BENAR-BENAR DIHAPUS 中文是什么意思 - 中文翻译

• 完全消除
• 完全去除

在 印度尼西亚 中使用 Benar-benar dihapus 的示例及其翻译为 中文

Apakah pesan itu benar-benar dihapus?
文件真的被删除了吗？?

Makeup mengendap ke dalam pori-pori dan akan menyumbat mereka jika itu tidak benar-benar dihapus.
化妆品会渗入毛孔，如果不完全清除则会堵塞毛孔。

Dan akhirnya, Flash akan benar-benar dihapus dari Chrome di akhir tahun 2020.
到2020年底，我们将从Chrome中完全删除Flash。

Sementara rambut hidung yang berlebihan dapat dianggap tak sedap dipandang, itu seharusnya tidak pernah benar-benar dihapus.
虽然过多的鼻毛可能被认为是不雅观的，但绝不应该完全去除。

Dan akhirnya, Flash akan benar-benar dihapus dari Chrome di akhir tahun 2020.
到2020年底，我们将把flash完全从chrome中删除。

Siapa pun yang menghasilkan deposit$ 300 ke akun forex dan mencoba berdagang dengan leverage 400: 1 dapat benar-benar dihapus dalam hitungan menit.
任何人在外汇账户中存入300美元的存款，并试图以400：1的比例进行交易，可以在几分钟内完全消除。

Walau secara sekilas terlihat bahwa isi ponsel telah benar-benar dihapus, tapi kami dengan cepat dapat mengambil kembali banyak data pribadi.
尽管第一眼看上去手机确实是被清理赶紧了，但是我们很快的就恢复了一些私人信息。

Meskipun ada eksistensi seperti itu, klan Shi masih benar-benar dihapus dari dunia ini.
但即便是有着这些存在的石族，依旧是被彻底的从这个世间抹除而去….

Meskipun pengaturan yang indah ini benar-benar dihapus dari dunia, kampus adalah tempat kelahiran Gerakan Pidato Bebas dan kontra-budaya hippie yang murtad pada tahun 1960- an.
虽然这个田园诗般的环境让人感觉完全脱离了世界，但校园却是20世纪60年代自由言论运动和叛逆嬉皮反文化的发源地。

Dunia tidak melihat apa-apa seperti Kematian Hitam, tetapi wabak bubonic tidak pernah benar-benar dihapuskan dan masih terdapat wabak sesekali.
世界上没有任何东西像黑死病一样，但腺鼠疫从未真正消灭过，并且偶尔还有爆发。

Qualcomm mengatakan kepada para investor pada Juli bahwa chip modemnya benar-benar dihapus dari generasi terbaru iPhone yang dirilis bulan ini, meninggalkan Intel sebagai pemasok tunggal.
高通今年7月对投资者说，他们相信其调制解调器芯片已经完全遭到本月发布的最新一代iPhone弃用，使得英特尔成为独家供应商。

Ini menunjukkan bahwa setiap keuntungan yang timbul dari kenaikan pendapatan, baik pada tingkat individu atau nasional, dapat benar-benar dihapus oleh banyak kerugian pendapatan yang lebih kecil.
这表明，无论在个人还是国家层面，收入增加所带来的任何收益都可能被更少的收入损失彻底消灭。

Sementara mempersiapkan lidah buaya untuk konsumsi di rumah, orang harus memastikan bahwa lateks benar-benar dihapus sebagai itu satu-satunya bagian dari tanaman yang mungkin memiliki efek samping.
在准备芦荟供在家消费时，必须确保乳胶完全去除，因为这是植物中唯一可能有副作用的部分。

Pertama kali diperkenalkan oleh Microsoft pada gadget desktop Windows Vista telah hidup cukup singkat, mereka terintegrasi hanya dalam dua versi sistem operasi( Windows 7 kedua) dan kemudian benar-benar dihapus sekali dengan peluncuran Windows 8, dengan alasan keamanan juga Microsoft[].
首先由微软在WindowsVista的桌面小工具已经推出了一个相当短的生活，他们都集成在短短的两个版本的操作系统（WINDOWS7第二个），然后被彻底删除一次与Windows8的发布，基于安全理由（也是微软[…].

Dengan menggunakan data tersebut, Soft Organizer benar-benar menghapus aplikasi ketika Anda memesan untuk.
利用这些数据，软组织者完全消除，当你命令它的应用程序。

Itu akan benar-benar menghapuskan proses perdamaian yang rapuh di wilayah ini( Palestina), dan mengarah kepada konflik baru, pertikaian baru dan kerusuhan baru.
这将彻底摧毁该地区脆弱的和平进程，并导致新的冲突，新的争端和新的动荡。

Itu akan benar-benar menghapuskan proses perdamaian yang rapuh di wilayah ini( Palestina), dan mengarah kepada konflik baru, pertikaian baru dan kerusuhan baru.
这将彻底摧毁该地区脆弱的和平进程，导致新的冲突、新的争端与新的动荡。

Untuk memperbaiki masalah dengan gigi, gigi yang buruk disegel dan benar-benar menghapus busuk, menempatkan di tempat yang baru mereka.
要糾正你的牙齒有問題，壞牙密封，徹底去除爛，把自己的位置新的。

Menindaklanjuti drop 28 Juni foto kepenulisan, Google mengumumkan bahwa mereka akan benar-benar menghapus kepenulisan markup( dan tidak akan lagi proses itu).
继6月28日作者身份照片下降之后，谷歌宣布他们将彻底删除作者身份标记（并且将不再处理它）。

Sudah jelas pemerintah( Trump) mendengarkan suara mereka yang terkena dampak negatif dari tarif-tarif yang ada, ujar isi pernyataan tersebut seraya menambahkan bahwa Federasi mengharapkan resolusi positif yang benar-benar menghapus tarif dan meningkatkan hubungan perdagangan AS-Tiongkok.
很明显，（特朗普）政府听到了那些受到现有关税负面影响的人的声音，”该声明补充说，联合会希望“一项积极的决议，完全取消关税，改善美中贸易关系。

Ini adalah satu-satunya cara untuk benar-benar menghapusnya.
这是完全扑灭它的唯一方法。

Atau apakah Anda benar-benar menghapus saya dari ingatan Anda?
难道你真的将我从记忆中抹去.

Itu biasanya membutuhkan beberapa jam untuk benar-benar terhapus.
通常需要几个小时才能完全过滤掉。

Neal menggunakan peralatan khusus untuk benar-benar menghapus semua data di server lama.
Neal使用专门设备来彻底清除旧服务器上的所有数据。

Exe jika terletak di luar folder System32 atau SysWOW64 mu, melakukannya mungkin tidak benar-benar menghapus malware.
Exe文件（如果它位于System32或SysWOW64文件夹之外），但这样做实际上可能无法删除恶意软件。

Saya pergi dari pembakaran lemak selama 4 jam hingga 12 jam, dan ia benar-benar menghapus lemak.
我从4小时的脂肪燃烧到12个小时，完全消除了脂肪。

Akhir pekan adalah satu-satunya saat saya harus melihat teman, mencuci pakaian, mendapatkan belanjaan saya benar-benar terhapus.".
不能！这个周末是我唯一一次见朋友，洗衣服，买杂货…我真的被消灭了。

Pada saat Caligula meninggal, dia begitu dibenci sehingga Senat mendorong agar dia benar-benar terhapus dari sejarah Romawi.
在卡利古拉去世的时候，他非常憎恨参议院推动他彻底从罗马历史中抹去。