BAIT 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的殿
• 圣殿
• 殿裡
• 聖殿
• 的殿堂
• 殿里

在 印度尼西亚 中使用 Bait 的示例及其翻译为 中文

Al Bait.
苏尔坦卡西米.

Dalam surat Paulus juga dikatakan bahwa kita sendiri adalah Bait Allah.
使徒保罗也告诉我们，我们自己就是神的殿。

Inilah bait ketiga- yang pertama dibangun oleh Salomo;
这将是第三座圣殿--第一座是所罗门的；.

Kedua, gereja adalah bait Roh Kudus.
其二，教会是神属灵的殿。

Akan tetapi, bait Roh Kudus- mereka yang menjadi milik Kristus- akan hidup selamanya.
但聖靈的殿堂--那些屬基督的--將會永活。

Kristus berbicara mengenai kehancuran bait( Matius 24: 2).
基督谈到圣殿的毁灭(马太福音24:2)。

Tenangkan bahkan di bait Allah dan akan mengeluarkan Tuhan!
甚至定居在神的庙宇，并会发出神！…!

Di Yerusalem tidak saja terdapat pemerintahan Roma, tetapi juga Bait Allah.
在耶路撒冷不僅有羅馬政府，也有神的殿。

Jika seseorang merusak Bait Allah, Allah akan menghancurkannya.
若有人毁坏神的殿，上帝会毁灭他。

Itulah sebabnya banyak sekali orang yang hanya tahu beberapa bait dari banyak lagu.
这就是为什么很多人都知道很多歌曲中的几句。

Karena tubuh kita adalah bait Roh Kudus, tubuh kita juga milik Kristus.
因为我们的身体是圣灵的殿，也是基督的肢体。

Bait yang hendak kubangun itu haruslah besar, karena Tuhan kami lebih besar daripada segala dewa.
我要建造的殿宇必須宏偉，因為我們的神偉大，超過眾神之上。

Tidak tahukah kamu bahwa kamu adalah Bait Allah dan Roh Allah tinggal di dalammu?
难道不知道你们是神的殿，神的灵住在你们里面吗？?

Akan tetapi, bait Roh Kudus- mereka yang menjadi milik Kristus- akan hidup selamanya.
但圣灵的殿堂--那些属基督的--将会永活。

Paulus mengingatkan bahwa gereja adalah Bait Allah dan Roh Allah tinggal di dalamnya.
在保罗看来，教会就是神的殿，因为神的灵就住在这社会中。

Pembangunan bait Yahudi akan menjadi indikasi nyata bahwa nubuat akhir jaman sedang digenapi.
猶太聖殿的建造將是一個肯定的跡象，表明末日預言將實現。

Orang ini berkata, Aku mampu merobohkan Bait Allah dan membangunnya kembali dalam tiga hari.'.
這個人曾說：『我能拆毀神的殿，三日內又建造起來。

Pembangunan bait Yahudi akan menjadi indikasi nyata bahwa nubuat akhir jaman sedang digenapi.
犹太圣殿的建造将是一个肯定的迹象，表明末日预言将实现。

Dan berkata, Orang ini berkata, Aku mampu merobohkan Bait Allah dan membangunnya kembali dalam tiga hari.'.
說：這個人曾說：我能拆毀神的殿，三日內又把它重建起來。

Bertentangan dengan penilaian New Catholic Encyclopedia, orang Yahudi yang setia tidak memuja ukiran atau patung apa pun yang ada di bait.
跟《新天主教百科全書》説的剛剛相反，忠於上帝的以色列人並沒有供奉聖殿裏的任何雕刻或圖像。

Tidak tahukah kamu, bahwa kamu adalah bait Allah dan bahwa Roh Allah diam di dalam kamu?
難道不知道你們是神的殿，神的靈住在你們裡面嗎？?

Dalam perjalanan pulang dari Yerusalem, Yesus terpisah dari orang tua-Nya, yang pada akhirnya menemukan Dia di dalam bait sambil berdiskusi dengan para guru.
從耶路撒冷回來的路上，耶穌和他的父母分開了，他們最終發現他在殿裡與教師交談。

Bahkan Ia duduk di Bait Tuhan dan menyatakan diri sebagai Tuhan"( 2 Tesalonika 2: 4).
甚至坐在神的殿里，自稱是神（帖撒羅尼迦后書2：4）”。

Ia menempatkan redaksi pertama Pentateukh dalam waktu ereksi bait Salomo, dan redaksi terakhir di saat Esdras.
他的地方竖立所罗门圣殿时的摩西五第一节录，和其在埃斯德拉斯时最后节录。

Jika ada orang yang merusak bait Allah, maka ia pun akan dirusak oleh Allah karena bait Allah itu suci, dan kamulah bait Allah itu.
如果有人毀壞神的殿，神必要毀壞這人，因為神的殿是聖潔的，這殿就是你們。

Kami masih ingat sejauh kami menaati perjanjian-perjanjian yang kami buat di bait suci, Tuhan akan memberkati kami secara melimpah.
我們仍然記得，「只要我們遵守在聖殿裡訂立的聖約，主會祝福我們一百倍。

Selama periode ini, Yudaisme Bait Kedua dapat dilihat sebagai hasil dari tiga krisis besar dan akibat-akibatnya, karena berbagai kelompok orang-orang Yahudi bereaksi secara berbeda.
第二圣殿时期的犹太教可以被看为三大危机塑造的产物，不同群体的犹太人对这三大危机有不同的回应。

Tetapi akhirnya tampillah dua orang, yang mengatakan:" Orang ini berkata: Aku dapat merubuhkan Bait Tuhan dan membangunnya kembali dalam tiga hari.".
末后有两个人前来，说：“这个人曾说：＇我能拆毁上帝的殿，三日内又建造起来。

Tidak tahukah kamu, bahwa kamu adalah bait Allah dan bahwa Roh Allah diam di dalam kamu?
难道不知道你们是真主的殿，真主的灵住在你们里面吗？?

Dalam perjalanan pulang dari Yerusalem, Yesus terpisah dari orang tua-Nya, yang pada akhirnya menemukan Dia di dalam bait sambil berdiskusi dengan para guru.
从耶路撒冷回来的路上，耶稣和他的父母分开了，他们最终发现他在殿里与教师交谈。