BERPAKAIAN HITAM 中文是什么意思 - 中文翻译

• 身穿黑衣
• 穿黑衣
• 穿着黑色衣服
• 穿黑衣服

在 印度尼西亚 中使用 Berpakaian hitam 的示例及其翻译为 中文

Pria berpakaian hitam berbalik.
黑衣男子轉過身來。

Tunjukkan arahnya dan aku akan menemukannya! Aku tahu ke mana ia pergi, kata wanita berpakaian hitam.
请把方向告诉我，我要去找他！”“我知道！”穿黑衣服的女人说。

Kedua makhluk berpakaian hitam itu terkejut.
那两名黑西装保镖都是一惊。

Aksi jalan yang disetujui oleh polisi pada hari Minggu yang dimulai pukul 3 sore waktu setempat sebagian besar berlangsung damai tetapi ketegangan meningkat pada malam hari, ketika polisi anti huru-hara terjebak dalam perselisihan yang tegang dengan sekelompok besar demonstran berpakaian hitam yang berpisah dari rombongan demonstran resmi untuk menduduki jalan raya utama di distrik bisnis Central, yang merupakan titik akhir rute protes.
当地时间周日下午3点开始的警方批准的游行基本上是和平的，但晚上紧张局势升级，防暴警察与一大群身穿黑衣的抗议者陷入紧张对峙，他们从授权的集会中分离出来，占领了抗议路线终点--中环商业区的一条主要通道。

Seorang biarawan berpakaian hitam mendatangi gerbang itu.
一个穿着黑色衣服的和尚来到门口。

Para pelayan yang baik yang sekarang menyebut diri mereka' waspada dapat bekerja' adalah sama selama pendudukan di mana' mereka' bekerja dengan rajin berpakaian hitam untuk melakukan penggerebekan untuk melayani para penjajah sebanyak mungkin.
现在称自己为“警惕且可服务的”的好贼在占领期间都是一样的，“他们”正竭尽全力地穿着黑色衣服进行突袭，以尽可能地为占领者服务。

Kekuatan rahasia berpakaian hitam yang melindungi bumi dari sampah asing di alam semesta.
穿黑色衣服的人总是保护地球免受宇宙的污秽。

Demonstrasi telah mengambil ritme mereka sendiri selama berbulan-bulan dan sekarang cenderung memuncak pada akhir pekan, seringkali dengan aktivis anti-pemerintah, banyak yang bertopeng dan berpakaian hitam, melemparkan bom bensin ke polisi, menghancurkan stasiun metro, memblokir jalan bandara dan menyalakan api jalanan.
示威活动已经持续了几个月，往往在周末达到顶峰，经常伴随蒙面和身着黑衣的反政府活动人士向警察投掷汽油炸弹，捣毁地铁站，封锁机场道路和在街上点火。

Dengan berpakaian hitam, dia membuat permohonannya kepada Presiden Hollande dan Presiden Yaman Abd-Rabbu Mansour Hadi dalam Bahasa Inggris.
她身着黑色衣服，用英语向奥朗德和也门的AbdRaboMansourHadi求情.

Sebagian mereka mengatakan kawanan bersenjata berpakaian hitam telah menembaki demonstran tanpa peringatan.
有些人说，斗戴黑面罩的枪手在未经警告的情况下向抗议者开枪。

Orang berpakaian hitam merasakan perubahan kekuatan di tubuh saya dan berkata dengan takjub, Jadi, Anda masih belum menggunakan semua kekuatan Anda.
黑衣人也感到了我身体能量的变化，惊讶的说道：“原来你还没有用全力。

Sebagian mereka mengatakan kawanan bersenjata berpakaian hitam telah menembaki demonstran tanpa peringatan.
一些难民说，身穿黑衣的武装人员在未经事先警告的情况下向抗议者开枪。

Beberapa perempuan berpakaian hitam mendatangi sumur untuk mengambil air, tapi si bocah tidak akan bicara dengan mereka, meski orang Inggris itu mendesak.
又有好几个穿黑衣服的女人来到这个泉水边汲水，不过男孩并未上前问话，虽然英国人一直在催促他。

Sejumlah warga mengerubungi mobil itu, dan seorang laki-laki berpakaian hitam keluar dari mobil itu dan berupaya melarikan diri tapi gagal.
一些路人围观这辆计程车，一名身穿黑衣的男子从汽车里出来，试图逃跑，但未成功。

Orang-orang itu mayoritas berpakaian hitam, juga pakaian lain, ada yang membawa tas ransel, ada yang membawa payung, ada juga yang mengenakan masker.
這些人大多身穿黑衣，也有其它服飾，有的背背包，有的手拿雨傘，還有人疑似頭戴口罩或面具。

Saluran televisi nasional Iran memperlihatkan kerumunan orang berpakaian hitam berkumpul di Teheran, kota Mashhad dan tempat lainnya.
伊朗国家电视台的报道画面显示，大批身穿黑衣的游行者在首都德黑兰、第二大城市马什哈德以及其他几个城市参加集会。

Orang-orang yang menembak kami berpakaian hitam. Saya tidak bisa melihat wajah mereka, hanya mata mereka. Mereka memiliki senjata dan pedang panjang, kata Kor Mor Lar.
高摩拉说：“朝我们开枪的人穿着黑衣服……我看不到他们的脸，只能看见他们的眼睛……他们带着长枪和刀。

Sebenarnya, pria paruh baya dan wanita berpakaian hitam itu langsung menyadari kedua sosok itu saat mereka memasuki gua.
其实中年大汉，还有那名黑色长裙女子，他们在进入地洞的一瞬间，就已经注意到了这两个人影。

Seruan itu sering dipimpin oleh perempuan berpakaian hitam, melambai-lambaikan bendera Palestina dan mendesak orang lain untuk mengikutinya.
很多穿着黑衣的妇女领导众人，她们挥舞着巴勒斯坦国旗，敦促其他人跟随。

Di sebuah rumah sakit jiwa, ada seorang nenek tua yang setiap hari berpakaian hitam sambil memegang sebuah payung hitam yang terbuka, lalu jongkok di depan rumah sakit jiwa.
神经病院有一位老太太，每天都穿著黑色的衣服，拿著黑色的雨伞蹲在神经病院门口。

Sebuah video dari seorang saksi menunjukkan seorang pria berpakaian hitam dan topi hitam berjalan cepat dan melepaskan tiga tembakan dari trotoar ke setidaknya satu toko atau restoran.
一名目击者的视频显示，一名男子身穿黑色衣服，黑帽子快速行走，并从人行道上射击三枪至至少一家商店或餐馆。

Kemudian muncul pertempuran jalanan antara polisi anti huru hara dan demonstran berpakaian hitam yang menuntut hak pilih universal dan penyelidikan independen terhadap tuduhan kolusi polisi dengan kejahatan terorganisir.
后来，抗议演变成身穿黑衣的示威者与防暴警察之间进行的街头巷战，示威者要求普选，并对警察串通有组织犯罪的指控展开独立调查，而警方一直否认这种指控。

Dia lebih suka mengenakan pakaian hitam layaknya.
她比较爱穿黑色衣服。

Ketika kamu mengadakan sebuah perayaan, kamu tidak memakai hitam.
當你有慶祝活動時，你不會穿黑衣服。

Kami memakai hitam sebagai solidaritas.
我们穿黑色象征团结。

Sampai tahun 1920- an, pakaian hitam biasanya dipakai sebagai simbol berkabung.
直到20世纪20年代，黑色服装都是哀悼的象征。

Semua orang memakai hitam.
每个人都穿着黑色的。

Pakaian hitam membuat orang terlihat lebih kurus.
超大的衣服让人们看起来更小。

Kamu bisa memakai hitam kapan saja.
无论什么时候你都可以穿黑色。

Pakaian hitam luntur karena gesekan yang terjadi ketika pakaian bersentuhan satu sama lain di dalam mesin cuci.
黑色衣服褪色是因为，洗衣服的时候衣物在洗衣机中会互相摩擦。