APPLE DAN FACEBOOK 中文是什么意思 - 中文翻译

• 苹果和facebook
• 蘋果和facebook

在 印度尼西亚 中使用 Apple dan facebook 的示例及其翻译为 中文

Google berhasil melangkahi Apple dan Facebook untuk membeli Waze lebih dari$ 1 Milyar.
谷歌，Facebook和苹果都将获得10亿美元以上的收购。

Apple dan Facebook berkontribusi pada kenaikan hari Rabu, masing-masing menambahkan 1,3% dan 1,5%.
苹果和Facebook对周三的上涨也有贡献，分别上涨了1%和1.9%。

Beberapa perusahaan Silicon Valley lain, seperti Apple dan Facebook juga bergantung pada pekerja kontrak yang terus menerus ada.
其他有钱的公司，如苹果和Facebook，也依赖不断加入的合同工。

Apple dan Facebook berkontribusi pada kenaikan hari Rabu, masing-masing menambahkan 1,3% dan 1,5%.
苹果和Facebook为周三的涨幅做出了贡献，分别增长了1.3％和1.5％。

Path pertama kali diluncurkan pada bulan November 2010 oleh salah satu mantan pegawai Apple dan Facebook yaitu Dave Morin.
Path于2010年11月上线，其创始人兼CEODaveMorin是Facebook的前员工。

Apple dan Facebook berkontribusi pada kenaikan hari Rabu, masing-masing menambahkan 1,3% dan 1,5%.
蘋果和Facebook為周三的漲幅做出了貢獻，分別增長了1.3％和1.5％。

Di A. S., Departemen Kehakiman dan Komisi Perdagangan Federal sedang menyelidiki Google, Amazon, Apple, dan Facebook, tentang tindakan anti-persaingan dari pihak perusahaan.
在美国，司法部和联邦贸易委员会正在调查Google，亚马逊，苹果和Facebook，以寻找公司的反竞争行为。

Apple dan Facebook berkontribusi pada kenaikan hari Rabu, masing-masing menambahkan 1,3% dan 1,5%.
苹果（AAPL）与Facebook（FB）为周三美股的上涨作出了贡献，二者分别收高1.3%和1.5%。

Kelompok advokasi lingkungan Greenpeace USA menyambut baik komitmen Bezos tersebut, tetapi seorang juru bicara mengatakan Amazon masih tertinggal dari Google, Apple dan Facebook dalam hal transparansi seputar proyek-proyek terbarukan.
環保組織綠色和平美國分支機構對貝索斯的這一承諾表示歡迎，但其發言人表示，亞馬遜在可再生能源項目的透明度方面仍落后于谷歌、蘋果以及Facebook。

Dan sulit untuk berdebat dengan alasan yang dikutip: Facebook 22 miliar USD pembelian WhatsApp, fakta bahwa Alphabet, Google, Apple, dan Facebook adalah di antara perusahaan paling bernilai di dunia, dan bagaimana Tesla bernilai lebih dari General Motors meskipun menjual sebagian kecil dari jumlah mobil yang sama.
而且很难与上述原因争论：Facebook以220亿美元收购WhatsApp，其中Alphabet，Google，Apple和Facebook是世界上最有价值的公司之一，以及尽管销售了一小部分，特斯拉的价值仍高于通用汽车相同数量的汽车。

Sebuah sumber mengatakan kepada Reuters, awal bulan ini, bahwa Departemen Kehakiman AS dan Komisi Perdagangan Federal sedang bersiap-siap untuk menyelidiki apakah Google, Amazon, Apple dan Facebook menyalahgunakan kekuatan raksasa pasar mereka.
本月早些时候，多家媒体报道称，美国司法部和联邦贸易委员会正准备调查谷歌、亚马逊、苹果和脸书是否滥用了它们的市场主导地位。

Koran Washington Post melaporkan pada hari Jumat bahwa petugas resmi federal telah menggunakan data yang ada di dalam server perusahan-perusahaan internet seperti Google, Apple dan Facebook untuk mengakses email, foto dan data lainnya yang memungkinkan analis untuk melacak pergerakan dan kontak pengguna internet.
华盛顿邮报”周四晚些时候报道说，联邦当局一直在利用谷歌，苹果和Facebook等公司的中央服务器来获取电子邮件，照片和其他文件，以便分析师跟踪一个人的行动和联系。

Helen Dixon, komisaris Irlandia untuk perlindungan data, mengatakan dalam sebuah wawancara bulan lalu dia memiliki sekitar 20 investigasi terbuka ke perusahaan teknologi besar, termasuk Twitter, Apple, dan Facebook WhatsApp dan platform Instagram.
爱尔兰数据保护专员海伦・迪克森（HelenDixon）在采访中表示，该监管机构发起的调查一共有16起，悉数针对大型科技公司，包括Twitter、苹果、LinkedIn以及Facebook的WhatsApp和Instagram。

Kelompok advokasi lingkungan Greenpeace USA menyambut baik komitmen Bezos tersebut, tetapi seorang juru bicara mengatakan Amazon masih tertinggal dari Google, Apple dan Facebook dalam hal transparansi seputar proyek-proyek terbarukan.
环保组织绿色和平美国分支机构对贝索斯的这一承诺表示欢迎，但其发言人表示，亚马逊在可再生能源项目的透明度方面仍落后于谷歌、苹果以及Facebook。

Sebuah sumber mengatakan kepada Reuters, awal bulan ini, bahwa Departemen Kehakiman AS dan Komisi Perdagangan Federal sedang bersiap-siap untuk menyelidiki apakah Google, Amazon, Apple dan Facebook menyalahgunakan kekuatan raksasa pasar mereka.
本月早些时候已经有报道称，美国司法部和联邦贸易委员会正准备调查谷歌、亚马逊、苹果和Facebook，评估他们是否滥用其市场地位。

Sebuah sumber mengatakan kepada Reuters, awal bulan ini, bahwa Departemen Kehakiman AS dan Komisi Perdagangan Federal sedang bersiap-siap untuk menyelidiki apakah Google, Amazon, Apple dan Facebook menyalahgunakan kekuatan raksasa pasar mereka.
本月早些時候，路透社曾援引知情人士的消息稱，美國司法部和聯邦貿易委員會正準備調查谷歌、亞馬遜、蘋果和Facebook，評估他們是否濫用其市場地位。

Zuckerberg mengatakan bahwa Facebook menganggap Apple dan layanan iMessage sebagai pesaing terbesarnya.
扎克伯格曾在去年10月份表示，Facebook把苹果公司及其iMessage信息服务视为最大竞争对手。

Terletak di Palo Alto, jantung Silicon Valley hanya beberapa menit dari perusahaan atas seperti Google, Apple, HP dan Facebook memberikan siswa dengan lingkungan yang kaya peluang.
位于帕洛阿尔托，硅谷的心脏地带，从顶级公司如谷歌，苹果，惠普和Facebook只有几分钟的路程为学生提供了丰富的机会的环境。

Terletak di Palo Alto, tengah-tengah Lembah Silikon hanya beberapa minit dari syarikat utama seperti Google, Apple, HP dan Facebook menyediakan pelajar dengan persekitaran yang kaya dengan peluang.
位于帕洛阿尔托，硅谷的心脏地带，从顶级公司如谷歌，苹果，惠普和Facebook只有几分钟的路程为学生提供了丰富的机会的环境。

Upaya ini akan membantu Google tetap kompetitif dengan pembaca berita mobile pertama seperti Apple News dan Facebook dan Twitter.
这一改变将能帮助谷歌在与AppleNews、Facebook与Twitter等移动新闻阅读器的竞争中保持竞争力。

Facebook dan Apple juga masing-masing turun lebih dari 4 persen.
Facebook和苹果也各下跌超4%。

Facebook dan Apple juga masing-masing turun lebih dari 4 persen.
Facebook和苹果也各下跌超过4%。

Google dan Apple menolak berkomentar, sementara Facebook dan Amazon tidak segera berkomentar.
谷歌和苹果拒绝发表评论，而Facebook和亚马逊并没有立即发表评论。

Perusahaan seperti Amazon, Apple, Facebook, dan Google sekarang mendorong Kongres untuk mengesahkan undang-undang privasi baru yang kurang ketat pada tahun 2019 sebelum undang-undang California dimulai.
像亚马逊、苹果、Facebook和谷歌这样的公司正在推动国会在加州法律生效之前，在2019年通过新的、不那么严格的隐私立法。

Indeks NASDAQ 100 dihitung dengan nilai saham perusahaan-perusahaan TI AS terkemuka( Apple, Facebook, IBM, dan banyak lainnya).
纳斯达克100指数是通过美国顶尖的的IT公司（如苹果公司、脸书、IBM及其他公司）的股票价格计算得出的。

Facebook beberapa kali mengatakan kepada mitra mereka seperti Google dan Apple, bahwa Facebook tak pernah berniat membangun smartphone.
Facebook此前曾多次对谷歌和苹果等合作伙伴表示，没有意愿开发手机。

Selama dua tahun ke depan, Amazon, Apple, Facebook, dan Google bakal bertarung sengit di pasar ponsel dan tablet, termasuk aplikasi mobile, jejaring sosial.
今后一两年内，亚马逊、苹果、Facebook和谷歌将在智能手机、平板电脑、移动应用程序、社交网络及其他业务领域展开激烈厮杀。

Selama dua tahun ke depan, Amazon, Apple, Facebook, dan Google bakal bertarung sengit di pasar ponsel dan tablet, termasuk aplikasi mobile, jejaring sosial.
今后一两年内，亚马逊、苹果、Facebook和谷歌将在智能手机、平板电脑、移动应用程序、社交网络及其他业务领域展开激烈厮杀。