BENAR-BENAR INGIN TAHU 中文是什么意思

Tapi apa aku benar-benar ingin tahu?

但是我真的想知道吗?

Sebenarnya aku tidak enak hati menanyakan tentang masalah ini, tapi aku benar-benar ingin tahu.

我承认自己这个问题问的时候不太对，但我是真的很想知道。

Putri, apakah kamu benar-benar ingin tahu?".

王妃，你确定想要知道什么？”.

Saya benar-benar ingin tahu hasilnya.

其实，真的很想知道结果的。

Apa itu?" ia bertanya, tidak benar-benar ingin tahu.

像什么？“她问，但并不是真的想知道。

Karena aku benar-benar ingin tahu seperti apa di luar sana.

因为我想知道，这些事情究竟是怎样的。

Bagaimana kamu melakukannya? aku benar-benar ingin tahu.

怎么做到的？”她真的很想知道。

Mungkin aku tidak benar-benar ingin tahu apa yang sedang terjadi.

也许我真的不想知道发生了什么。

Pada akhirnya, kita harus memutuskan apa yang kita benar-benar ingin tahu tentang.

最后，我们必须决定我们真正想知道的。

Jika Anda benar-benar ingin tahu, Anda bisa bertanya kepada Iblis sendiri.".

如果你真的想知道，你可以去問魔主。

Jika demikian, maka saya benar-benar ingin tahu mengapa.

但是，如果是的话，我想知道为什么。

Bila Anda benar-benar ingin tahu apakah dia selingkuh, periksa email atau pesan di Facebook-nya.

如果你真的想知道他是否出轨了，检查它的电子邮件或Facebook的信息。

Pada akhirnya, kita harus memutuskan apa yang kita benar-benar ingin tahu tentang.

最後，我們必須決定我們真正想知道的事情。

Ayah: Jika kamu benar-benar ingin tahu, Ayah berpenghasilan 100$ per jam.

父亲：“如果你非要知道的话，我一个小时挣$100。

Jika Anda benar-benar menyayangi orang tersebut dan menganggapnya teman dekat yang terkasih,maka Anda dapat bertanya jika Anda benar-benar ingin tahu.

如果你很爱很关心这个人，认为他是你亲密的好朋友，那么你可以问问自己是不是真的想知道。

Sekarang, saya tahu kalian benar-benar ingin tahu apakah itu dan di mana kalian bisa mendapatkannya.

我猜你们现在肯定很想知道这究竟是什么哪里可以买得到.

Saya benar-benar ingin tahu apakah Anda, Mr Zetsche, atau Anda, Tuan Diess, atau Tuan Krüger dari BMW akan dapat membangun mobil listrik, yang hanya setengah seksi seperti yang dilakukan Tesla.

我非常想知道，你，蔡澈先生，或者你，迪斯先生，或者宝马的克鲁格先生，你们什么时候能打造一款电动车，它的魅力只要有特斯拉的一半就好。

Jika dia mengatakan dia akan pergi dengan temannya dan benar-benar ingin tahu apa yang dia lakukan, ikuti dia dengan mobil temanmu agar dia tidak menyadarinya.

如果他说他跟几个男生在外面，而你真的想知道他在做什么，用朋友的车跟着他，这样他才不会注意到你。

Jika Anda benar-benar ingin tahu apa saja, yang paling penting halaman yang relevan untuk mendapatkan link dari, lupakan PageRank.

如果你真的想知道什么是最重要的，那就想想链接从何而来，忘掉PageRank。

Tunjukkan pada mereka bahwa Anda benar-benar ingin tahu tentang mereka- bahkan jika Anda merasakan yang sebaliknya.

让他们知道你真正想了解他们--即使事实并非如此。

Jika Anda benar-benar ingin tahu cara mengatasinya, lepas ayam-ayam yang memakani serangga itu di sana, dan Anda dapat mengonsumsi telurnya.

如果你真的想知道怎么样应对这种状况，就弄些吃虫子的小鸡来，把它们放出去喂饱，那么你就可以吃到鸡蛋了。

Jika dia berkata dia akan pergi keluar dengan temannya dan Anda benar-benar ingin tahu apa yang dia lakukan, ikutilah dia dengan mobil teman Anda sehingga dia tidak menyadarinya.

如果他说他跟几个男生在外面，而你真的想知道他在做什么，用朋友的车跟着他，这样他才不会注意到你。

Tetapi saya benar-benar ingin tahu tentang apa yang ingin mereka lakukan untuk benar-benar tinggal di belakang gunung selama lima hari seperti ini.

我只是很好奇，他们到底想要做什么，竟然在这后山足足呆了五天。

Jika orang tersebut benar-benar ingin tahu, dia akan bertanya ke orang-orang sekitar atau terus mengejar Anda.

如果对方真的想知道，她会问周围或继续了解你。

Apa yang benar-benar ingin diketahui oleh para filsuf Aztec adalah: bagaimana seseorang harus hidup, mengingat bahwa rasa sakit dan kefanaan adalah fitur yang tak terhindarkan dari kondisi kita?

阿兹特克哲学家真正想知道的是：一个人应该如何生活，因为痛苦和短暂是我们病情不可避免的特征？?

Ini wajib bagi setiap kita untuk menyadari semua cara kita yang dikelola, dimanipulasi,dan bahkan diantar ke semacam kesadaran sarang, jika kita benar-benar ingin mengetahui siapa kita dan mengapa kita di sini.

它是呼吁我们每个人义不容辞的责任，成为了解我们管理，操纵，甚至迎来了进入一个蜂巢意识，所有的方式，如果我们真正想知道我们是谁，我们为什么在这里。

Apa yang benar-benar ingin diketahui oleh para filsuf Aztec adalah: bagaimana seseorang harus hidup, mengingat bahwa rasa sakit dan kefanaan adalah fitur yang tak terhindarkan dari kondisi kita?

阿茲特克哲學家真正想知道的是：一個人應該如何生活，因為痛苦和短暫是我們病情不可避免的特徵？?

Sikap Dr. Yoon yang biasanya ceria bertambah keras ketikadia bertanya apakah Ji-heon benar-benar ingin mengetahui informasi yang tidak terkait dengan kasus ini, maka dia harus mendapatkan surat perintah.

Yoon平时开朗的态度变得很难，因为他问JiHeon是否真的想知道与案件无关的信息，那他就得拿到搜查令。

Aku tahu kebanyakan orang pasti sudah mengintip sekarang,tapi aku benar-benar tidak ingin tahu.

我知道现在大多数人都会偷看，但我真的不想知道。

Aku tahu kebanyakan orang pasti sudah mengintip sekarang,tapi aku benar-benar tidak ingin tahu.

我知道，到现在为止，大多数人都已经偷偷地看过了，但是我真的不想知道。