非常严肃 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• sangat serius

在 中文 中使用 非常严肃 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们非常严肃地确保提供一个安全和包容的工作场所。
Kami sangat serius dalam memastikan kami menyediakan tempat kerja yang aman dan inklusif.

我认为中国非常严肃，我们非常认真。
Saya pikir China sangat serius, kami sangat serius.".

我们非常严肃地确保提供一个安全和包容的工作场所。
Kami sangat serius memastikan penyediaan tempat kerja yang aman dan inklusif.

我们非常严肃地对待所有关于性的指控.
Kami menganggap seluruh tuduhan diskriminasi dengan sangat serius.

她看起来非常严肃,的鞋子。
Ia tampak sedang memilih sepatu dengan sangat serius.

其实这个问题非常严肃!
Walau sebenarnya masalah ini begitu serius!

我确实非常严肃的对待占星术：我认为它非常有害，因为它破坏了理性，而我很愿意看到一个反对占星术的运动。
Saya memandang astrologi memang sangat serius: Saya pikir ini sangat merusak karena merusak rasionalitas, dan saya ingin melihat kampanye yang menentangnya.

Windows8是一个非常严肃的现代操作系统，你需要在失去整个生命阶段之前仔细思考。
Windows 8 adalah sistem operasi modern yang sangat serius dan Anda harus berpikir hati-hati sebelum kehilangan seluruh tahap kehidupan.

海军工程师理查德·詹姆斯正在用弹簧进行非常严肃的实验，试图在船舶运动时将敏感仪器保持在稳定状态。
Jurutera tentera laut, Richard James, melakukan eksperimen yang sangat serius dengan mata air, cuba memelihara instrumen sensitif di kapal yang stabil ketika kapal sedang bergerak.

你已经向你传授了一个非常严肃的教训-你不会向那些不想要你的女人取得进步.
Anda telah mendapat pelajaran yang sangat serius yang diajarkan kepada Anda- Anda tidak bisa berbuat sesuatu terhadap wanita yang tidak menginginkan Anda melakukannya.

我认为这将开启一个非常严肃的先例，只允许那些有财务可能性的人保持匿名。
Saya pikir itu menciptakan preseden yang sangat serius bahwa hanya mereka yang memiliki peluang keuangan yang bisa menjadi anonim.".

我们与中方有过这些对话，我相信，未来几天我们将就此进行进一步非常严肃的对话。
Ditambahkannya" kami telah melakukan pembicaraan dengan China dan saya yakin bahwa dalam beberapa hari mendatang kita akan kembali melakukan pembicaraan lebih jauh yang sangat serius tentang isu ini.".

我们与中方有过这些对话，我相信，未来几天我们将就此进行进一步非常严肃的谈话。
Ditambahkannya" kami telah melakukan pembicaraan dengan China dan saya yakin bahwa dalam beberapa hari mendatang kita akan kembali melakukan pembicaraan lebih jauh yang sangat serius tentang isu ini.".

我的好朋友；这是一件非常严肃的事情，如果你试图对我隐瞒任何事情，你可能会发现自己处于非常糟糕的境地。
My good fellow, ini urusan yang sangat serius, dan kau mungkin akan mendapati dirimu dalam posisi sulit kalau mencoba menyembunyikan apa pun dariku.

秘鲁军队PantaleonPantoja上尉，一名非常严肃和有效率的官员，被他的上级选择建立一种‘visitors'的特种业务满足布置在遥远丛林前哨上的那些士兵的生理需要。
Kapten tentara Peru Pantaleon Pantoja, seorang perwira yang sangat serius dan efisien, dipilih oleh atasannya untuk membentuk layanan khusus pengunjung' untuk memenuhi kebutuhan seksual para prajurit yang ditempatkan di pos-pos.

在2879的2005问题上，经济问题非常严肃的审查中，最近在“经济学人”上发表的文章清醒地表明：“通货膨胀的措施仍然是有争议的”。
Dalam edisi 2879 2005 Juli dari majalah Masalah Ekonomi yang sangat serius, sebuah artikel yang awalnya diterbitkan dalam The Economist dengan tenang berjudul" Mengukur Inflasi Tetap Kontroversial".

尽管婚礼是一件非常严肃的事情，但是当年轻人以幽默的方式接近婚礼并为他们的邀请添加清晰度时，这是令人愉快的。
Terlepas dari kenyataan bahwa pernikahan adalah masalah yang sangat serius, itu menyenangkan ketika orang-orang muda mendekatinya dengan humor dan menambah ketajaman pada undangan mereka.

我们非常严肃地对待这类事件，并在当时进行了彻底的调查，以确保我们从这起事件中吸取教训，并尽我们所能避免此类事件再次发生。
Kami menanggapi kejadian seperti ini dengan sangat serius dan kami telah melakukan investigasi menyeluruh pada saat itu untuk memastikan bahwa kami belajar dari kejadian ini dan melakukan semua yang kami bisa untuk mencegahnya terjadi lagi, tulis pernyataan tersebut.

其实，正如我前面所讲的，它并不是幼稚的如同得到积分或者赢得比赛这种意义上的“merit”，因为实际上它是非常严肃之事。
Sebenarnya, seperti yang saya katakan sebelumnya, arti verdienen tidak kekanak-kanakan seperti gagasan pahala dalam arti mendapatkan angka dan memenangkan perlombaan, karena sebenarnya ini adalah persoalan yang sangat serius.

克里还说：“我们已经与中方有过相关交涉，我相信，在接下来几天里，我们还会在这个问题上进行进一步的、非常严肃的交涉。
Ditambahkannya" kami telah melakukan pembicaraan dengan China dan saya yakin bahwa dalam beberapa hari mendatang kita akan kembali melakukan pembicaraan lebih jauh yang sangat serius tentang isu ini.".

任何形式的种族主义在足球和我们的社会中都没有立足之地，我希望这次逮捕表明我们非常严肃地对待这件事。
Rasisme dalam bentuk apa pun tidak memiliki tempat di sepakbola atau masyarakat kita dan saya berharap penangkapan ini menunjukkan bahwa kami menangani hal ini dengan sangat serius.

而且我不瘦你应该忘记，“她把包裹放在肩膀上，给了他一个非常严肃的表情，“你应该集中注意力的是从斯拉霍恩那里得到那些记忆。
Dan menurutku kau jangan sampai lupa, dia menyandangkan tasnya di bahu dan memandang Harry dengan sangat serius, bahwa seharusnya kau berkonsentrasi pada bagaimana mendapatkan kenangan itu dari Slughorn.

我去有披萨非常严肃地说,所以我不得不再去-来这里是为了测试他们的披萨Diavola-然后我让我的状况:过的最棒的披萨是我吃过的最好的部分是我去过的世界上目前为止。
Saya Pizza yang cukup serius, sehingga saya harus kembali- kunjungi untuk mencoba mereka Pizza Diavola- kemudian saya membuat keputusan yang saya: Pizza terbaik yang pernah saya rasakan di dunia saya telah mengunjungi begitu jauh.

事关人命，非常严肃.
Karena ini nyawa manusia, sangat serius.

杰克看起来非常严肃。
Richard tampak sangat serius.

我们非常严肃地?
Adakah kita terlalu serius?

其它的节日也非常严肃。
Hari raya lainnya sangat serius.

加里变得非常严肃，开始深呼吸。
Garrey menjadi sangat serius dan mulai bernapas dalam-dalam.