BERGOYANG 中文是什么意思 - 中文翻译

• 摇摆
• 晃动
• 摇晃
• 搖晃
• 摆动
• 摇曳
• 搖擺

在 印度尼西亚 中使用 Bergoyang 的示例及其翻译为 中文

Jembatan mulai bergoyang.
桥开始晃动了。

Kapal bergoyang lebih kuat.
船身晃动的更加厉害。

Mengapa Jembatan harus bergoyang?
大桥为何晃动？?

Jika roda bergoyang, refleksi akan melengkung.
如果轮盘晃动，反射会扭曲。

Hidup saya adalah doa bergoyang.
我的生活是摇曳的祷告。

Setelah bergoyang beberapa menit, bumi kembali tenang.
摇晃了几分钟之后，大地恢复平静。

Hidupku adalah doa yang bergoyang.
我的生活是摇曳的祷告。

Dadanya itu pasti akan bergoyang berulangkali di tengah-tengah pertarungan.
大概那个胸部在战斗中会一直摇。

Hidup saya adalah doa bergoyang.
我的生活是一个摇摆的祈祷。

Mobil itu bergoyang di tengah ombak dan kami pikir kami semua akan mati.
車子在波浪中搖晃，我以為我們全都會死。

Lalu dunia mulai bergoyang, pinggulnya.
然后世界开始摇摆，臀部.

Anda tersenyum dan mengunyah, mengunyah dan bergoyang.
你在微笑，咀嚼，咀嚼和搖晃。

Badan saya bergoyang lebih kuat, dan saya merasa roh saya terangkat di dalam.
我的身体震动得更厉害，而我觉得我的灵在我里头被往上提升。

Membuat bayangan mereka bergoyang di dinding.
他们的影子在墙上晃动。

Anggota tubuh Anda bergoyang seperti ranting di angin, tidak pernah ragu karena ketakutan atau kegelisahan.
你的四肢像树枝在风中摇晃，不会因为害怕和恐惧而犹豫。

Aku merasa seperti akan jatuh, ruangan mulai bergoyang.
我感覺我即將倒下，房間開始搖晃.

Tidak seperti melihat bulan secara langsung, bergoyang sedikit bergelombang sedikit, bulan yang indah.
不同于直接看到一个月，摇曳的一点点波浪，美丽的月亮。

Tang Wulin masih bisa berdiri, tetapi tubuhnya mulai bergoyang juga.
唐舞麟勉强还能站着，但身体也开始晃动。

Gunung kembali tenang dan tidak lagi bergoyang sementara Empat Kuil Buddha tetap tidak berubah di puncak.
整个灵山一下子平静下来，不再摇晃，四佛寺依然是不变，依然是屹立在灵山之上。

Tidak benar, tidak benar." kepala kakek bergoyang terus.
不对，不对！！”武爷不停的摇头。

Hanya saja bangunan-bangunan tinggi bergoyang lambat selama setidaknya setengah menit di Bangkok, mengejutkan penduduk.
曼谷的高层建筑曾发生至少半分钟的缓慢摇晃，当地居民受到惊吓。

Saat pria muda itu mendekat, anjing itu mulai bergoyang dan menggonggong.
当年轻人走近时，狗开始摇摆并吠叫。

Di Mexico City, gedung-gedung tinggi bergoyang lebih dari satu menit sementara bunyi alarm seismik terdengar di seluruh kota.
在墨西哥首都墨西哥城，高层建筑摇晃超过1分钟，地震警报响彻整个城市。

Dan tiba-tiba, ada gempa bumi besar, sehingga dasar penjara itu bergoyang, dan semua pintu terbuka.
突然间,有一个大地震,这监狱的根基被动摇,和所有的门打开。

Tiga puluh menit setelah gempa, bangunan-bangunan tinggi masih bergoyang di Tokyo dan jaringan telepon seluler tidak bekerja.
强震大约30分钟后，东京市内一些高楼仍在摇晃，移动电话通信网络中断。

Dalam keadaan normal, perubahan suhu dan faktor lingkungan lainnya menyebabkan sinar laser bergoyang di antara panjang gelombang.
正常情况下，温度变化和其他环境因素导致激光光束在不同波长之间摇摆。

Ketika bayi menangis, ia sering dihibur, meskipun jika ia berjalan, bergoyang atau diambil untuk berjalan-jalan, ia mungkin menetap sementara.
当宝宝啼哭时，他通常是无法被安抚的，虽然抱著他走动、摇摆或载他兜风，他可能会暂时安定下来。

Dalam keadaan normal, perubahan suhu dan faktor lingkungan lainnya menyebabkan sinar laser bergoyang di antara panjang gelombang.
正常情況下，溫度變化和其他環境因素導致激光光束在不同波長之間搖擺。

Seekor anjing yang ekornya terangkat di udara, dengan hanya ujung yang bergoyang, sebenarnya mengatakan" pergi" dan bukan" mari kita bermain".
一只狗的尾巴在空中，只有尖端摇摆，实际上是在说“走开”而不是“让我们玩”。

Alasan utama untuk optimisme adalah pemandangan Sydney Barat Wanderers kembali ke Wanderland, yang bergoyang Sabtu lalu dalam pertandingan persahabatan dengan Leeds United.
最令人乐观的原因是西悉尼流浪者重返流浪者的视线，上周六在与利兹联队的友谊赛中摇摆。