BERHENTI MENANGIS 中文是什么意思 - 中文翻译

• 停止哭泣

在 印度尼西亚 中使用 Berhenti menangis 的示例及其翻译为 中文

Bayi bisa berhenti menangis sendiri.
孩子可以自己停止哭泣.

Berhari-hari beliau tidak bisa berhenti menangis.
好些日子她不能停止哭泣。

Anak itu berhenti menangis dan mendengar penuh perhatian.
子停止了抽泣，听得很专注。

Bagaimana membuat bayi berhenti menangis?
怎样让婴儿停止哭闹？?

Aku pun berhenti menangis, berhenti sesenggukan.
我停止哭泣，也停止抽噎。

Aku tidak tahu kapan aku mulai berhenti menangis.
我不记得当我停止了哭泣。

Aku berhenti menangis dan memperhatikannya karena penasaran.
我停止了哭闹，好奇地望着她。

Dia selalu demam tinggi dan tidak kunjung berhenti menangis.
他发烧热,并不会停止哭。

Ini akan membuat bayi berhenti menangis dan tetap tenang.
这可以使宝宝停止哭泣吵闹，变得平静。

Setelah dilap dengan tisu, dia pun akhirnya berhenti menangis.
一包纸巾用罄以后,她终于渐渐止住抽泣。

Putriku tak mau berhenti menangis dan menjerit di tengah malam.
我女兒不肯在半夜停止哭泣。

Dalam beberapa detik perempuan itu berhenti menangis.".
抱了几分钟,该女子还没有停止哭泣。

Biasanya anak akan berhenti menangis setelah orangtua pergi.
这么说，孩子往往就会停止哭声，跟着家长走了。

Ketika berhenti menyakiti, mereka berhenti menangis.
当它停止伤害，他们停止了哭泣。

Dengan pikiran itu, aku berhenti menangis dan terpeleset, tidur tanpa mimpi.
有了这个想法，我就停止哭泣，滑进一个疲惫，无梦的睡眠。

Apabila ia berhenti mencederakan, mereka berhenti menangis.
当它停止伤害，他们停止了哭泣。

Atau" Berhenti menangis itu atau saya akan memberikan sesuatu untuk menangis!".
或“停止哭泣，或者我会给你一些可以哭的东西！”.

Tersebut tidak membuatku berhenti menangis ataupun bersedih.
我没有停止哭泣或悲伤。

Selepas kematian Michael tiba-tiba, Madonna dan Diana Ross berkata mereka tidak dapat berhenti menangis.
迈克尔突然去世后，麦当娜和戴安娜罗斯说他们不能停止哭泣。

Dia berhenti menangis, melihat orang banyak, mengatakan kepada mereka berita, dan kemudian berkata," Mari kita berdoa untuk Cina".
他停止了哭泣，看着人群，告诉他们这个消息，然后说：“让我们为中国祈祷”。

Dia mendukung perceraian, tapi tidak bisa berhenti menangis berhari-hari.
她赞成离婚，但不能停止哭泣几天。

Dia berhenti menangis, memandang orang ramai, memberitahu berita itu, dan kemudian berkata," Marilah kita berdoa untuk orang Cina".
他停止了哭泣，看着人群，告诉他们这个消息，然后说：“让我们为中国祈祷”。

Selepas kematian Michael tiba-tiba, Madonna dan Diana Ross berkata mereka tidak dapat berhenti menangis.
邁克爾突然去世後，麥當娜和戴安娜羅斯說他們不能停止哭泣。

Dari situ, ketika pasien mulai terlibat dengan anak tersebut, sosok itu akan berhenti menangis dan mulai menanggapi tindakan dari pasien dengan positif.
当病人这样做时，孩子会停止哭泣，并开始积极地回应。

Seorang babysitter tertangkap kamera berkali-kali memukul bayi berumur delapan minggu karena dia tidak berhenti menangis.
上一篇：保姆在相机上反复撞到八周大的小伙子，因为她不会停止哭泣.

Perjanjian Lama menubuatkan kekejaman ini, dan Tuhan meminta para ibu agar berhenti menangis sebab akan-anak mereka suatu hari nanti akan dikembalikan pada mereka.
旧约已预言这场残酷的悲剧，上帝告诉这些母亲不要再哭泣，因为有一天祂要使他们的儿女归回。

Meskipun saya diberi tahu bahwa ini adalah hari istimewa saya dan banyak orang datang menemui saya, aku masih belum mengerti tapi akhirnya berhenti menangis.".
尽管他们告诉我这是我特别的日子，很多人都特地来看我，我依然无法理解，哭个不停。

Instruksi untuk menghindari menunjukkan perasaan besar berasal dari persepsi bahwa emoting adalah bagian dari cedera dan bahwa, sekali seseorang berhenti menangis, berteriak, atau berbicara dengan penuh semangat, mereka tidak lagi menderita.
这些避免表达大感情的指示来自于这种表情是伤害的一部分，一旦有人停止哭泣，大喊大叫或兴奋地说话，他们就不再受苦了。

Atau" Hentikan menangis itu atau aku akan memberimu sesuatu untuk ditangisi!".
或“停止哭泣，或者我会给你一些可以哭的东西！”.

Berhentilah menangis atau saya akan memberimu sesuatu untuk kamu tangisi.
或“停止哭泣，或者我会给你一些可以哭的东西！”.