在 印度尼西亚 中使用 And nutrition 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Berdasarkan survei The National diet and Nutrition, 27 persen wanita memiliki asupan zat besi yang rendah.
国家饮食和营养调查的结果显示，27%的女性铁摄入量较低。Beta-glucan di oatmeal juga telah ditunjukkan untuk meningkatkan sensitivitas insulin,menurut sebuah studi yang diterbitkan pada tahun 2013 dalam jurnal Food and Nutrition Research.
Selain itu,DuPont akan mengambil alih FMC Health and Nutrition dan memperoleh$ 1,2 miliar dalam bentuk tunai.
此外，杜邦还将收购FMC健康与营养部门并由此获得12亿美元现金。Perusahaan ini mempekerjakan sekitar 5600 karyawan di seluruh dunia, dan mengoperasikan bisnisnya dalam tiga segmen: FMC Agricultural Solutions,FMC Health and Nutrition, and FMC Minerals.
该公司拥有员工约5,600人遍布世界各地，经营其业务分为三个部分：FMC农业解决方案，FMC的健康和营养，以及FMC矿物质。Selain itu,DuPont akan mengambil alih FMC Health and Nutrition dan memperoleh$ 1,2 miliar dalam bentuk tunai.
此外，杜邦還將收購FMC健康與營養部門並由此獲得12億美元現金。Untuk penelitian tersebut, peneliti melihat data dari 10.711 orang dewasa berusia antara 19 hingga 64 tahun,yang dikumpulkan melalui perwakilan nasional Korean National Health and Nutrition Examination Survey the 2007- 2009.
研究者们研究了10,711名年龄在19岁和64岁之间成人的数据，收集了2007年到2009年具有代表性的韩国全国健康和营养检查调查数据。Satu set dari US National Health and Nutrition Examination Survey I berisi data dari tahun 1971 hingga 1975.
美國國家健康與營養檢查調查I的一組數據包含1971年至1975年的數據。Analisis ini meneliti hampir 45.000 sukarelawan dari Inggris dan Skotlandia yangterdaftar dalam studi European Prospective Investigation into Cancer and Nutrition( EPIC)- Oxford, yang 34 persen diantaranya adalah vegetarian.
该分析研究了来自英格兰和苏格兰的近45,000名志愿者参加了欧洲癌症与营养前瞻性调查（EPIC）-Oxford研究，其中34％为素食者。Rekomendasi awal dari Food and Nutrition Board pada tahun 1945 menganjurkan mengonsumsi 1 mililiter untuk setiap kalori makanan.
第一，1945年，美国食品与营养协会建议人们在每摄取1卡路里食物的同时摄….Sehingga kami berkolaborasi dengan mitrapenelitian terkemuka seperti Top Institute Food and Nutrition di Belanda dan Harvard School of Public Health di AS.
因此我們與主要研究伙伴合作，例如荷蘭的食品與營養高級研究所，美國的哈佛公共健康學院。Peneliti dari National Health and Nutrition Examination Survey menganalisis responden sekira 9.000 orang dewasa dari 2005 sampai 2008.
研究人员分析了2005至2008年间涵盖约9000名成年人的全国健康和营养调查数据。Salah satu peneliti yang melakukan investigasi mengenai tersebut adalah Jennifer Temple, Ph. D.,profesor di Department of Exercise and Nutrition Sciences, University at Buffalo School of Public Health and Health Professions.
进行这样调查的一位研究员是詹尼弗寺庙，PhD，执行和营养科学，大学的部门的副教授在公共卫生和卫生专业水牛城学校。Menurut penelitian dari A National Health and Nutrition Examination, 50% dari anak berusia 1- 5 tahun, dan 70% dari anak berusia 6- 11 tahun, masih kekurangan vitamin D.
全国健康和营养检查调查发现有50%一至五岁的儿童，以及70%六至十一岁的儿童均出现维生素D缺乏，或不足。Sebuah studi dalam edisi 2009" Journal ofKorean Society of Food Science and Nutrition", mengatakan zat besi dapat membantu dalam pembentukan kolagen.
在2009年版“韓國食品科學與營養學會雜誌”的一項研究表明，鐵可以幫助膠原蛋白形成。Analisa National Health and Nutrition Examination Survey( NHANES) di Amerika Serikat menunjukkan sepanjang 1994 hingga 2006, prevalensi gangguan pendengaran pada remaja usia 12- 19 tahun meningkat secara signifikan dari 3,5% menjadi 5,3%.
美國國家健康和營養檢查調查資料的分析表明，1994至2006年間，12至19歲青少年聽力損失比例從3.5%大幅增加到5.3%。Penelitian ini EPIC(European Prospective Investigation into Cancer and Nutrition) yang melibatkan sepuluh negara dan 23 pusat di Eropa dan hampir setengah juta orang.
这项称为「欧洲癌症与营养前瞻性调查研究」(EPIC)的范围遍及欧洲10个国家和23个中心。Pada tahun 1945 Food and Nutrition Board, atau yang sekarang bagian dari National Academy of Sciences Institute of Medicine, menyarankan bahwa orang perlu mengkonsumsi satu mililiter air( seperlima sendok teh) untuk setiap kalori dari makanan.
年，根据食品和营养委员会（现在国家科学院医学研究所的一部分）的建议，一个人消耗1卡路里的食物需要1毫升水（约一茶匙的五分之一）。Centers for Disease Control and Prevention( CDC)dan Food and Nutrition Board( FNB) mengatakan, haus saja sudah cukup untuk membimbing kebanyakan orang tentang berapa banyak minuman.
美国疾病预防控制中心（CDC）和食品与营养委员会（FNB）表示，口渴本身就足以指导大多数人多喝水。Analisa National Health and Nutrition Examination Survey( NHANES) di Amerika Serikat menunjukkan sepanjang 1994 hingga 2006, prevalensi gangguan pendengaran pada remaja usia 12- 19 tahun meningkat secara signifikan dari 3,5% menjadi 5,3%.
美国国家健康和营养检查调查（NHANES）数据表明，从1994年到2006年，12-19岁青少年听力损伤的发生率从3.5%大幅度增加到5.3%。Untuk menjawab pertanyaan itu,Xiao dan rekan-rekannya menggunakan data dari National Health and Nutrition Examination Survey- surveinya dilakukan oleh Pusat Pengendalian dan Pencegahan Penyakit- untuk menilai kesehatan orang yang tinggal di Amerika Serikat.
為了回答無咖啡因咖啡的這個問題，肖和他的同事使用了來自美國國家健康和營養調查所得的數據，這是由美國疾病控制和預防中心對於居住在美國的人進行的健康調查評估。Hasil analisis National Health and Nutrition Examination Survey( NHANES) pada 1994 hingga 2006 menunjukkan bahwa prevalensi gangguan pendengaran di kalangan remaja usia 12- 19 tahun di Amerika Serikat meningkat secara signifikan, dari 3,5% menjadi 5,3%.
美國國家健康和營養檢查調查資料的分析表明，1994至2006年間，12至19歲青少年聽力損失比例從3.5%大幅增加到5.3%。Laporan PBB yang berjudul State of Food Security and Nutrition in the World 2018 menyebutkan kelaparan terlihat terus meningkat hampir di seluruh wilayah Afrika dan Amerika Selatan.
根据世界粮食安全和营养状况2018报告，几乎所有非洲和南美洲的饥饿现象似乎都在增加.Lebih lanjut lagi menurut National Health and Nutrition Examination Survey( NHANES) atau Survey Uji Kesehatan dan Nutrisi Nasional, sekitar dua puluh dua juta( 17%) dari pekerja Amerika serikat dilaporkan mendapatkan paparan kebisikan kerja yang berbahaya.
此外，根据全国健康和营养调查（NHANES），约2200万（17％）的美国工人有暴露在足以造成噪音伤害的工作场所[20]。Laporan PBB yang berjudul State of Food Security and Nutrition in the World 2018 menyebutkan kelaparan terlihat terus meningkat hampir di seluruh wilayah Afrika dan Amerika Selatan.
上一页根据世界粮食安全和营养状况2018报告，几乎所有非洲和南美洲的饥饿现象似乎都在增加.Hasil analisis National Health and Nutrition Examination Survey( NHANES) pada 1994 hingga 2006 menunjukkan bahwa prevalensi gangguan pendengaran di kalangan remaja usia 12- 19 tahun di Amerika Serikat meningkat secara signifikan, dari 3,5% menjadi 5,3%.
美国国家健康和营养检查调查（NHANES）数据表明，从1994年到2006年，12-19岁青少年听力损伤的发生率从3.5%大幅度增加到5.3%。Komite tersebut kemudian diubah namanya menjadi Food and Nutrition Board pada tahun 1941, yang kemudian mereka mulai membuat peraturan tentang rekomendasi standar kecukupan harian untuk masing-masing jenis gizi.
该委员会于1941年更名为“食品与营养委员会”，此后开始为每种营养素审定推荐每日摄入量标准。Para peneliti dari National Institute of Health and Nutrition di Jepang melakukan analisa pada lebih dari 1.000 pria dan wanita yang diminta mengisi kuesioner khusus untuk menilai kebugaran mental dan fisik.
日本國家健康與營養研究所的研究人員要求1000多名男女參與者填寫一份調查表，以便評估他們的身心健康。Mereka memeriksa sejumlah besar data dari National Health and Nutrition Examination Survey( NHANES) pada tahun 2007 sampai 2010, dan menemukan bahwa kurang dari 6 persen orang Amerika memiliki kadar vitamin D kurang dari 12,5.
他們檢查了2007年至2010年國家健康與營養檢查調查（NHANES）的大量數據，發現不到6％的美國人維他命D水平低於12.5。Singapore Health Promotion Board dan European Society for Paediatric Gastroenterology,Hepatology and Nutrition( ESPHGAN) merekomendasikan makanan pendamping gizi yang memadai dan aman untuk diberikan selambat-lambatnya pada bayi usia 6 bulan tetapi tidak sebelum 4 bulan, untuk memenuhi kebutuhan nutrisi bayi yang berkembang( 2,3).
新加坡健康促进委员会和欧洲儿科胃肠病、肝病与营养学学会（ESPHGAN）均建议，为了营养充足和安全，以满足婴儿不断发展的营养需求，辅食添加应不迟于6个月龄但不小于4个月龄（2,3）。
