BANGSAWAN YANG 中文是什么意思 - 中文翻译

• 贵族

在 印度尼西亚 中使用 Bangsawan yang 的示例及其翻译为 中文

Bangsawan yang memiliki tanah.
因为贵族是有领地的。

Tetapi hanya ada sedikit bangsawan yang datang.
只有少数贵族成员到了。

Di dunia hanya bangsawan yang memiliki kekuatan untuk melawan monster- mana.
只有贵族具有与怪物战斗的气力・「魔….

Tidak seperti hotel lainnya, Hotel Brongto merupakan sebuah rumah bangsawan yang terpelihara sampai sekarang.
与其他酒店，Brongto酒店是一个大厦的贵族这是保持良好.

Tahun berikutnya, anak bangsawan yang diselamatkan dari rawa itu, terserang pneumonia.
几年之后，从沼泽里获救的那位贵族的儿子得了肺炎。

Pertama-tama, aku akan membuat topi lady di sana menghilang! seru Raja, lalu mengarahkan rantingnya kepada perempuan bangsawan yang dimaksud.
我先让这位女士的帽子消失！“国王喊道，把他的树枝指着一个高贵的女人。

Banehallow adalah bangsawan yang lahir di rumah Ambry, kasta terhebat di kerajaan Slom tua.
貝恩霍勒出生在高貴的安布里家族--古老的斯洛姆王國中最偉大的貴族。

Aliran Sakya berkembang di sepanjang garis lima guru pertama, yang semuanya berasal dari keluarga bangsawan yang sama.
薩迦派通過早期的五位大師得到了世系的發展，這五位大師皆出自於同一貴族家庭。

Dia telah melihat banyak bangsawan yang berbeda, tetapi tidak satupun dari mereka seperti Roland Wimbledon.
他见过太多上位贵族的百态，却没有一人和罗兰.温布顿相仿。

Henry I adalah salah satu raja terlemah dari kaum Frank, dan pemerintahannya melihat munculnya beberapa bangsawan yang sangat kuat seperti William Sang Penakluk.
亨利一世是法兰克人中最弱势的国王之一，并且他的统治导致了一些像征服者威廉这样强大的贵族的崛起。

Para bangsawan yang tiba di sini berpikir sebaliknya sebagian besar berakhir sebagai target perampok atau makhluk asing.
那些贵族老爷们来到了这里，多半会成为劫匪或是异族的抢掠对象。

Karakter utama yang Anda bermain Golden Age akan menjadi pewaris keluarga bangsawan, yang saat ini Anda dapat memilih dari tiga awalnya tersedia dalam faksi permainan.
你是玩黄金时代的主要特征将是一个贵族家庭，目前可以在游戏中派系从三个初步可供选择的继承人。

Dewan bangsawan, yang mewakili kepentingan rakyat dan Lingkaran Kuno, yang termasuk Elven tua kelahiran dinominasikan calon mereka untuk takhta.
理事会代表的利益人与古代圈的，其中包括老精灵出生的贵族，提名他们的候选人的宝座。

Sejarah mengatakan untuk merayakan Natal, Ludovico il Moro, Bangsawan dari Milan, mengundang semua kaum bangsawan yang ada di kota tersebut ke suatu pesta di kastil.
历史上说，为了庆祝圣诞节，米兰公爵卢多维奥伊尔莫罗邀请镇上所有的贵族到他城堡里举行盛大的宴会。

Dahulu kala ada seorang bangsawan yang baik hati, istrinya meninggal karena sakit, meninggalkan dia dan ketiga putrinya.
从前有一个心地善良的贵族，他的妻子因病去逝，抛下他和他的三个女儿。

Tak ada dokumen, kecuali sebuah guntingan koran tentang penyembuhan penyakit katimumul dan sebuah artikel tentang perkawinan seorang putri bangsawan yang akan dilangsungkan dalam waktu dekat.
没有论文,除了削减从报纸上关于治疗鸡眼,和一段有关即将到来的婚姻公爵的女儿。

Dahulu kala ada seorang bangsawan yang baik hati, istrinya meninggal karena sakit, meninggalkan dia dan ketiga putrinya.
圣诞袜】很久很久以前有一个心地善良的贵族，他的妻子因病去逝，抛下他和他的三个女儿。

Perseteruan Stark dan Lannister serupa dengan Perang Mawar bersejarah, yang merupakan pertempuran terkenal di antara dua keluarga bangsawan yang sangat nyata, York dan Lancaster.
斯塔克與蘭尼斯特的爭鬥與歷史上的玫瑰戰爭相似，這是兩個非常真實的貴族家庭，約克和蘭開斯特之間的著名戰爭。

Richard of York mula mewakili kumpulan bangsawan yang menganggap perang perlu dilakukan dengan lebih agresif untuk menjadikan pasang surut itu lebih baik.
约克的理查德开始代表这群贵族，他们认为这场战争需要更积极地进行斗争才能扭转局面。

Sang Ratu mengatakan, bahwa dia" sepenuhnya mendukung" keinginan pasangan itu untuk menjalani peran baru, tetapi" lebih suka" jika mereka tetap berperan sebagai bangsawan yang bekerja penuh waktu.
女王表示，她“完全支持”他们想要一个新角色的愿望，但“更希望”他们仍然是全职工作的王室成员。

Dewan bangsawan, yang mewakili kepentingan rakyat dan Lingkaran Kuno, yang termasuk Elven tua kelahiran dinominasikan calon mereka untuk takhta.
理事會代表的利益人與古代圈的，其中包括老精靈出生的貴族，提名他們的候選人的寶座。

Dalam wawancara dengan acara Good Morning Britain, Paul Burrell mengungkapkan bahwa masa lalu Meghan Markle yang berwarna bisa menjadi masalah bagi beberapa bangsawan yang mendalami tradisi.
在早安英国的采访中，Burrell说Meghan的色彩过去可能会给一些沉浸在传统中的皇室成员带来麻烦.

Sayangnya, dia dengan cepat menyadari bahwa bangsawan yang dia percaya tidak akan mentolerir peningkatan hak dan kebebasan budak, dan dia menerapkan beberapa kebijakan yang membuat situasi mereka lebih buruk.
不幸的是，她很快意识到，她赖以为生的贵族不会容忍任何农奴权利和自由的增加，并且她执行了一些使其情况更糟的政策。

Berdasarkan teks yang ditulis oleh kelompok Mozarab di Iberia utara pada abad ke-9, pada tahun 718 kaum Visigoth telah memilih seorang bangsawan yang bernama Pelagius( 681- 737) sebagai pemimpin mereka.
根據莫札拉布人在伊比利北部寫於9世紀的文件，西元718年西哥德人貴族推選一位名叫佩拉約（681年-737年）的男性作為他們的領導人。

Ini mewujudkan visi modern seorang bangsawan yang bertempur di Italia dan berjanji pada dirinya sendiri untuk menemukan suatu hari di tanahnya yang mempesona yang ia alami di depan istana-istana transalpine.
它体现了一个在意大利作战的主人的现代视野，并承诺自己有一天会在自己的土地上找到他在跨高山宫殿前所经历的耀眼光芒。

Ia adalah Raja Gustavus Adolphus yang memungkinkan untuk Sweden untuk menjadi sebuah kuasa besar, bangsawan yang paling penting di sisi beliau adalah ahli politik Axel Oxenstierna, yang selama lebih 40 tahun demi menjadi ahli politik yang paling penting di Sweden.
这是国王古斯塔夫·阿道夫谁使人们有可能为瑞典成为一个大国，在他身边最重要的贵族是一个政治家阿克塞尔Oxenstierna，谁超过40年不一定是瑞典最重要的政治家。

Sementara itu, pengangkatan bangsawan yang berlaku turun temurun( kecuali anggota keluarga kerajaan) menjadi dibekukan, kecuali tiga kali pengangkatan yang dilakukan pada tahun 1980- an pada masa Partai Konservatif pimpinan Margaret Thatcher.
同时，策封世袭贵族也遭制止（王室成员除外），仅有的例外是1980年代保守党的撒切尔夫人主政时之三例。