BERHENTI MENGAMBIL 中文是什么意思 - 中文翻译

• 停止服用
• 停止接受
• 停止吸取
• 停止采取

在 印度尼西亚 中使用 Berhenti mengambil 的示例及其翻译为 中文

Saya harus berhenti mengambilnya.
我不得不停止服用它們。

Ketika tanaman dan hewan-hewan ini mati, mereka berhenti mengambil karbon.
但当植物和动物死去，他们便会停止吸取碳-14。

Kami telah berhenti mengambil pendaftaran.
我们已经停止注册。

Gejala-gejala ini terselesaikan setelah anak berhenti mengambil suplemen.
这些症状在孩子停止服用补充剂后得到了解决。

Hari sebelum kajian, berhenti mengambil ubat-ubatan yang mempengaruhi hati.
检查前1天，停止服用影响胃动力的药物。

Ketika tanaman dan hewan-hewan ini mati, mereka berhenti mengambil karbon.
但當植物和動物死去，他們便會停止吸取碳-14。

Jangan pernah berhenti mengambil antidepresan tanpa konsultasi dokter untuk petunjuk tentang cara aman menghentikan obat.
永遠都不要停止服用抗憂鬱藥沒有諮詢醫生的說明，如何安全地停止用藥。

Pada awal tahun lalu, saya berhenti mengambil pil tersebut.
在第一次后，我停止服用所有的药丸。

Jika Anda berpikir obat Anda mungkin menyebabkan masalah Anda, jangan hanya berhenti mengambil itu.
如果您認為您的藥物可能導致您的問題，請不要只是停止服用。

Adele pun meminta fans perempuan itu untuk berhenti mengambil video nya dan menikmati konser aja.
阿黛尔告诉粉丝停止拍摄演出并在现实生活中享受它.

Jika anda berhenti mengambilnya, bakteria anda adalah mungkin kembali ke keadaan pra-suplemen mereka dalam tempoh satu hingga tiga minggu.
如果你停止服用他们，你的肠道细菌是可能会恢复到预补充状态在一到三周内。

Anda juga mungkin perlu menukar atau berhenti mengambil beberapa ubat-ubatan.
您也可以要求停止饮酒，或服用处方药的某些。

Saya pikir saya telah berhenti mengambil barang-barang beberapa tahun yang lalu tapi aku merasa pipiku yang merah menyala, sementara hati berjalan.
我想我已經停止服用的東西很多年前，但我覺得我的臉頰紅彤彤的，而心臟運行。

Mereka mengatakan akan keluar dari tugas-tugas kerajaan, tapi tidak berhenti mengambil dana publik sampai mereka menemukan sumber penghasilan lain.
他们曾表示，他们会根据自己的需要来处理王室事务，但在找到其他收入来源之前，他们不会停止接受公共资金。

Anda bahkan bisa berhenti mengambil kelas selama berminggu-minggu selama setahun tanpa menarik dan tanpa membuang pinjaman mahasiswa Anda ke pembayaran.
你甚至可以停止服用类许多个星期年内不退出，不扔你的助学贷款进入还款。

Pro dan kontra dari suplemen vitamin D telah lama diperdebatkan, dengan beberapa khawatir tentang konsekuensi jika orang-orang dengan kekurangan berhenti mengambil mereka.
维生素D补充剂的利弊长期以来一直存在争议，有些人担心如果有缺陷的人停止服用它们会产生后果。

Maskapai ini terus terbang ke Hong Kong, tetapi akan berhenti mengambil pemesanan untuk penerbangan ke daratan China sampai akhir Februari.
该航空公司继续飞往香港，但将停止接受飞往中国大陆的航班预订，直到2月9日。

Setiap kali kita mengukur atau menilai diri kita terhadap orang lain kita menjadi tidak selamat, cabut dari kecerdasan dalaman kita dan berhenti mengambil tindakan yang berpandu secara intuitif.
每当我们对别人进行衡量或评估时，我们就变得不安全，从我们内心的光辉中断离，停止采取直觉的行动。

Saya tidak bermaksud bahwa Anda harus menjadi pasif dan berhenti mengambil langkah proaktif untuk memperbaiki situasi yang menyebabkan Anda khawatir.
我并不是说你应该变得被动，停止采取积极的措施来改善引起你关注的情况。

Karena vitamin disimpan dalam lemak tubuh dan dilepaskan ke aliran darah perlahan-lahan, efek toksisitas dapat berlangsung selama beberapa bulan setelah Anda berhenti mengambil suplemen[ 4].
由于维生素储存在体内脂肪中，并缓慢地释放到血液中，因此在停止服用补充剂后，毒性的影响可能会持续几个月。

Anda pada dasarnya berhenti mengambil perhatian tentang plot yang anda ikuti kerana ia akan ditolak ke sisi yang memihak kepada cerita-cerita sampingan yang aneh ini.
你基本上停止关心你正在关注的情节，因为它被推到一边，赞成这些奇怪的旁边的故事。

China mengatakan telah melakukan 10,057 transplantasi organ tahun lalu dan telah berhenti mengambil organ dari narapidana yang telah dieksekusi sejak Januari 2015.
中共官方聲稱，中國去年只進行了10,057例器官移植手術，而且從去年1月以來已停止使用死刑犯的器官。

Beberapa kes seterusnya, virus tersebut muncul semula, samada sekitar sembilan bulan selepas pesakit tersebut berhenti mengambil ubat anti-retrovirus atau pesakit mati akibat kanser.
然而，艾滋病毒总是在患者停止服用抗病毒药物的约九个月后卷土重来，或者患者死于癌症。

Jika aspirin dan NSAID lainnya berada di belakang ulkus, Anda mungkin perlu untuk mengurangi mereka, berhenti mengambil mereka sama sekali atau beralih ke pereda nyeri lainnya.
如果阿司匹林和其他非甾体抗炎药在溃疡的后面，你可能需要减少，停止服用，或者换用另一种止痛药。

Namun Cina justru mengatakan, telah melakukan 10,057 transplantasi organ tahun lalu, dan telah berhenti mengambil organ dari narapidana yang telah dieksekusi sejak Januari 2015.
中共官方聲稱，中國去年只進行了10,057例器官移植手術，而且從去年1月以來已停止使用死刑犯的器官。

Jika Anda melihat masalah seperti itu dengan Anda, Anda dapat mempengaruhi eksternal-misalnya berhenti mengambil steroid atau pil KB( atau mengubah jenis obat yang Anda ambil)..
如果你注意到这样的问题,你可能会影响它的外部-例如停止服用类固醇或避孕药(或改变这种药物,你采取)。

Fikirkan contoh hampir kicap dari mangsa kanser yang mengatakan bahawa mendapatkan kanser adalah perkara yang paling besar yang pernah berlaku kepadanya kerana ia membantu dia berhenti mengambil kesihatannya, orang yang tersayang, dan kehidupannya yang begitu lama.
认为癌症的生还者说，患癌症是最伟大的事情都发生在他身上，因为它帮助他停止服用他的健康，他的亲人，他的生命，是理所当然的几乎是老生常谈的例子。

Sekiranya ini berlaku, anda mesti menghentikan pengambilan ubat ini dengan serta merta.
在這種情況下，您必須立即停止服用該藥物。

Yang satu itu,' dia menyodokkan satu jari gemuk kepada Neville, mencoba menghentikanku mengambil dia,' dia menunjuk kepada Ginny, yang sedang berusaha menendang tulang kering anak perempuan Slytherin bertubuh besar yang sedang memeganginya, jadi kubawa serta juga.'.
他在内维尔戳一个厚的手指,"试图阻止我带她,"他指着金妮,他试图踢大斯莱特林的女孩抱着她的小腿,"所以我带他一起。

Yang satu itu,' dia menyodokkan satu jari gemuk kepada Neville, mencoba menghentikanku mengambil dia,' dia menunjuk kepada Ginny, yang sedang berusaha menendang tulang kering anak perempuan Slytherin bertubuh besar yang sedang memeganginya, jadi kubawa serta juga.'.
那个”他伸出粗粗的手指指着纳威，“试图阻止我抓她”他指着金妮，她正在尽力踢抓着她的大个子斯莱特林女孩，“所以我把他也带来了。