Dia sangat keras dan berkata,' Kami tidak akan berbicara tentang mereka'.
她父亲对她的教育非常严格。
Ayahnya sangat keras terhadap pendidikan.
迪拜是一个非常严格的国家,不允许任何犯罪活动。
Dubai adalah negara yangsangat ketat yang tidak mengizinkan kegiatan kriminal.
来自斯洛伐克的维克多回忆说,俄罗斯的边检人员非常严格。
Viktor dari Slovakia ingat bahawa petugas perbatasan Rusia sangat tegas.
他是德国人,工作非常严格。
Dia itu orang Jerman, yang sangat sangat disiplin.
我的祖母非常严格。
Nenek saya itu sangat disiplin.
这里的规定非常严格,因为夏季很多北极熊都会到岛上来,所以上岸时我们都需要保持警惕。
Ada aturan yang sangat ketat di sini karena pulau-pulau ini dikunjungi oleh banyak beruang kutub di musim panas, jadi kita semua harus waspada ketika kita di darat.
Semuanya sangat ketat di pabrik- setelah kami diizinkan masuk melalui teritori khusus, kami memasuki ruangan tempat kami diberitahu tentang keselamatan, menunjukkan film itu.
交通规则是由方向盘后面的驾驶员的状态非常严格的规范,因此这些限制应该仔细包括。
Peraturan lalu lintas diatur sangat ketat oleh negara dari pengemudi di belakang kemudi, sehingga untuk keterbatasan ini harus mencakup hati-hati.
当你改变你的规则是非常严格和封闭到开放,大方,你的生活变得相同。
Bila Anda mengubah aturan Anda dari menjadi sangat ketat dan tertutup untuk terbuka dan murah hati, hidup Anda menjadi sama.
ICANN sangat ketat dalam membuka domain TLD baru, tetapi pada tahun 2010, mereka memutuskan untuk membuat nama domain TLD Custom untuk beberapa merek perusahaan.
Jepang, yang memiliki kebijakan imigrasi yang sangat ketat, tetapi sekarang negara itu mengharapkan untuk menerima hingga 345.000 pekerja asing di bawah program visa baru.
该部分的旧管道照片不需要评论,因此,锅炉房的用水要求非常严格-不超过0.1meq/l。
Foto pipa tua di bagian ini tidak perlu dikomentari, oleh karena itu,persyaratan air untuk rumah boiler sangat ketat- tidak lebih dari 0,1 meq/ l.
少数冰岛人结婚,大多数儿童是非婚生的,但养育儿童的文化观念非常严格。
Sebagian kecil orang Islandia menikah, dan sebagian besar anak-anak lahir di luar nikah,namun gagasan budaya tentang mengasuh anak sangat ketat.
在节目开始之前,我们能够在剧院内拍照,但一旦拍完照片,就会有一个非常严格的无照片政策。
Kami dapat mengambil gambar di dalam teater sebelum pertunjukan dimulai tetapi begitu itu terjadi,ada kebijakan tanpa gambar yang sangat ketat.
据悉,JCI体系有一系列的规范标准,对细节服务和质量安全的要求都非常严格。
Hal ini melaporkan bahwa, sistem JCI mempunyai standar normatif,terhadap detail pelayanan dan kualitas keamanan memiliki syarat yang sangat ketat.
这本身可能是一个非常复杂的过程,在很多情况下,公司的赠款非常严格,会阻碍二次交易。
Ini sendiri mungkin merupakan proses yang sangat kompleks dan dalam banyak skenario,hibah yang diberikan oleh perusahaan sangat ketat yang menghalangi transaksi sekunder.
外汇交易是合法的,在大多数国家,但是在一些存在非常严格的规则。
Forex trading adalah legal di sebagian besar negara namundalam beberapa ada aturan yangsangat ketat yang mengatur itu.
Komputer membutuhkan input sintaks yang sangat ketat untuk menjalankan sebuah program, namun manusia( terutama kalangan non-programer) akan cenderung lebih memahami bahasa subyektif yang mengalir lancar dan menjelaskan maksud setiap baris kode dalam program.
Sejauh ini hanya satu penyedia yang saya coba telah sangat ketat tentang penggunaan P2P, memotong kecepatan torrent saya ke nol jika saya tidak terhubung ke server yang disetujui file-sharing.
Namun negara-negara Timur Tengah ini memiliki persyaratan yang sangat ketat dan kebanyakan pekerjaan untuk menjadi guru membutuhkan sertifikasi mengajar di negara asal mereka atau setidaknya memiliki beberapa tahun pengalaman mengajar.
Agnes Callamard, Pelapor Khusus PBB untuk Eksekusi ekstra-Yudisial, mengatakan pembunuhan yang ditargetkan diizinkan oleh hukum internasional tetapihanya dalam kondisi yang sangat ketat.
Kecilnya nilai ekspor Indonesia untukkomoditas sayur-sayuran dikarenakan pemerintah Arab Saudi memberlakukan peraturan yang sangat ketat mengenai standardisasi yang dikeluarkan SASO( Saudi Accreditation and Standardization Organization) dan Saudi Food and Drug Authority( SFDA).
Studi yang dilakukan oleh Palossi dan rekan-rekannya memperkenalkan metode yang efektif yang mengintegrasikan tingkat kecerdasan yang belum pernah terjadi sebelumnyadalam perangkat dengan kendala daya yang sangat ketat.
Agnes Callamard, Pelapor Khusus PBB tentang Eksekusi Ekstrayudisial, mengatakan pembunuhan yang ditargetkan dibolehkan di bawah hukum internasional,tapi hanya dalam kondisi-kondisi yang sangat ketat.
Meskipun tidak semua ahli sepenuhnya setuju dengan pernyataan ini, namun hampir sebagian besar setuju bahwa kehidupan manusia membutuhkan level pH darah yang terkontroldengan sangat ketat pada kisaran 7.35 hingga pH 7.45.
当我们的时代来了,社会终于说这是确定的,但仍参数是非常严格的,我们应该弄清楚一下子没有指令,。
Ketika kita datang usia, masyarakat akhirnya mengatakan OK,tapi masih merupakan parameter yang sangat kaku, dan kita seharusnya mencari tahu sekaligus, tanpa instruksi.
Modern Cancer Hospital Guangzhou sedang mendaftar sertifikasi Organisasi Kesehatan Dunia JCI, baik dari segi fasilitas rumah sakit, lingkungan rumah sakit, atau teknologi medis, jasa,dan lain-lain memiliki standar yang sangat ketat, semuanya berpusat pada pasien.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt