在 中文 中使用 摇晃 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
然后大地开始摇晃。
待在车内，直至摇晃结束。
大地在他们下面摇晃。
Burru bergetar di bawah mereka.在他们倒入松鼠并踢它“摇晃”之后。
我仍然震动和摇晃。
Aku masih merinding dan gemetaran.摇晃了几分钟之后，大地恢复平静。
大多数婴儿喜欢轻轻摇晃。
Sebagian besar bayi suka diayun dengan lembut.翻过来摇晃，直到变化从我们的口袋里掉出来。
Jadilah terbalik dan goncang sehingga perubahan itu jatuh dari kantong kami.一时间，整座宫殿地动山摇，剧烈摇晃。
Untuk sesaat, seluruh istana berguncang keras dan bergoyang.揉背和摇晃宝宝可以帮助他们放松。
Menggosok punggung mereka dan mengayun-ayunkan bayi maju mundur dapat membantu mereka untuk rileks.无论感到多么沮丧，千万不要摇晃宝宝。!
Tidak peduli seberapa kecewanya Anda, jangan guncang bayi Anda!我们这里市区高楼里工作的人感觉到摇晃。
轻轻摇晃熔岩灯，让油分离成比较小的泡块。
Kocok lampu lava secara perlahan untuk memisahkan minyak menjadi gumpalan-gumpalan yang lebih kecil.你的四肢像树枝在风中摇晃，不会因为害怕和恐惧而犹豫。
Anggota tubuh Anda bergoyang seperti ranting di angin, tidak pernah ragu karena ketakutan atau kegelisahan.它们激动的时候，大鼻子就会向上挺立或上下摇晃，样子十分可笑。
Kegembiraan mereka ketika hidung besar akan berdiri ataugoyang ke atas dan ke bawah, terlihat ridiculous.整个灵山一下子平静下来，不再摇晃，四佛寺依然是不变，依然是屹立在灵山之上。
Gunung kembali tenang dan tidak lagi bergoyang sementara Empat Kuil Buddha tetap tidak berubah di puncak.联网”也意味着离线“房间的工作”，并亲自互动摇晃的事情了。
Networking" juga menyiratkan" bekerja ruang" offline, dan gemetar hal-hal dengan berinteraksi secara langsung.在墨西哥首都墨西哥城，高层建筑摇晃超过1分钟，地震警报响彻整个城市。
Di Mexico City, gedung-gedung tinggi bergoyang lebih dari satu menit sementara bunyi alarm seismik terdengar di seluruh kota.强震大约30分钟后，东京市内一些高楼仍在摇晃，移动电话通信网络中断。
Tiga puluh menit setelah gempa, bangunan-bangunan tinggi masih bergoyang di Tokyo dan jaringan telepon seluler tidak bekerja.不稳定、摇晃和头晕的感觉，这可能预示着血液中没有足够的氧，后者又与维生素B12水平较低有关。
Perasaan tidak stabil, goyah dan pusing, tanda-tanda mungkin tidak ada cukup oksigen dalam darah, berkaitan dengan rendah B12.Y请勿将本产品安装在不稳定的位置，如摇晃的架子，倾斜的地面或受外部振动影响的位置。
Jangan pasang produk di lokasi yang tidak stabil, misalnya pada rak yang goyah, lantai yang miring, atau lokasi yang terpapar getaran.如果你正在寻找最新的家庭运动器械，你也许可以考虑有着四条腿摇晃尾巴的东西。
Jika Anda sedang mencari alat penunjang olahraga termutakhir,mungkin Anda bisa mempertimbangkan sesuatu yang berkaki empat dan memiliki ekor.然而在早期阶段会出现的震颤或摇晃症状，可能会在该阶段由于未知的原因减弱甚至消失。
Tremor atau kegoyahan dari tahap awal penyakit ini, dapat berkurang atau menjadi tidak ada untuk alasan yang tidak diketahui selama ini.伊朗媒体尚未提供更多关于伤亡的细节，不过国家电视台指出，几个城镇与城市都感觉到摇晃。
Media Iran tidak memberi perincian mengenai korban jiwa,tapi stasiun televisi Iran mengatakan guncangan dirasakan di beberapa kota besar dan kecil.康斯坦蒂诺斯·孔波蒂斯和他的同事在老鼠身上进行的第二项研究是第一次探索摇晃是否会促进其他物种的睡眠。
Studi kedua pada tikus oleh Konstantinos Kompotis dan rekannya adalah yang pertama untukmengeksplorasi apakah goyang meningkatkan tidur pada spesies lain.拜耳和他们的同事早些时候已经证明，在45分钟的小睡中持续摇晃有助于人们更快地入睡，睡得更安稳。
Bayer dan rekan-rekan mereka sebelumnya menunjukkan bahwa goyang terus menerus selama tidur siang 45 menit membantu orang untuk tertidur lebih cepat dan tidur lebih nyenyak.罗纳尔多被判犯有'违反纪律守则第96条'的规定，涉及对官员使用“轻度武力”，包括抓，推或摇晃.
Ronaldo dinyatakan bersalah melanggar Pasal 96 Kode Disiplin yang berkaitan melakukan sedikit pemaksaan pada ofisial, termasuk memegang dengan kasar,mendorong atau mengguncang.拜耳公司和他们的同事早些时候已经证明，在45分钟的小睡中持续摇晃可以帮助人们更快入睡，睡得更香。
Bayer dan rekan-rekan mereka sebelumnya menunjukkan bahwa goyang terus menerus selama tidur siang 45 menit membantu orang untuk tertidur lebih cepat dan tidur lebih nyenyak.Bayer和他们的同事早些时候已经证明，在45分钟的小睡中持续摇晃有助于人们更快地入睡，睡得更安稳。
Bayer dan rekan-rekan mereka sebelumnya menunjukkan bahwa goyang terus menerus selama tidur siang 45 menit membantu orang untuk tertidur lebih cepat dan tidur lebih nyenyak.
