BELAKA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 仅仅
• 纯粹
• 单纯
• 純粹
• 纯属
• 一个单纯

在 印度尼西亚 中使用 Belaka 的示例及其翻译为 中文

Padahal ia dusta dan hanya ria belaka.
他沒承認也沒否認，只是淡淡的一笑。

Tengkorak belaka adalah ukuran manusia laki-laki dewasa;
单纯的头骨是一个完全成长的男性人的大小;

Ini hanya kesalah-pahaman belaka, nampaknya.
只是一个误解的事实,我认为。

Hatiku hanya bisa bertanya-tanya," Apakah kamu nyata atau sekadar mimpi belaka?".
然后你可以问，“梦是真的还是假的？”.

Tidak mau kalah oleh dewa belaka, aku menatap mata Apollo dan meminum segelas penuh berikutnya.
别被一个单纯的上帝所超越，我看着阿波罗的眼睛，然后喝下下一整杯。

Apakah masalah kelaparan hanya masalah ekonomi belaka?
粮食问题纯属经济问题吗？?

Jika Dia bisa membuat semua ciptaan dengan kata-kata belaka, Dia bisa membawa buta, orang mati hidup.
如果他能创造一切与单纯的文字创作,他能带来盲目,死的人的生活.

Ternyata semua itu hanyalah sebuah omongan belaka.
看来，那只是一个“口惠而实不至”的假象而已。

Mengapa: Jika Anda mencari kecantikan belaka di lingkungan yang tak tersentuh, Cape York adalah tujuan Anda.
为什么：如果您在未受破坏的环境中寻找纯粹的美丽，约克角是您的目的地。

Pengetahuan tentang nama dan rupa seseorang belaka, bukan.
人物的姓名符号与面貌特征对不.

Harapan belaka penyakit atau kematian tampaknya menyebabkan penyakit dan kematian pada voodoo dan sistem kepercayaan tersebut.
仅仅对疾病或死亡的期望似乎导致巫术和其他这样的信仰体系中的疾病和死亡。

Tapi ini tidak hidup seperti itu- itu hanya eksistensi belaka.
但是，这不是这样生活的-它只是存在而已。

Mengaitkan keberadaan dunia dan seluruh alam semesta dengan kebetulan belaka adalah sebuah khayalan yang tanpa didasari bukti apapun.
认为世界和整个宇宙存在纯属偶然，是完全的错觉。

Maut dan kebinasaan pun berkata, mereka hanya mendengar desas-desus belaka.
滅沒和死亡說、我們風聞其名.

Saya diberhentikan mimpi ini sebagai refleksi belaka dari ketakutan saya terbang, tapi aku dalam sebuah kejutan pada hari berikutnya.
我仅仅反映了我对飞行的恐惧驳回这个梦想，但我是一个惊喜翌日。

Kita akan mulai membebaskan diri dari kompetisi atas energi manusia belaka.
我们会开始摆脱人类“能场”所引发的竞争…….

Pemahaman intelektual belaka dari fakta-fakta keberadaan tidak akan mengubah pola kebiasaan kita negatif dari pikiran, ucapan, dan tindakan.
知识产权的认识仅仅存在的事实不会改变我们习惯性的消极思想，言论和行动的模式。

Dunia maya untuk membawa Anda kesenangan belaka bermain 4 Story.
虚拟世界给你带来的仅仅打4Story乐趣。

Hal ini dipahami dalam budaya Iran bahwa undangan ke rumah seseorang, tidak peduli seberapa antusiasnya, adalah formalitas belaka.
据伊朗文化了解，无论热情如何，邀请到家是单纯的形式。

Louis mengubah hukuman hidupnya dari pengasingan belaka menjadi penjara seumur hidup- salah satu tindakan pertamanya dari pemerintahan otoriter.
路易将他的无期徒刑从纯粹流放改为终身监禁-这是他第一次专制统治的行动之一。

Tentu saja, kualitas hidup tidak pernah bisa diukur dengan kuantitas belaka.
当然，永远不能被测量的生活质量，由单纯的数量。

Gagasan untuk bermain sebagai pesepakbola profesional hanyalah mimpi belaka, semacam fantasi yang dapat diharapkan setiap anak seusia saya.
作为一名职业足球运动员的想法只是一场纯粹的梦，是我这个年龄的每个孩子都希望能够拥有的幻想。

TMC berusaha untuk mengembangkan siswa secara holistik melampaui prestasi akademis belaka.
TMC旨在全面地培养学生，超越单纯的卓越学术。

Jangan dikira sedikit pun bahwa pernyataan-pernyataan tersebut di atas merupakan kata-kata kosong belaka: pikirkanlah baik-baik tentang keberhasilan-keberhasilan yang telah kita atur melalui Darwinisme, Marksisme, Nietzche-isme.
不要假设上述论断仅仅为空话：仔细想想在我们安排下成功的例子：达尔文主义、马克思主义以及纳粹主义。

Saya mulai berpikir tentang bikini dan make up adalah dorongan belaka atau tidak.
我开始思考比基尼和化妆是纯粹的鼓励或不。

Tapi jika itu tidak menjadi ilmu bagi kita, kita hanya akan menganggapnya kebetulan belaka.
但如果你没有告诉我你的故事，我会把它看成是纯粹的巧合。

Saya mulai berpikir tentang bikini dan make up adalah dorongan belaka atau tidak.
我開始思考比基尼和化妝是純粹的鼓勵或不。

Ini adalah pendekatan terbaik untuk menghibur dan menghibur diri sendiri dengan kegembiraan belaka.
它是娱乐，娱乐自己与纯粹的快乐的最好方法。

Ia tidak pernah menyangsikan bahwa tujuan sesungguhnya adalah menjauhkan status wanita sebagai alat produksi belaka.
他甚至没有怀疑，真正的意义在于消除妇女仅仅作为生产工具的地位。

Tapi terlepas dari penderitaan fisik yang terkait teman saya, saya tahu bahwa pengalaman internalnya adalah salah satu keajaiban belaka.
但是，儘管我的朋友有這些身體上的痛苦，但我知道她的內心經歷是一種純粹的魔力。