APARAT KEAMANAN 中文是什么意思

Pemerintah dan aparat keamanan pun menyadari hal itu.

政府和監管機構都很明白這一點。

Sementara itu,lebih dari 230 warga Palestina ditembak mati aparat keamanan Israel.

同一时间，230多名巴勒斯坦人被以色列安全部队杀死。

Aparat keamanan Suriah menewaskan 4 demonstran hari Jumat.

敘利亞安全部隊星期五殺死了4名示威者。

Sementara itu,lebih dari 230 warga Palestina ditembak mati aparat keamanan Israel.

同一時間，230多名巴勒斯坦人被以色列安全部隊殺死。

Pejabat pemerintah dan aparat keamanan biasanya menjadi sasaran insiden tersebut.

政府官员和安全部队通常是此类事件的目标。

Polisi mengatakan pelaku meledakkan bomnya hari Kamis setelahketahuan oleh aparat keamanan.

警方官员说，炸弹手星期四在被安全人员发现后引爆了炸药。

Aparat keamanan Israel tampak mengambil posisi di sejumlah sudut di kompleks masjid.

以色列安全部队采取了位置的号码出现在清真寺大院的角落。

Kami sangat khawatir dengan kekerasan yang dilancarkan polisi Mesir dan aparat keamanan terhadap demonstran.

我们对埃及警方和安全部队对抗议者使用暴力深表关切。

Ratusan polisi dan aparat keamanan mencegah kerumunan agar tidak mendekati kompleks kedutaan.

动员了数百名警察和保安人员，以防止人群接近外交大院.

Pasukan AS ditempatkan di pangkalan itu untuk membantu memerangi ISIS danmelatih aparat keamanan Irak.

驻扎在该基地的美军正在帮助抵抗ISIS和训练伊拉克安全部队。

Komisariat mengatakan, aparat keamanan kabarnya juga menggunakan kekerasan yang mematikan terhadap demonstran.

據報告顯示，安全部隊也對示威者使用了致命的武力。

Sebagian besar perempuan yangtidak meledakkan bom bunuh diri ditangkap aparat keamanan dan dibawa ke" pusat deradikalisasi".

多數拒絶引爆炸彈的女孩都被安全部隊抓捕，被關在"去激進化中心"裏。

Aparat keamanan hari Sabtu juga melepaskan tembakan ke arah massa yang berkumpul untuk pemakaman para aktivis.

安全部隊星期六還向集會參加活動人士葬禮的人群開槍。

Sebagian besar perempuan yangtidak meledakkan bom bunuh diri ditangkap aparat keamanan dan dibawa ke" pusat deradikalisasi".

多数拒绝引爆炸弹的女孩都被安全部队抓捕，被关在”去激进化中心”里。

Aparat keamanan Israel mengatakan mengetahui video tersebut tetapi tidak dapat mengkonfirmasi keasliannya.

以色列安全官员表示，他们知道该视频，但无法证实这是真实的。

India khawatir fitur Blackberry digunakan oleh kelompok teroris sebab aparat keamanan tidak dapat mencegat komunikasi itu.

印度担心黑莓的一些功能可能被恐怖主义组织利用，因为安全机构无法拦截相关通信。

Perlindungan bagi polisi dan aparat keamanan akan ditingkatkan untuk mengantisipasi adanya senjata-senjata perang di jalanan.

他说，对警察和其他安全人员的保护将被提高，原因是街头有了战争武器。

Pejabat-pejabat rumah sakit sebelumnya menjelaskan setidak-tidaknya 35 anggota aparat keamanan luka-luka dalam tembak-menembak selama dua hari itu.

医院官员早些时候报告说，在两天的枪战中，至少有35名安全部队成员受伤。

Aparat keamanan berpatroli di kota tersebut, sementara kantor-kantor ditutup dan transportasi publik di kebanyakan daerah terhenti.

安全部队在市内巡逻，大多数地区的商店关闭，公共交通停止运行。

Kepala keamanan Palestian di kota Hebron menjelaskan aparat keamanan itu akan menangkap siapa saja yang mengganggu ketertiban di kota itu.

希伯伦的巴勒斯坦安全负责人说，安全部队将逮捕任何扰乱城市秩序的人。

Aparat keamanan Rusia menangkap seorang pilot militer Ukraina, Pilot perempuan Ukraina itu ditangkap atas dugaan keterlibatan pembunuhan dua wartawan Rusia.

俄扣乌克兰军女飞行员，指控其杀害两名俄记者。

India dilanda pemberontakan di negara-negara bagian di tengah, utara dan timur laut,dan para pemberontak kerap menarget TPS dan aparat keamanan.

印度中部、北部和東北部各邦遭到叛亂活動的困擾，叛亂分子經常襲擊投票站和保安部隊。

Dari dalam aparat keamanan Olimpiade, mereka berencana meluncurkan serangan senjata biologi yang canggih yang dimaksudkan untuk melenyapkan sebagian besar umat manusia.

从奥运安保机构内部，他们计划发起旨在消灭大多数人类的复杂的生物武器攻击。

Pasukan koalisi pimpinan Amerika bulan April lalumulai menyelidiki dua kasus di mana warga sipil dan aparat keamanan Afghanistan boleh jadi tewas akibat tembakan kawan.

美国为首的联军部队今年4月开始调查另外两次事件，其中涉及阿富汗平民和安全部队被友军炮火误杀。

Peledakan dengan bom bunuh diri dan bom mobil intensitasnya meningkat di Bagdad dalam beberapa bulan terakhir;sebagian besar menargetkan lingkungan Syiah atau aparat keamanan.

巴格达近几个月的自杀和汽车爆炸案升级，其中大部分针对的是什叶派社区或安全部队.

Bentrokan belakangan ini antara Muslim separatis dan aparat keamanan India di Kashmir telah menelan korban sedikitnya 22 tewas termasuk seorang pemuka separatis.

在克什米尔的穆斯林分离主义份子和印度安全部队在最近动荡不安的局势中打死至少22人，包括一名分离主义高级领导人。

Peristiwa ini, kata dia, membuktikan gerakan terorisme di Indonesia masih sangat kuat dan perlu mendapatkan perhatian serius dari semua pihak,khususnya aparat keamanan, tokoh agama dan masyarakat.

他续称，该事件证明，我国面临的恐怖主义依然强大，需要各方的重视，特别是安全部队、宗教和社区领袖。

Seorang wakil Human Rights Watch mengatakan aparat keamanan enggan menindak keras para demonstran karena mengkhawatirkan kerusakan besar-besaran di berbagai tempat usaha di pusat kota Bangkok.

人权组织人权观察的代表说，安全部队不愿镇压抗议者，因为担心会对曼谷市中心的商家造成大规模财产毁坏。

Menurutnya, peristiwa ini membuktikan bahwa gerakan terorisme di Indonesia masih sangat kuat dan perlu mendapatkan perhatian serius dari semua pihak,khususnya aparat keamanan, tokoh agama dan masyarakat.

他续称，该事件证明，我国面临的恐怖主义依然强大，需要各方的重视，特别是安全部队、宗教和社区领袖。

Surat kabar itu, mengutip sumber-sumber di pemerintahan dan aparat keamanan, mengatakan, informasi terbaru menunjukkan bahwa serangan itu lebih luas daripada yang diperkirakan sebelumnya dan" secara efektif memberi mereka kontrol" atas seluruh sistem.

报道引述政府和安全部门消息人士的话称，新的信息显示网络攻击比先前预想的要更严重，他们有效控制了整个系统。