在 印度尼西亚 中使用 Sangat gugup 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Orang ini sangat gugup.
Saya sangat gugup sebelum pertandingan.
比赛前我很紧张。Saat itu, Rey sangat gugup.
Aku sangat gugup saat aku menunggu.
在等待的时候，我紧张极了。Saat pertunjukan aku sangat gugup.
演戏时我很紧张。Para pemain sangat gugup di lapangan.
球员在球场上非常紧张。Saat masuk ke lapangan saya sangat gugup.
走进球场的时候，其实我很紧张。Mereka juga sangat gugup di babak pertama.
他们在上半场也很紧张.Si orang yang menerima lamaranku sangat gugup.
收到票的人非常恼火。Dia tampak sangat gugup saat dia menggigit giginya.
Gadis kecil itu masih tampak sangat gugup.
这个可怜的女孩看起来极度紧张。Saya sangat gugup karena saya bisa berakhir di penjara.
我非常紧张，因为我可能会坐牢。Saat masuk ke lapangan saya sangat gugup.
当我进入球场的时候，我感觉非常紧张。Aku sangat gugup, tapi mereka sangat baik kepadaku.
我很害怕，但是他们对我很好。Saat ini saya datang ke sini tapi saya sangat gugup.
今天我终于站在这里，但我还是非常紧张。Saya sangat gugup, tetapi ketika dia masuk, saya langsung merasakannya- kepercayaan itu.
我非常緊張，但是當他走進來時，我立即感覺到了-那種信任。Aku datang sebagai aktor baru jadi aku sangat gugup.
不管怎么说我都是作为演员的新人，所以还非常紧张。Saya sangat gugup sampai saya memberitahu Willian," Kamu saja yang mengambil tendangan bebas".
我被弄得很紧张，以至于我对威廉说：“你来罚任意球！”.Jika harganya di bawah level$ 6.000, saya akan sangat gugup.
如果跌破6000美元，我会非常紧张。Pasien sangat gugup dan otot-otot wajahnya sangat tegang, sehingga gagal pada upaya pertama.
病人非常紧张，面部肌肉都很紧张，所以第一次尝试就失败了。Kenapa, dalam menghadapi berita luar biasa itu, tiba-tiba dia sangat gugup?
面对如此惊人的消息，为什么她突然如此紧张?Itu yang membuat saya sangat gugup karena Allah telah meletakkan di hati saya untuk menyampaikan khotbah penginjilan yang sederhana.
那令我非常紧张，因为神在我内心所赐的是一侧简短的福音信息。Ia tersenyum mengejek.bahkan kalaupun kenyataan dirinya mengenakan tuksedo membuatku sangat gugup.
Itu yang membuat saya sangat gugup karena Allah telah meletakkan di hati saya untuk menyampaikan khotbah penginjilan yang sederhana.
那令我非常緊張，因為神在我內心所賜的是一側簡短的福音信息。Saya sangat terkejut, dansaya tidak tahu sama ada saya akan mengingati baris saya, dan saya sangat gugup," katanya.
我很震驚，我不知道我是否會記得我的台詞，而且我很緊張，“她說。Hidup adalah ancaman besar, sehingga membuat dia sangat gugup dan menyakitkan, tetapi hatinya lebih berkeinginan untuk bertahan hidup.
生命受到的巨大威胁，让他非常紧张和痛苦，但是他内心更多的是对生存的渴望。Seperti biasa, kami telah makan dan minum dengan baik,mungkin minum terlalu banyak karena aku sangat gugup tentang apa yang akan terjadi malam ini.
像往常一样，我们吃和喝好，也许喝一点太多，因为我很紧张今晚会发生什么。Jika Anda tegang, jika Anda sangat gugup dan gusar karena kematian bisa datang sewaktu-waktu, Anda tidak akan mampu menyelesaikan apapun.
如果你非常神经绷紧，如果你非常紧张、神情沮丧，认为死亡会随时降临，那么你将什么都完成不了。Seperti biasa, kami telah makan dan minum dengan baik,mungkin minum terlalu banyak karena aku sangat gugup tentang apa yang akan terjadi malam ini.
像往常一樣，我們吃和喝好，也許喝一點太多，因為我很緊張今晚會發生什麼。Para wisatawan sangat gugup, tetapi tidak ada dampak yang serius terjadi, kata salah seorang resepsionis sebuah hotel di La Serena, Camila Castillo kepada Reuters.
感觉非常强烈…游客们非常紧张，但没有发生任何严重事故，“LaSerena酒店的接待员CamilaCastillo告诉路透社。
