BERJUANG UNTUK MENANG 中文是什么意思 - 中文翻译

• 争取胜利

在 印度尼西亚 中使用 Berjuang untuk menang 的示例及其翻译为 中文

Mereka tidak berjuang untuk menang.
他们没有努力去赢。

Ini bukan pertandingan persahabatan, kedua tim ingin tiga poin dan untuk alasan ini Anda berjuang untuk menang.
這不是友誼賽，兩支球隊都想要3分，所以我們都會為了贏球而戰。

Mungkin berjuang untuk menang, atau mungkin kalah, perang melawan Cina atau Rusia.
它可能很难赢得或者可能失去对中国或俄罗斯的战争。

Mereka adalah pejuang perang, yang terbaik di dunia, dan mereka juga ingin berjuang untuk menang atau tidak bertarung sama sekali.
他们是世界上最好的战士，他们要么为胜利而战，要么根本不战。

Pada akhirnya Anda selalu harus berjuang untuk menang karena itulah yang klub ini dan para penggemar benar-benar layak, dan hanya itu: tempat kedua tidak cukup.
最终你总是要为赢得冠军而战，这是这家俱乐部和球迷应得的，第二名是不够的。

Kenyataannya itu tak banyak membantu, tetapi kami berharap, karena kejuaraan ini masih panjang dan saya ingin mencoba berjuang untuk menang sebelum akhir musim.
现实是它没有多大帮助，但我们希望，因为冠军仍然很长，我想在今年年底之前争取胜利。

Pasti tidak akan mudah karena dalam dua pertandingan terakhir mereka bermain imbang dua kali melawan Atletico Madrid, dan sebelumnya mereka kalah dalam pertandingan tapi Roma banyak berjuang untuk menang melawan mereka sehingga sangat penting untuk fokus, bekerja dan untuk mencoba memenangkan pertandingan.
这当然不轻松，因为上两场比赛他们逼平了马竞，在那之前他们虽然输给了罗马，但也给对方造成了很大麻烦，所以球队一定要保持专注，努力工作并试着赢下比赛。

Tapi kita tidak berjuang untuk kemenangan.
我们不是为了胜利打仗的。

Kemelut tentara mungkin saling berhadapan selama bertahun-tahun, berjuang untuk kemenangan yang ditentukan dalam satu hari.
彼此敌对的军队可能会面临多年来,争取胜利的决定在一天之内。

Tidak masalah jika Anda( finis) keempat belas, kelima atau berjuang untuk kemenangan.
无论你是第14名、第五名或为胜利而战，都不重要。

Ketika saya berjuang untuk memenangkan Piala FA, selama enam bulan, media sudah memasangkan sebuah tali di leher saya.
为了赢得足总杯，六个月来，媒体围着我的脖子，这是我最大的成就。

Saya pikir berjuang untuk kemenangan akan sulit, tetapi bukan tidak mungkin.
我認為為勝利而戰將會很困難，但並非不可能。

Pada 18 Juni 1936, radio Moskow mengumumkan kematian Maxim Gorky, penulis termasyur di Rusia, seniman kata yang brilian, sahabat para pekerja, dan pejuang untuk kemenangan komunisme.
年6月18日，莫斯科电台宣布马克西姆·高尔基去世的消息，并称他是"伟大的俄罗斯作家、杰出的文字艺术家、工人阶级的朋友、为共产主义胜利而奋斗的战士"。

Mereka berjuang untuk kemenangan tanpa tahanan.
所以他努力战斗，没有俘虏。

Aku berjuang untuk memenangkan segalanya, aku tidak perlu ke tempat lain untuk membuktikan sesuatu.
我努力奋斗去赢得一切，我不需要去任何其它地方去证明任何事情。

Saya berjuang untuk memenangkan segalanya, saya tidak perlu pergi ke tempat lain untuk membuktikan apapun.
我努力奋斗去赢得一切，我不需要去任何其它地方去证明任何事情。

Bagi kita Defaitisme adalah suatu dosa, sedangkan berjuang untuk kemenangan Perang Anti Jepang adalah kewajiban yang tidak dapat dielakkkan.
对于我们，失败主义是罪恶，争取抗日胜利是责无旁贷的。

Ketika saya berjuang untuk memenangkan Piala FA, selama enam bulan, media sudah memasangkan sebuah tali di leher saya.
赢得足总杯是我最大的成就，但在过去的6个月里，媒体一直勒着我的脖子。

Ketika saya berjuang untuk memenangkan Piala FA, selama enam bulan, media sudah memasangkan sebuah tali di leher saya.
赢得足总杯是我最大的成就，但是在过去的6个月里，媒体一直紧紧抓住我的脖子。

Hanya mereka yang bisa memenangkan liga- kita harus berjuang untuk memenangkan pertandingan dan berusaha untuk berjuang, agar adil.
只有他们才能赢得联赛-我们必须争取赢得比赛并保持公平。

Perjuangan untuk kemenangan di esok hari.
战斗到胜利的明天。

Tapi kenyataannya adalah kami berjuang untuk memenangkan Liga Europa dan kami berjuang untuk finis di urutan keempat, jadi ayo pergi.
但现实是我们正在争取赢得欧洲联赛，我们正在努力争取获得第四名，让我们走了。

Setiap tahun saya berjuang untuk memenangkan semuanya.
每年，我都在为赢得一切而奋斗。

Bagi kita Defaitisme adalah suatu dosa, sedangkan berjuang untuk kemenangan Perang Anti Jepang adalah kewajiban yang tidak dapat dielakkkan.
對於我們，失敗主義是罪惡，爭取抗日勝利是責無旁貸的。

Watch out untuk tentara, sumber daya, dan berjuang untuk kemenangan, sebagai seorang prajurit yang haus kemenangan..
注意軍隊，資源和爭取勝利，作為一個戰士，渴望勝利的人。