AUTOIMUN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 自身免疫性

在 印度尼西亚 中使用 Autoimun 的示例及其翻译为 中文

Ada setidaknya 80 penyakit autoimun.
至少有80种自体免疫性疾病。

Reaksi autoimun ini dapat mengurangi atau menghentikan produksinya.
这种自身免疫反应可以减少或停止其产生。

Dan kemajuan juga dibuat di bidang penyakit autoimun dan infeksi.
和进步也正在制造在自身免疫和传染病领域。

Perkembangan penyakit autoimun- seperti psoriasis- didasarkan pada beberapa pilar utama.
自身免疫性疾病（如牛皮癣）的发展基于几个主要支柱。

Dan kemajuan juga sedang dibuat dalam bidang autoimun dan penyakit berjangkit.
和进步也正在制造在自身免疫和传染病领域。

Sel darah putih menolong pertahanan tubuh melawan infeksi tetapi juga berpartisipasi pada reaksi autoimun.
白细胞帮助机体抵御感染，但同时也参与免疫反应。

Dan kemajuan juga sedang dibuat dalam bidang autoimun dan penyakit berjangkit.
和進步也正在製造在自身免疫和傳染病領域。

Misalnya, pada penyakit autoimun, sel T efektor terlalu aktif dan menyebabkan kerusakan pada tubuh.
例如，在自身免疫性疾病中，效应T细胞过度激活，对机体造成损害。

Tes ini membantu menentukan apakah pasien memiliki penyakit autoimun lainnya.
這個測試有助於確定如果病人有其他自身免疫性疾病。

Penyebab fenomena ini adalah penyakit autoimun, yang berarti bahwa tubuh musuh anda.
这种现象的原因是自身免疫性疾病，这意味着您的敌人。

Penyakit autoimun adalah kondisi di mana sistem imun justru menyerang tubuh dan bukannya melindungi tubuh.
自身免疫性疾病是指身体的免疫系统在攻击而不是保护自己的身体。

Mereka disebabkan oleh respon imun yang terlalu aktif yang menyebabkan reaksi autoimun, tetapi biasanya dapat ditangani.
它们是由过度活跃的免疫反应导致自身免疫反应引起的，但通常是可控制的。

Misalnya, pada penyakit autoimun, sel T efektor terlalu aktif dan menyebabkan kerusakan pada tubuh.
例如，在自身免疫性疾病中，效应T细胞过度激活并对身体造成伤害。

Treg juga mengendalikan respon imun terhadap diri dan partikel asing( antigen) dan membantu mencegah penyakit autoimun.
Tregs也控制对自身和外来颗粒（抗原）的免疫反应，帮助预防自身免疫疾病。

Konsultasikan dengan dokter Anda sebelum menggunakan jika Anda memiliki kondisi autoimun atau gangguan depresi atau sedang hamil atau menyusui.
使用前咨询你的医生如果你有一种自身免疫性条件或抑郁症或正在怀孕或哺乳。

Ini dapat menyebabkan penyakit autoimun dan banyak masalah kesehatan lainnya: gangguan tidur, kelelahan, depresi, masalah kulit dan masalah perilaku.
这可能导致自身免疫性疾病和许多其他健康问题：睡眠障碍，疲劳，抑郁，皮肤问题和行为问题。

Riwayat dapat mengungkapkan penyalahgunaan alkohol jangka panjang, paparan hepatitis C, riwayat keluarga penyakit autoimun, atau faktor risiko lain.
該病史可能顯示長期酗酒，暴露於C型肝炎，自身免疫性疾病家族史或其他風險因素。

Jika DMARDs tidak efektif dalam mengobati arthritis autoimun, dokter dapat meresepkan pengubah respons biologis atau" agen biologis.".
如果DMARDs在治疗自身免疫性关节炎方面无效，医生可能会开出生物反应调节剂或“生物制剂”。

Lebih banyak penelitian diperlukan, tetapi itu bisa mengarah pada perawatan yang menyerang akar penyebab penyakit autoimun, bukan hanya mengobati gejala.
更多的研究是必要的，但这可能会导致治疗自身免疫性疾病的根源，而不仅仅是治疗症状。

Hepatitis autoimun tipe 2 lebih jarang kasusnya, biasanya menyerang anak perempuan berusia 2 sampai 14 tahun, meskipun dapat terjadi pada orang dewasa.
二、自身免疫性肝炎的类型是不常见,通常影响到女孩的之间2自14岁以下,虽然成人也可以有它.

Penyebab IBD tidak diketahui, tetapi para ilmuwan percaya itu bisa menjadi kondisi autoimun, di mana sistem kekebalan tubuh secara keliru menyerang diri sendiri.
IBD的病因未知，但科学家认为这可能是一种自身免疫性疾病，人体免疫系统错误地对其自身进行攻击。

Seseorang dengan tipe artritis autoimun yang sering mengalami rasa sakit dan bengkak mungkin juga mengalami kesulitan menjaga jadwal kerja rutin dan bersosialisasi.
患有任何类型的自身免疫性关节炎且经常发生疼痛和肿胀的人也可能难以保持定期工作和社交。

Orang harus berbicara dengan dokter mereka tentang pendekatan terbaik untuk mengobati arthritis autoimun, serta perubahan gaya hidup sehat yang dapat mereka buat.
人们应该与他们的医生讨论治疗自身免疫性关节炎的最佳方法，以及他们可以做出的健康的生活方式改变。

Penyakit autoimun umumnya hanya dapat diobati dengan penekan kekebalan yang memberikan sedikit bantuan, tetapi merusak sistem kekebalan dan menyebabkan efek samping toksik.
自身免疫性疾病通常只能用提供某些緩解作用的免疫抑制劑治療，但會破壞免疫系統并導致毒性副作用。

Dalam 1992, para peneliti telah menemukan bahwa protein spesifik dalam susu memicu reaksi autoimun, yang diyakini bertanggung jawab untuk menghancurkan sel-sel yang memproduksi insulin.
在1992中，研究人员发现牛奶中的特定蛋白质会引发自身免疫反应，这被认为是破坏产生胰岛素的细胞的原因。

Orang-orang dengan autoimunitas yang diketahui, penyakit autoimun, disfungsi kekebalan tubuh atau mereka yang tinggal di negara bagian utara harus menjalani tes kadar secara teratur.
已知自身免疫，自身免疫性疾病，免疫功能紊乱或生活在北方各州的人应定期检测其水平。

Menghindari perekat dapat membantu penyakit autoimun nonceliac, namun penting untuk berbicara dengan dokter terlebih dahulu sebelum memotong makanan yang mengandung gluten.
避免麸质可能有助于nonceliac自身免疫性疾病，但在切除含有麸质的食物之前先与医生交谈是很重要的。

Karena arthritis autoimun menyebabkan sistem kekebalan tubuh menyerang dirinya sendiri, dokter telah mencoba mengidentifikasi faktor lingkungan apa yang mungkin berkontribusi untuk ini:.
由于自身免疫性关节炎导致免疫系统自我攻击，医生们试图找出可能导致这种情况的环境因素：.

Selain perawatan medis untuk arthritis autoimun, dokter kemungkinan akan merekomendasikan perubahan gaya hidup dan pilihan yang dapat bermanfaat bagi seseorang dengan gangguan autoimun.
除了针对自身免疫性关节炎的医学治疗外，医生可能会建议改变生活方式和选择能够使患有自身免疫性疾病的人受益。

Seseorang yang memiliki arthritis autoimun juga harus berbicara dengan dokter mereka tentang langkah-langkah lain yang dapat mereka lakukan untuk meningkatkan kesehatan mereka secara keseluruhan.
患有自身免疫性关节炎的人也应该告诉他们的医生，他们可以采取其他措施来改善他们的整体健康状况。