 满心

在 印度尼西亚 中使用 Amat sangat 的示例及其翻译为 中文

Sunyata amat sangat berguna.
索尼婭是非常有益的。

Perut sering terasa sakit yang amat sangat.
我的胃经常感到非常疼痛。

Keinginan amat sangat berbahaya.
欲，是十分危险的。

Pernahkah kamu merasakan kelaparan yang amat sangat?
你经历过大饥荒吗？?

R12: amat sangat mudah terbakar.
R12：极易燃的；.

Kedua teknik tersebut amat sangat berguna.
这两个技巧是非常实用的。

Python amat sangat mudah untuk dibaca.
我同意Python非常易读。

James adalah orang yang amat sangat cerdas.
詹姆士是一个极为聪明的人。

Ini amat sangat berbahaya karena kadang mereka membakar merkuri di dapur atau di kamar.
这是非常非常危险的事情，因为他们有时会在厨房或者住所内熬炼水银。

Dan kupikir kelas Queen akan amat sangat menarik.
我认为女王的课将会非常有趣。

Amat sangat penting untuk mengetahui apa yang kita lakukan, bagaimana kita melakukannya, dan mengapa kita melakukannya.
但是，这一点非常非常重要，即知道我们在做什么、我们如何去做、以及我们为何而做。

Dia merupakan seorang ibu yang amat sangat penyayang.
她是一个非常慈爱的母亲。

Gizi yang baik amat sangat dibutuhkan oleh anak.
一个好的屁股是这个孩子非常需要的。

Sepertinya jika mengunakan komputer, semuanya amat sangat jauh.
隔着电脑屏幕，这一切都好遥远。

Dan ternyata memang amat sangat mengasyikkan. Sungguh!
真的非常非常有趣！真的哦!

Dari suaranya saya menangkap nada menghakimi yang amat sangat.
从她的声音中我意识到一种可怕的指责。

Kata Yesus kepada mereka itu:" Hatiku amat sangat berdukacita, hampir mati.
耶稣对他们说：“我非常忧愁，几乎要死。

Saya terharu melihat setiap pemandangan itu, dan merasa bersalah yang amat sangat.
我却在这里看风景，愧疚极了。

Singkatnya, kelelahan yang amat sangat membuat mereka secara mental seperti kosong.
简言之，极度疲劳会使他们在精神上处于真空状态。

Tahukah kamu bahwa Jerman adalah negara yang amat sangat disiplin.
众所周知，德国是极其严谨的国度.

Itu membuatmu jadi orang yang amat sangat berbahaya.
这使你成为一个非常危险的人。

Para tukang bangunan datang dan mereka membangun jembatan yang amat sangat kuat.
人民造桥，造非常非常结实的大桥。

Ia sering merasa letih yang amat sangat( fatigue).
没过多久，他感到自己极其疲倦困顿。

Perhatian mereka sedikit pada ini, sedikit pada itu, dan gambar dan berita berubah dengan amat sangat cepat.
人們的注意力一點兒在這兒，一點兒在那兒，圖像和信息變換的非常非常快。

Suntikan adalah salah satu hal yang amat sangat saya takuti.
打针是我深感恐惧的事情。

Perhatian mereka sedikit pada ini, sedikit pada itu, dan gambar dan berita berubah dengan amat sangat cepat.
人们的注意力一点儿在这儿，一点儿在那儿，图像和信息变换的非常非常快。

Terkadang kupikir aku akan baik-baik saja- dan kemudian aku jadi amat sangat takut.
有时我觉得我会没事的，然后我会非常害怕。

Kalau kita mencoba menangkap dan memasukkannya ke dalam sangkar, burung itu akan amat sangat tidak bahagia.
如果我们试着把牠抓起来关进笼子，鸟儿就会非常非常不快乐。

Kalau kita mencoba menangkap dan memasukkannya ke dalam sangkar, burung itu akan amat sangat tidak bahagia.
如果我們試著把牠抓起來關進籠子，鳥兒就會非常非常不快樂。

Tentu saja selalu ada suatu dukungan ragawi bagi kegiatan batin itu, tapi ini bisa saja merupakan energi yang amat sangat halus;
當然，心理活動總會有物理支撐，但是這種支撐可能是非常非常微妙的能量；.