MENGAMBIL SERIUS 中文是什么意思 - 中文翻译

• 认真对待
• 認真對

在 印度尼西亚 中使用 Mengambil serius 的示例及其翻译为 中文

Mereka mengambil serius dimensi rohani dan awam kehidupan.
他们认真对待生活的精神层面和公共层面。

Ia hanya sesuatu- Saya akan menasihatkan pengasas kami untuk mengambil serius.
这只是一些东西-我会建议我们的创始人非常重视。

Ternyata saya tidak mengambil serius amaran sebelumnya tiga tahun sebelumnya.
很显然，我没有认真对待先前的警告，三年前。

Tidak ada yang terkejut bahwa pada pengumuman dan segera setelah proyek yang sama tidak ada yang mengambil serius.
没有人感到惊讶的是在公布并立即同一个项目后，没有人认真对待。

Kami menghargai tradisi universiti kami, tetapi juga mengambil serius peranan kami sebagai inovator.
我们重视我们大学的传统，同时也认真对待我们作为创新者的角色。

George Fox mengambil serius tantangan Yesus Kristus untuk menjadi agen cinta dan rekonsiliasi di dunia.
乔治福克斯重视耶稣基督的挑战是爱与和解的代理商在世界上。

Ada tujuan yang jelas untuk menuntun orang untuk fakta bahwa tidak ada perlu mengambil serius apa yang tertulis dalam Alkitab.
有一个明确的意图，以引导人们的事实，有没有需要认真对待任何在“圣经”的书面。

Tetapi jika kita ingin mengambil serius pemuliharaan alam sekitar, kita tidak boleh memilih hanya haiwan yang kita dapati menarik.
但是如果我们想要认真对待环境保护，我们就不能只挑选那些我们觉得有吸引力的动物。

Universiti Amerika Phnom Penh komited untuk menangani cabaran dalam masyarakat dunia hari ini dan mengambil serius tanggungjawabnya untuk menyediakan pelajar/ graduan menjadi warga global yang baik.
金边的美国大学致力于解决当今全球社会所面临的挑战，并认真履行责任，培养学生/毕业生成为优秀的全球公民。

Pertama, yang mengambil serius buzz baru untuk budaya kaum muda- Larry Stevenson( Larry Stevenson), berarti sementara majalah Surf Guide.
首先，誰認真對待青年文化的新的嗡嗡聲-拉里·史蒂文森（拉里·史蒂文森），是指同時該雜誌衝浪指南。

Emiriah Arab Bersatu memberi amaran bahawa Qatar harus mengambil serius tuntutan atau menghadapi" perceraian" dari jiran Teluknya.
阿拉伯联合酋长国警告卡塔尔应该认真对待这些要求，否则将面临与海湾邻国的“离婚”。

Dahulu Encik Dussel mengambil serius tentang pergaduhan yang berlaku di sini tetapi sekarang dia sudah terbiasa dengannya dan tidak lagi cuba menjadi pendamai.
Dussel非常严肃地对待我们很快就被遗忘的冲突，但现在他已经习惯了他们，不再试图调停了。

Emiriah Arab Bersatu memberi amaran bahawa Qatar harus mengambil serius tuntutan atau menghadapi" perceraian" dari jiran Teluknya.
阿拉伯联合酋长国警告说，卡塔尔应该认真对待这些要求，否则将面临与海湾邻国的“离婚”。

Kami mengambil serius urusan peribadi, perniagaan dan integriti kerajaan dan menerima tanggungjawab terhadap pilihan dan tindakan kami, kedua-duanya yang ternyata baik dan yang kami rasa menyesal.
我們認真對待個人，企業和政府的誠信，並對我們的選擇和行動承擔責任，無論是那些結果好還是我們後悔的。

Azalea akhirnya memutuskan untuk membubarkan kelompok karena gadis-gadis lain tidak mengambil serius: aku mengambil semua yang saya lakukan serius aku terlalu kompetitif.
阿塞莉娅最终解散了乐队，因为其他女孩根本不把它当回事：“我把一切做得很认真，我太有竞争力了[12]。

Kita tidak tahu apakah akan mengambil serius atau tidak informasi ini datang dari Microsoft, mengumumkan mengurangi ruang penyimpanan di onedrive di 5 GB.
我们不知道是否认真对待或不此信息来自微软，宣布减少在5GB的OneDrive存储空间。

Saya pikir pasti kejelasan lebih lanjut akan terjadi melalui tindakan penegakan hukum dan bimbingan lainnya bahwa SEC akan memberikan di pasar tokenized. regulator tahu tentang pasar ini dan mengambil serius.
我想，肯定更加清晰将通过执法行动和其他指导意见指出，SEC将在切分市场给前来约.监管机构知道这个市场，并采取它当回事。

The American University of Phnom Penh berkomitmen untuk mengatasi tantangan dalam masyarakat global saat ini dan mengambil serius tanggung jawabnya untuk mempersiapkan siswa/ lulusan untuk menjadi warga dunia yang baik.
金边的美国大学致力于解决当今全球社会所面临的挑战，并认真履行责任，培养学生/毕业生成为优秀的全球公民。

Alkitab juga mengajar bahawa amaran Kristus tidak mengambil serius dan menolak atau mengabaikan masa menghampiri ketibaan beliau, bagi kami, ia hanya tragis, tragis kerana ia adalah sezaman dengan Nabi Nuh, mereka tidak tahu di mana banjir berlaku.
圣经也教导基督的警告没有认真对待和拒绝或忽略的接近他的到来时间，对我们来说只是一个悲惨的，悲惨的，因为它是诺亚的同时代人，他们不知道发生洪水。

Dari pakaian mereka yang memerlukan dalam masyarakat kita kepada anak-anak yatim penyayang dengan HIV/ AIDS di Afrika Selatan, kita mengambil serius misi kami untuk menyediakan cahaya dan Kebenaran dalam nama Kristus Yesus.
从服装有需要在我们的社区与艾滋病毒/艾滋病在南非的爱的孤儿，我们认真对待我们的使命是提供光明和真理在基督耶稣的名。

Alkitab juga mengajarkan bahwa peringatan Kristus tidak mengambil serius dan menolak atau mengabaikan waktu mendekati kedatangannya, bagi kami itu hanya tragis, tragis seperti itu untuk sezaman Nuh, mereka tidak tahu di mana banjir terjadi.
圣经也教导基督的警告没有认真对待和拒绝或忽略的接近他的到来时间，对我们来说只是一个悲惨的，悲惨的，因为它是诺亚的同时代人，他们不知道发生洪水。

Tanggung Jawab Sosial dan Perspektif Global The American University of Phnom Penh berkomitmen untuk mengatasi tantangan dalam masyarakat global saat ini dan mengambil serius tanggung jawabnya untuk mempersiapkan siswa/ lulusan untuk menjadi warga dunia yang baik.
社会责任和全球视野金边的美国大学致力于解决当今全球社会所面临的挑战，并认真履行责任，培养学生/毕业生成为优秀的全球公民。

Debbie perlu mempunyai badan atlet untuk GLOW, tetapi dia juga" perlu" untuk melihat cara tertentu pada masa yang sama, kerana dia adalah seorang female pegulat di' 80- an( di atas juga menjadi" pembuat wanita" yang tiada siapa yang mengambil serius).
黛比需要有一个运动员的身体为GLOW，但她也“需要”同时看某种方式，因为她是80年代的female摔跤手（除了也是一个“女性制作人”，没有人采取严重）。

Homer Simpson nampaknya menjadi pilihan yang popular, atau sesiapa sahaja yang seolah-olah tidak masuk akal- jangan memilih seseorang yang anda tidak suka atau ia akan menjadi lebih teruk- hanya pilih seseorang atau sesuatu yang anda tidak boleh mengambil serius dan menukar suara kritikan dalaman kepada yang tidak masuk akal suara.
荷马辛普森似乎是一个流行的选择，或任何似乎荒谬的人-不挑选你不喜欢的人，或会使事情变得更糟-只要选择一个你不能认真对待的人，把内心批评者的声音改变为荒谬语音。

Penyelesaian awal khas bentuk terapi tidak perlu diambil serius.
方案开始时的特殊形式的治疗不应被认真对待。

Misi mengajar penelitian yang dipimpin diambil serius dalam P E Program: pelajaran diajarkan oleh orang-orang yang penelitiannya dekat dengan topik.
研究为主导的教学的任务是认真对待在P＆E计划：课程由那些研究接近专题授课。

Pemain telah memberikan kontribusi ikon dan deskripsi pahlawan dan menciptakan karya seni yang ditampilkan sedangkan beban peta, dan saran untuk perubahan pahlawan yang sudah ada atau item yang diambil serius;
玩家贡献图标和英雄描述并且创建游戏载入画面的插图，并且对已经存在的英雄和物品认真地提供意见；.

Semua ulasan tidak harus diambil serius, terutama yang menguntungkan.
所有评论不应该被认真对待，尤其是最喜欢的评论。

Mungkin, itu cukup umum di hari-hari, ketika pernikahan dini adalah norma, ketika keinginan untuk" bekerja sampai pertama" tidak diambil serius.
也许，这在那些日子里是很常见的，当早婚是常态，当欲望“工作了第一”是不被重视。

Gangguan makan yang antara kondisi modern yang tidak selalu diambil serius dengan populasi yang lebih luas, tetapi yang dapat memiliki efek yang sangat serius untuk korbannya.
飲食失調是那些現代的條件，而不總是認真聽取更廣大的人群，但其受害者能產生非常嚴重的影響。