BARU BISA 中文是什么意思

Minggu lagi baru bisa berjumpa.

个星期后才可以见。

Ia baru bisa bicara setelah umur 4 tahun sehingga keluarganya menganggap ia anak yang terbelakang.

他四岁才会说话,家里人认为他智力迟钝。

Jika juara baru bisa ke Jakarta.

冠军可以直地去雅加达。

Kurang lebih tiga tahun, keinginan ini baru bisa terwujud.

直到三年前，這個小小的願望才得以實現。

Anda baru bisa merayakan kehidupan.

你現在可以慶祝生命。

Sesampainya di rumah, baru bisa saya tanyai.

对，如果她在家，正好可以问一下。

Kami baru bisa mengkonfirmasi adanya jadwal beberapa pertemuan, termasuk dengan agen pemain.

我们只能证实今天进行了许多会议，包括该球员的经纪人。

Sdr Arifin, maafkan kami baru bisa jawab.

阿伦・艾弗森对不起,我再也不能给出答案.

Setelah itu baru bisa membangun yang lainnya.

次之才可以发展其他。

Karena belum ada pernyataan resmi, kita baru bisa menebak-nebak.

因为没有官方声明，我们只能猜测。

Dengan demikian baru bisa mengadakan perundingan mengenai hubungan Inggris dan UE di masa depan yang diajukan oleh Presiden Dewan Eropa Donald Tusk.

在此基础上才能按照欧洲理事会主席图斯克的提案开始未来英国和欧盟关系的谈判。

Kemungkinan besok pagi baru bisa hidup normal kembali.

预计明天早上才有可能恢复正常。

Masaru Emoto mengatakan: Saya sekarang faham mengapa dengan satu tangan tidak dapat berdoa,hanya ketika kedua tangan ditangkupkan bersama baru bisa berdoa.

江本胜博士说：我明白了为什么只有一只手不能祈祷，只有当双手合在一起时才能做到。

Saat ini sang robot baru bisa terbang selama tiga menit.

目前，这种机器人只能在空中飞行3分钟。

Resepsionis tidak ramah. dua kali ganti kunci baru bisa buka kamar.

房间装修不太新，门卡换了三次才可以开门。

Tiga tahun kemudian, ia baru bisa berkumpul lagi dengan keluarganya.

三年之后，她才得以与父亲重逢。

Pada ruang dimensi lain terdapat materi tersebut,pada ruang dimensi ini dia baru bisa muncul keadaan yang demikian.

在另外空間有那種物質，在這個空間里才會出現這個狀態。

Meski sudah diniat-niatin,ternyata saya baru bisa terbangun pukul 7 pagi dan baru bisa jalan keluar hotel pukul 8 pagi.

虽然它本来是打算早起的，原来我只能在早上7点起床，8点才能走出酒店。

Memang ada beberapa anak yang bisa mengalami keterlambatan bicara,ada juga yang baru bisa bicara lancar usia 3- 4 tahunan.

你好，有些宝宝语言发育比较迟缓，有些一般在3-4岁才可以完整说话。

Para ibu yang tidak menikah juga baru bisa membeli flat HDB setelah mereka berusia 35, karena mereka tak diakui sebagai keluarga inti, katanya.

她补充说，未婚母亲也只有在年满35岁后才可以购买组屋，因为她们不被视为‌‌“家庭核心‌‌”。

Demi menyelesaikan siklus tidur secara utuh makaAnda membutuhkan waktu tidur 1 ½ hingga 2 jam, dengan demikian baru bisa tidak lebih lelah setelah bangun tidur.

为了完成完整的睡眠周期，你需要睡上1个半到2小时，这样醒来才不会更累。

Hanya laki-laki pintar yang baru bisa menjawab seperti itu.

但也只有聪明的男人，才会这样回答。

Tapi, ia juga ingin mendapat perhatian dari orang lain,misalnya jika hanya pada saat ia melemparkan mainan pada anak-anak, baru bisa menarik perhatian Anda.

但他也渴望受到別人的注意，如只有當他把玩具扔向小朋友的時候，才能引起你的注意…….

Di lihat dari gambar maket kota Roma ini,perusahaan saya harus menghabiskan waktu ratusan tahun baru bisa menyelesaikan seluruh proyek pembangunan kerajaan Roma.

根据这张罗马城的模型图来看，我的公司要花上数百年才能完成整个罗马帝国修建工作.

Di Amerika, pintu perkantoran banyak adalah dikendalikan secara elektronik( akses kontrol), pintu tersebut ditutup dengan tarikan kekuatan magnet,harus ada kartu baru bisa masuk.

在美国，许多大楼的门是电子控制的，靠磁力把门吸住，要有证件才能進入。

Tanda dan gejala cerebral palsy dapat menjadi lebih jelas seiring berjalannya waktu,sehingga diagnosis mungkin baru bisa dilakukan beberapa bulan setelah kelahiran.

脑瘫的症状和体征会随着时间的推移而变得更加明显，因此可能要到出生后几个月才能做出诊断。

Masaru Emoto mengatakan: Saya sekarang faham mengapa dengan satu tangan tidak dapat berdoa,hanya ketika kedua tangan ditangkupkan bersama baru bisa berdoa.

江本胜博士说：“我明白了为什么只有一只手不能祈祷，只有当双手合在一起的时候才能祈祷。

Tapi, ia juga ingin mendapat perhatian dari orang lain,misalnya jika hanya pada saat ia melemparkan mainan pada anak-anak, baru bisa menarik perhatian Anda.

但他也渴望受到别人的注意，如只有当他把玩具扔向小朋友的时候，才能引起你的注意…….

Sejarah membuktikan sekali lagi bahwa ketertutupan pada akhirnya akan mengarah ke jalan buntu,hanya kerja sama yang terbuka baru bisa menuju ke jalan yang semakin lebar.

历史一再证明，封闭只能落得死胡同，只有开放合作，道路才能越来越宽。

Di sisi lain, kita harus membiarkan kedamaian Kristus yang menjadi tuan yang memerintah di hati,karena hanya dengan demikian gereja baru bisa menjadi satu tubuh( one body).

另一方面，我们要让基督的和平作主，因为只有这样教会才可成为一体(onebody)。