GUNCANGAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 冲击
• 震动
• 晃动
• 摇晃
• 的震荡

在 印度尼西亚 中使用 Guncangan 的示例及其翻译为 中文

Tapi guncangan yang kedua saya terasa.
不过第二盘我找回了感觉。

Perlindungan optimal terhadap air dan guncangan.
对水和盐的最佳防护.

Guncangan terkuat dikatakan mencapai kekuatan 4,0.
个中最强的震级到达4.0级。

Bersembunyi di tempat yang aman sampai guncangan berhenti.
躲在安全的地方，直到震动停止。

Air mengurangi guncangan tubuh karena mengurangi efek gravitasi pada tubuh anda.
水可以减少对身体的冲击，因为它减少了重力作用在你身体上的感觉。

Sabuk pengaman sebaiknya tetap terpasang hingga guncangan berhenti.
保持系好安全带，直到震动停止。

Tetap berada di dalam ruangan hingga guncangan berhenti, dan kamu yakin sudah aman untuk keluar.
留在室内，直到晃动停止，你确定可以安全离开。

Para pegawai yang berkantor di gedung tinggi merasakan guncangan.
我们这里市区高楼里工作的人感觉到摇晃。

Akan menyebabkan terjadinya guncangan pada kehamilan itu sendiri.
原因是，它会引起怀孕本身的休克。

Dan jika ya, total biaya itu juga dapat menyebabkan guncangan stiker.
如果是这样，总成本也可能导致贴纸震动。

Aku tahu jika guncangan ini berlangsung lebih lama lagi tubuhku akan pecah dan menjadi debu.
我知道如果这些震动持续更长的身体在裂缝分开,变成尘埃。

Kota Juchitan di negara bagian Oaxaca mengalami guncangan paling kuat.
瓦哈卡州胡奇坦镇受损最为严重。

Terlepas dari guncangan ekonomi, lalu lintas udara telah tumbuh lebih dari dua kali lipat sejak tahun 2000.
受经济形势的影响，航空运输量自2000年以来已增长超过一倍。

Cari area terbuka dan tetap berada di sana hingga guncangan berhenti.
一旦到了开阔地带，待在那里直到晃动停下来。

Tapi ketahanan- kemampuan untuk pulih dari guncangan, termasuk bencana alam- berasal dari hubungan kita dengan orang lain.
但韧性-从包括自然灾害在内的冲击中恢复的能力来自我们与其他人的联系。

Di dalam sepatu ada sistem bantalan ERC untuk menghilangkan guncangan saat berjalan.
鞋内有ERC缓冲系统，可在跑步时消除冲击。

Masih guncangan saya untuk hari ini( empat tahun kemudian), sehingga mengurus keluarganya tidak telah memberatkan sama sekali.
它仍然冲击我这一天(四年后)，所以把照顾她的家庭没有已经沉重的负担。

Sekitar 50 juta penduduk Meksiko merasakan guncangan gempa tersebut.
在墨西哥一亿多人口中，有大约5000万人感受到了此次地震。

Kedua lensa sekarang juga memiliki optical image stabilizer, yang seharusnya mengurangi guncangan kamera.
两个镜头现在也有一个光学图像稳定器，这应该减少相机震动。

Struktur kokoh piring dengan sukses memungkinkan Anda untuk menahan guncangan lokal dan itu tidak membentuk penyok dari tekanan sepatu dengan sepatu hak tinggi.
成功的钢板结构使您能够承受局部冲击，并且不会因高跟鞋的压力而形成凹陷。

Lingkungan makroekonomi dan kebijakan China saat ini akan membantu pasar meningkatkan ketahanannya terhadap guncangan eksternal baru.
目前中国宏观经济与政策环境应该会帮助资本市场提升其对新的外部冲击的韧性。

Hal ini biasanya disebabkan oleh diskontinuitas( atau guncangan eksogen) dalam lingkungan bisnis.
这通常是由商业环境中的不连续性（或外生冲击）造成的。

Ketika bagian paling permukaan anda itu juga beralih ke sana, anda seperti bangun dari tidur secara alami, begitulah kondisinya, tidak ada guncangan.
等到你最表面这一点也过去的时候，你好象睡觉中自然地醒了一样，就这个状态，没有震动。

Kembali ke ekonomi produksi, negara ini tidak akan mengalami guncangan nilai tukar lagi.
回到生产经济中，该国将不再遭受汇率冲击。

Dudukan isolasi digunakan untuk menyambungkan dan memposisikan sistem, membantu pergerakan, dan mengisolasi komponen dari struktur sekitarnya( getaran, guncangan, bunyi bising).
隔离底座用于安装和安置系统、容纳位移，以及将部件与周围结构（振动、冲击、噪声）相隔离。

Media Iran tidak memberi perincian mengenai korban jiwa, tapi stasiun televisi Iran mengatakan guncangan dirasakan di beberapa kota besar dan kecil.
伊朗媒体尚未提供更多关于伤亡的细节，不过国家电视台指出，几个城镇与城市都感觉到摇晃。

Sensitivitas ekstrim X-shooter memungkinkan tim untuk menyingkirkan kemungkinan penyebab lain dari pencahayaan ini, termasuk guncangan gas atau inti aktif dari galaksi.
X-shooter仪器具有极高的灵敏度，可以使研究团队排除导致这种光亮的其他可能原因，包括星系活跃核心处的气体震荡。

Dilaporkan media Australia dengan mengutip perkataan penumpang, pesawat sempat mengalami guncangan hebat dalam penerbangan.
澳大利亚媒体援引机上乘客的话说，客机在飞行途中曾遭遇剧烈震动。

Mati, tidur- Tidak ada lagi- dan dengan tidur untuk mengatakan kami mengakhiri sakit hati The, dan seribu guncangan alam Itu daging adalah pewaris.
死，睡觉，没有更多;和睡眠，让我们结束在心痛和千自然冲击这肉是继承人：'炎一完善虔诚的wishwould。