在 印度尼西亚 中使用 Analogi 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hmm analogi yang sangat tepat.
呃……很确切的比喻。Peserta yang mengalami tDCS mampu membuat analogi yang lebih kreatif.
参加过tDCS的学员能够做出更具创造性的类比。Analogi adalah sebuah perbandingan.
临摹是一种比较。Pakaian memberikan analogi berguna dalam memahami ini.
服裝為理解這一點提供了有用的類比。Analogi yang bagus adalah sebuah televisi.
一个很好的比喻是电视屏幕。Pakaian memberikan analogi berguna dalam memahami ini.
服装为理解这一点提供了有用的类比。Analogi berikut dapat membantu kami sampai di sana.
下面的比喻可以幫助我們到達那裡。Russell membuat analogi: Ini seperti penelitian fusi.
罗素做了一个比喻：“这就是像是核聚变试验。Analogi berikut dapat membantu kami sampai di sana.
下面的比喻可以帮助我们到达那里。Pakaian memberikan analogi yang berguna dalam memahami hal ini.
服裝為理解這一點提供了有用的類比。Analogi benda hitam( bola logam berongga yang memiliki sebuah lubang).
Jelas itu bukan analogi yang tepat untuk data global.
Dr. Burhami lebihjauh menggunakan contoh perkosaan sebagai sebuah analogi:.
Sebuah analogi mungkin dapat membantu.
也许一个比喻可以帮助。Parameter grup dan akun pengguna dimasukkan dengan analogi dengan perintah sebelumnya.
Inilah analogi yang berguna mengapa tidur sangat penting.
这是一个有用的类比，为什么睡眠是如此重要。Jadi, untuk mendorong fokus pada risiko dan manfaat,saya ingin memberikan analogi.
因此，为了鼓励关注风险和收益，我想提供一个类比。Ada yang menggunakan analogi kecanduan untuk menggambarkan gaya hidup karbon tinggi kita.
有的用成瘾的比喻来形容我们的高碳生活方式。Oleh itu, untuk menggalakkan tumpuan terhadap kedua-dua risiko dan manfaat,saya ingin menawarkan analogi.
因此，为了鼓励关注风险和收益，我想提供一个类比。Analogi dari pil vitamin: Setiap Nama Tuhan sesuai dengan aspek tertentu dari Tuhan.
打个维生素片的比喻:每一个特定的神名应对神多方面的一种。Cara termudah untuk memvisualisasikan bagaimana VPS bekerja adalah dengan menggunakan analogi apartemen.
可视化VPS是如何工作的最简单的方法是使用公寓的类比。Namun, analogi tersebut tidak benar, karena HP dan peraturan diganti hanya karena mereka tidak sempurna.
然而，不能做这样的类比，处理器和宪法被取代，是因为它们不完善。Untuk melihat bagaimana ini bisa terjadi, pertimbangkan analogi tradisi- baik dalam memasak, musik, seni atau aspek kehidupan lainnya.
要了解情况如何，请考虑传统的类比-无论是烹饪，音乐，艺术还是生活的任何其他方面。Jika kita melihat analogi raja dan hamba diatas, kita pasti tidak akan mengatakan bahwa hamba itu bukanlah seorang manusia hanya karena ia diutus.
如果我們看下國王和僕人的比喻，我們肯定不會因為僕人被差派就說他不是人。Untuk masuk lebih dalam dengan analogi spreadsheet Google, saya ingin Anda membaca bagian ini dari spesialis blockchain.
为了更深入地了解Google电子表格的类比，我希望你读一下来自区块链专家的这篇文章。Analogi terbaik yang pernah saya dengar untuk pemanasan global adalah bahwa bumi memiliki demam dan bug yang memuakkannya kali ini adalah manusia itu sendiri.
我听说过的全球变暖的最好的比喻是地球发烧，而这次令人恶心的是人类本身。Di dalamnya mungkin kita mendapati analogi yg paling dekat dengan arti dari pengilhaman verbal Revelation and Reason, 1946, hlm 122.
也許我們找到了最親密的比喻的含義了論口頭靈感"（啟示與理性，第122頁）。Analogi yang sering digunakan adalah perekonomian dunia merupakan sebuah isu bersama: dimana semua negara harus berkontribusi terhadap hal tersebut, atau semua akan menanggung konsekuensinya.
一个经常被人们引用的类比是世界经济是一个“全球公地”：要么所有国家一起承担维护成本，要么都承受后果。Untuk menggunakan analogi, pemanah mengembalikan anak panah ke titik ketegangan yang paling jauh dan kemudian semata-mata Mari pergi.
使用一个比喻，弓箭手退的箭头，其紧张的最远点，然后简单让去。
