BEGITU DEKAT 中文是什么意思 - 中文翻译

• 如此接近
• 这么近
• 很近
• 那么近
• 這麼近
• 是如此靠近
• 如此亲近

在 印度尼西亚 中使用 Begitu dekat 的示例及其翻译为 中文

Mengapa kamu begitu dekat?
你怎么这么近?

Begitu dekat untuk menjadi besar.
這麼近是偉大的.

Kalian berdua terlihat begitu dekat.
你们两个似乎很近。

Tidak begitu dekat, aku rasa.
不是很近,我希望。

Eropa Islam dulu pernah begitu dekat.
蓝天，你，曾经这么近。

Begitu dekat dari gedit, dan harus kembali.
這麼近了gedit中的，並且它應該返回。

Sering tujuan terlihat begitu dekat.
有时候，目标看起来很接近。

Suaramu begitu dekat namun tetap tidak bisa ku peluk.
你的声音这么近，我却抱不到。

Keduanya tampak jauh tapi sebenarnya begitu dekat.
二者看似很远，其实很近。

Sejak kapan dia menjadi begitu dekat dengan Tan Zhenman?
什么时候，她已经和宋墨如此的亲昵？?

Ia begitu dekat dengan tempat yang paling disukai Allah ini.
他如此亲近“上帝偏爱的地方”.

Aku bisa melihat langit begitu dekat denganku.
不曾想过，原来我能够离天空那么近。

Kita begitu dekat, tapi hati kita tidak terikat.
虽然我们很亲密，但我们的心不会在一起。

Bimbang lagi sebab setan begitu dekat dengan saya.
我又開始懷疑，因為魔鬼非常接近我了。

Begitu dekat hingga mereka bisa mendengar detak jantung satu sama lain.
近得能听见彼此的心跳。

Ini untuk pertama kalinya aku begitu dekat dengan monyet.
这是我第一次与猫如此亲近。

Begitu dekat hingga mereka bisa mendengar detak jantung satu sama lain.
近到能听见彼此的心跳.

Ini untuk pertama kalinya aku begitu dekat dengan monyet.
这是我第一次这么接近小鸟。

Mereka begitu dekat dan sangat tenang dan sepertinya tidak terganggu oleh kehadiran kita.
他们十分密切，无比安静，仿佛不受咱们的打搅。

Tak pernah ku merasakan aroma kematian yang begitu dekat.
我从来没有如此近距离地感受过死亡的气息。

Dan mereka akan begitu dekat sehingga dia fikir dia akan pecah.
他们会如此接近，他以为他会破灭….

Saya mulai bimbang lagi sebab setan begitu dekat dengan saya.
我又開始懷疑，因為魔鬼非常接近我了。

Suara itu terasa begitu dekat, seperti berasal dari balik pintu.
这声音这么近，好像就是从屋子里发出的。

Dia miskin dan latihan saya tidak begitu dekat dengan rumah kami.
他很穷，我的训练也不是很接近我们的房子。

Mereka begitu dekat dan sangat tenang dan sepertinya tidak terganggu oleh kehadiran kita.
他们十分密切，无比安静，仿佛不受我们的打搅。

Kisah yang diceritakan penulisnya begitu dekat dengan kehidupan kita.
哈哈，原来书里的故事离我们的生活这么近。

Dan mereka akan begitu dekat sehingga ia berpikir ia akan meledak.
他们会如此接近，他以为他会破灭….

Dan mereka akan begitu dekat sehingga dia fikir dia akan pecah.
而且他们会如此接近以至于他认为他将要破灭….

Dan mereka akan begitu dekat sehingga ia berpikir ia akan meledak.
而且他们会如此接近以至于他认为他将要破灭….