Para wisatawan sangat gugup, tetapi tidak ada dampak yang serius terjadi, kata salah seorang resepsionis sebuah hotel di La Serena, Camila Castillo kepada Reuters.
与此同时,美国与伊朗的关系非常紧张,伊朗已经威胁要退出的核协议将不会继续进行铀浓缩后。
Pada saat yang sama, hubungan Amerika dengan Iran sangat tegang, setelah Iran telah mengancam untuk keluar dari perjanjian nuklir adalah tentang tidak terus memperkaya uranium.
由于俄亥俄州曼斯菲尔德的拍摄时间表非常紧张,任何时间都会延误生产时间的人会受到罚款。
Karena jadwal syuting sangat ketat di Mansfield, Ohio siapa saja yang menahan waktu produksi diancam akan didenda.
两人的关系非常紧张,这一举动产生了一个完全意想不到的疗伤。
Keduanya memiliki hubungan yang sangat tegang dan isyarat ini menghasilkan penyembuhan yang sama sekali tak terduga.
如果你非常神经绷紧,如果你非常紧张、神情沮丧,认为死亡会随时降临,那么你将什么都完成不了。
Jika Anda tegang, jika Anda sangat gugup dan gusar karena kematian bisa datang sewaktu-waktu, Anda tidak akan mampu menyelesaikan apapun.
病人非常紧张,面部肌肉都很紧张,所以第一次尝试就失败了。
Pasien sangat gugup dan otot-otot wajahnya sangat tegang, sehingga gagal pada upaya pertama.
这是一个非常紧张的4个月,现在我们需要努力在剩下的36场比赛中打得更好。
Ini telah menjadi empat bulan yang sangat ketat, kini kami pelu bermain lebih baik lagi untuk kemungkinan 36 laga yang tersisa musim ini.
对我们来说,这是一个非常紧张的阶段,在这之后,我们会更好地了解自己的潜力和真正的能力。
Ini adalah periode yang sangat intens bagi kami untuk datang dan setelah itu kami akan memiliki gagasan yang lebih baik tentang potensi dan kemampuan kami yang sebenarnya.
我不知道”戴安娜与查尔斯的婚姻非常紧张,媒体开始报道他们的不忠行为。
Pernikahan Diana dengan Charles sangat tegang, dan media mulai melaporkan tentang kedua perselingkuhan mereka.
那令我非常紧张,因为神在我内心所赐的是一侧简短的福音信息。
Itu yang membuat saya sangat gugup karena Allah telah meletakkan di hati saya untuk menyampaikan khotbah penginjilan yang sederhana.
年,中东局势非常紧张,炸弹爆炸和暴力冲突每周都会发生。
Pada tahun 1947, situasi di Timur Tengah sangat tegang, dengan bom dan bentrokan keras setiap minggunya.
所以,如果这个差距消失,我将不会感到惊讶,这将是一场非常紧张的比赛。
Saya tidak akan terkejut jika besok gap itu hilang danitu akan menjadi balapan yang sangat ketat.
摇摇欲坠的航线,粗鲁的司机和肮脏的座位在公共交通非常紧张。
Rute gemetar, driver kasar dan kursi yang kotor sangat stres dalam transportasi umum.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt