ANGKA KEMATIAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 死亡率

在 印度尼西亚 中使用 Angka kematian 的示例及其翻译为 中文

Ini meningkatkan angka kematian.
它增加了死亡人数。

Angka kematian kita sangat kecil.
我们的阵亡数字不大。

Para pejabat rumah sakit mengukuhkan angka kematian itu.
医院的官员证实了这个死亡人数。

Angka kematian semakin bertambah setiap hari.
死亡人數每天都在上升。

Meski begitu lihat saja angka kematian ibu: 830 kematian setiap harinya.
但即便如此，再看看產婦死亡率數字：每天830人死亡。

Angka kematian akhir dikira sekurang-kurangnya 80,000 orang.
最终统计死亡人数约为８万。

Ada banyak yang terluka, sehingga angka kematian bisa meningkat," kata Rehmat Saleh Baloch, menteri kesehatan.
有许多伤员，所以死亡人数可能上升，”省卫生部长RehmatSalehBaloch说.

Angka kematian diperkirakan kira-kira 500 sampai 1.500.
死亡人数估计在500至1,500之间。

Sejak 2011, China telah mendirikan 25 fasilitas serupa di seluruh negara itu dalam upaya mengurangi angka kematian bayi yang dibuang.
自2011年以來，中國各地設立了25個嬰兒安全島，以降低棄嬰的死亡率。

Namun pada 2030, angka kematian tahunan bisa mencapai 8 juta orang.
到2030年时，每年的死亡数字可超过800万。

Kantor-kantor berita mengutip pejabat Pemerintah yang tidak diketahui identitasnya mengatakan angka kematian bisa meningkat hingga 30 orang.
新闻媒体援引该地区未透露姓名的政府官员的话说，死亡人数可能达到30人。

Namun pada 2030, angka kematian tahunan bisa mencapai 8 juta orang.
但到2030年，每年的死亡人数可能达到800万.

Dr. Mike Knapton dari British Heart Foundation mengatakan, memiliki seekor anjing dikaitkan dengan penurunan angka kematian dan risiko penyakit jantung.
英国心脏基金会的MikeKnapton博士说：“养狗与降低死亡率和患心脏病的风险有关。

Angka kematian diabetes tinggi, dan dikaitkan dengan berbagai komplikasi.
糖尿病的死亡率很高，并且与多种并发症有关。

Pejabat-pejabat Cina hari Kamis mengumumkan bahwa angka kematian itu sekarang melewati 51.000 dan hampir 30.000 lainnya masih hilang.
中国官员今天(星期四)说，目前死亡人数超过5万1千，将近3万人至今下落不明。

Angka kematian resmi di sana sekitar 150, tetapi diperkirakan akan bertambah.
官方的死亡统计数字为大约150人，但是预计这个数字会上升。

Mereka menemukan bahwa pasien yang menjalani operasi jantung mengalami penurunan angka kematian yang signifikan dan dampaknya berlangsung selama dua tahun ke depan.
他们发现，接受心脏手术的病人死亡率明显下降，并且影响持续了两年。

Sejak 1972, angka kematian di Jerman telah melebihi jumlah angka kelahiran bayi.
从1972年开始，德国每年死亡人数一直超过新生儿数量。

Ketika masyarakat mengembangkan persediaan makanan yang lebih stabil, sanitasi yang lebih baik, dan perawatan yang tersedia secara luas untuk penyakit-penyakit umum, angka kematian menurun dengan cepat.
随着社会发展出更稳定的食物供应，更好的卫生条件和对常见疾病的广泛治疗，死亡率迅速下降。

Dikatakan angka kematian itu tidak termasuk pemberontak yang tewas di tempat persembunyian dan di gua.
军方说，死亡人数不包括那些在隐蔽所和山洞内被打死的反政府武装分子。

Mereka termasuk mengurangi kemiskinan, mengurangi angka kematian anak, memerangi wabah penyakit seperti AIDS, dan mengembangkan kemitraan global untuk pembangunan.
其中包括消除极端贫困，降低儿童死亡率，抗击艾滋病等流行病，发展全球发展伙伴关系。

Angka kematian resmi melebihi 11 ribu, sementara diperkirakan angka kematian akan mencapai 18 ribu.
官方的死亡数字超过1万1000，最终的死亡数字预计将超过1万8000。

Mereka termasuk mengurangi kemiskinan, mengurangi angka kematian anak, memerangi wabah penyakit seperti AIDS, dan mengembangkan kemitraan global untuk pembangunan.
包括消除极端贫困，降低儿童死亡率，与艾滋病等疾病流行病作斗争，发展全球发展伙伴关系。

Angka kematian malaria telah turun lebih dari 25% secara global sejak 2000, dan sebesar 33% di wilayah Afrika.
自2000年以来，疟疾的死亡率已在全球降低了25%以上，而在世卫组织非洲区域则降低了33%。

Selain itu juga perlu dicatat, angka kematian akibat ulah manusia yang saling membunuh itu juga sangat mengejutkan.
值得一提的是，人类自相残杀造成死亡的数量也是惊人的。

Dari angka kematian tersebut hanya terkonsentrasi di 12 negara, dan dapat dicegah dengan perawatan sebelum persalinan, obsterik, dan perilahir yang berkualitas.
上述死亡人数的高达90%都集中在12个国家，高质量的产前、产中和围产护理本来可以防止这样的悲剧。

Kachala mengatakan tingginya angka kematian karena regu penyelamat tidak dapat mencapai lokasi ledakan dengan cepat.
卡沙拉表示，这次自杀式袭击死亡人数较多的原因是，紧急救援人员无法无法迅速到达爆炸现场。

Radio pemerintah Aljazair memberitakan angka kematian akibat pemboman di kota Batna Aljazair timur itu telah bertambah menjadi 22, dan lebih dari 100 lainnya luka-luka.
阿尔及利亚国家电台报导说，发生在东部城镇巴特纳爆炸造成的死亡人数上升到22人，还有100多人受伤。

Upaya mereka telah menjaga angka kematian di sekitar 0.33% dari seluruh infeksi( setara dengan 2,000 kematian), sehingga bisa mengurangi tragedi karena penyakit ini.
他们的努力将致死率保持在传染者总数的0.33%左右（大约2,000人死亡），遏制了悲剧的发生。

Beijing tidak pernah merilis angka kematian dari peristiwa tersebut, kelompok hak asasi manusia dan saksi menyatakan, korban tewas berkisar antara ratusan hingga ribuan.
北京政府从未公布该次事件中的具体死亡人数，人权组织和目击证人所提供的数字从数百到数千不等。