非常认真 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• sangat serius
• dengan sangat sungguh-sungguh

在 中文 中使用 非常认真 的示例及其翻译为 印度尼西亚

她书写非常认真。
Ia menulis dengan sangat serius.

对承诺非常认真，并寻求终生关系.
Memandang komitmen mereka dengan sangat serius, dan mencari hubungan seumur hidup.

对承诺非常认真，并寻求终生关系.
Mengambil komitmennya dengan sangat serius, dan mencari hubungan seumur hidup.

我们非常认真地对待这一说法，并正在调查此事。
Kami menanggapi tuduhan ini dengan sangat serius dan sedang menyelidiki masalah ini.

对承诺非常认真，并寻求终生关系.
Mengemban komitmennya dengan sangat serius, dan mencari hubungan yang langgeng seumur hidup.

我们遇到的大多数俄罗斯人都很可怕而且非常认真。
Sebagian besar orang Rusia yang kami temui merasa takut dan cukup serius.

说话的时候，总是非常认真。
Bila bicara selalu bersungguhsungguh.

仅在过去二十年有孩子抑郁症已采取非常认真。
Hanya dalam dua dekade terakhir telah depresi pada anak-anak telah diambil dengan sangat serius.

声明说:“出于安全和安全考虑，美国海军和美国空军非常认真地对待这些报告，并对每一份报告进行调查。
Maka untuk masalah keselamatan dan keamanan, Angkatan Laut dan Angkatan Udara AS akan menangani ini dengan sangat serius dan menyelidiki setiap laporan.".

出于安全和保障方面的考虑，海军和[美国空军]非常认真地对待这些报告，并对每一份报告进行调查。
Maka untuk masalah keselamatan dan keamanan, Angkatan Laut dan Angkatan Udara AS akan menangani ini dengan sangat serius dan menyelidiki setiap laporan.".

他说，美国对这个问题非常认真，很长时间以来都在和伊拉克政府一道共同打击腐败。
Ia mengatakan Washington menanggapi masalah korupsi dengan sangat sungguh-sungguh dan telah bekerjasama dengan Irak dalam waktu yang lama untuk mengatasinya.

我们把这些话非常认真，因此我们配备了一个应用程序作为你的护士或照顾接受者。
Kami mengambil kata-kata ini sangat serius dan karenanya kami telah datang dengan sebuah aplikasi untuk bertindak sebagai perawat atau perawatan pengambil.

以色列常驻联合国代表沙莱夫说，以色列“非常认真”地看待埃及提出的建议，并正在考虑怎样回应。
Duta besar Israel di PBB, Gabriela Shalev, mengatakan Israel menanggapi usul Mesir itu dengan sangat sungguh-sungguh, dan sedang mempertimbangkan jawabannya.

苹果发言人NatalieKerris表示：“我们非常认真地对待用户隐私，正在积极调查这一报道。
Natalie Kerris, juru bicara Apple mengatakan," Kami menjaga privasi pengguna dengan sangat serius dan secara aktif menyelidiki laporan ini.".

我们非常认真地对待这一责任，并致力于满足并超越用户的期望，特别是在保护儿童方面。
Kami menangani tanggung jawab ini dengan sangat serius dan kami berkomitmen untuk memenuhi dan melampaui harapan pelanggan kami, terutama bila menyangkut melindungi anak-anak.

这名官员表示，五角大楼非常认真地对待也门所有平民死亡事件，并且正在仔细研究人权观察的报告。
Pejabat itu mengatakan Pentagon memperlakukan semua kematian kaum sipil dengan sangat serius dan meninjau dengan hati-hati laporan Human Rights Watch itu.

我再次注视智慧的眼睛，他非常认真地说：“当你自以为站稳时要当心，免得你跌倒。
Saya memandang mata Kebijaksanaan lagi, dan dia berkata dengan sangat serius: Kalau engkau menyangka bahwa engkau teguh berdiri, hati-hatilah supaya engkau jangan jatuh.

基于安全与保安考量，海军和空军非常认真地处理这些报告，而且对每个报告都进行调查。
Maka untuk masalah keselamatan dan keamanan, Angkatan Laut dan Angkatan Udara AS akan menangani ini dengan sangat serius dan menyelidiki setiap laporan.".

我们非常认真地对待作弊，赢钱游戏并且非常关心所有玩家的ApexLegends的健康状况。
Kami memberantas cheat dengan sangat serius dan sangat peduli terhadap iklim bermain yang sehat di Apex Legends bagi seluruh pemain.

有他在我们阵中，是一种巨大的特殊的荣幸，也是一种重大的责任，我们将会非常认真地对待。
Memilikinya untuk di pihak kita adalah hak istimewa yang luar biasa dan tanggung jawab besar, yang akan kita tangani dengan sangat serius.

不用说，对照片看起来很友善的人比对照片非常认真的人更可能收到来自某人的信息。
Tak usah dikatakan bahwa orang yang terlihat ramah pada foto lebih cenderung menerima pesan dari seseorang daripada orang yang sangat serius tentang foto.

这个小组的发言非常认真，并利用科学研究来支持他们的论点。
Ini adalah kelompok yang berbicara dengan sangat serius dan menggunakan penelitian ilmiah untuk mendukung argumen mereka.

注:有些人必须非常认真努力,因为不这样的话,后果就十分悲惨了!
Ada sebagian orang harus berusaha keras dengan sangat serius, jika tidak demikian, maka akibatnya akan sangat tragis!

苹果发言人娜塔莉・克里斯(NatalieKerris)表示：“我们非常认真地对待用户隐私，正在积极调查这一报道。
Natalie Kerris, juru bicara Apple mengatakan," Kami menjaga privasi pengguna dengan sangat serius dan secara aktif menyelidiki laporan ini.".

坚定现实主义者对待关系非常认真--他们梦想能找到人生伴侣。
Tipe Realis Bertekad menganggap hubungan mereka dengan sangat serius- mereka mendambakan pasangan seumur hidup.

这些指控非常令人不安，我们非常认真地对待它们，”CBS新闻报道。
Tuduhan ini sangat mengganggu dan kami menganggapnya sangat serius," tulis pernyataan resmi CBS.

他非常认真，要我把手放在圣经上发誓，不管发生什么事情，我都要永远忠实于他。
Dia sangat bersungguh-sungguh, dan saya dimintanya berjanji dengan tangan di atas Alkitab, bahwa apa pun yang akan terjadi saya akan tetap setia kepadanya.

有些人必须非常认真努力,因为不这样的话,后果就十分悲惨!
Ada sebagian orang harus berusaha keras dengan sangat serius, jika tidak demikian, maka akibatnya akan sangat tragis!