BERPASANGAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 配对
• 成对
• 配偶
• 伴侣
• 夫妻

在 印度尼西亚 中使用 Berpasangan 的示例及其翻译为 中文

A selalu berpasangan dengan T.
A总是跟T配对.

Banyak pula dari mereka yang datang berpasangan.
然而，许多人都有伴侣。

S/ C selalu berpasangan dengan G.
还有G总是跟C配对的.

Semula Gerindra beranggapan keduanya akan kembali berpasangan.
Gerst乐观地认为两队将再次相遇.

Tamu lain berpasangan.
客的另一对夫妇。

Abiir: Berpasangan dan berseorangan itu tidak bertolak belakang.
本人和伴侣最终未逍遥法外。

Beberapa spesies lebih baik disimpan berpasangan atau kelompok.
有些物种最好成对或成群保存。

Makan sendiri, berpasangan, maupun berkelompok 6- 8 ekor.
我们可以容纳单身,夫妇或6-8组。

Pejantan tiba di akhir November dan mulai bersaing untuk hak berpasangan.
雄性海豹会在十一月底抵达，并开始争夺配偶。

Tari Tango merupakan tarian berpasangan yang berasal dari Argentina.
探戈（tango是一种双人舞蹈，源于阿根廷。

Tetapi berpasangan diri membangkitkan setengah yang lebih baik yang hilang.
但是自我合作喚起了缺少的更好的一半。

Ini tertangkap buku yang sama, dan Anda perlu untuk membongkar mereka berpasangan.
它抓住了同一本書，你需要拆卸他們對。

Meskipun anda tidak berpasangan, anda masih bisa menjadi seorang pemenang.
而哪怕你分数上不及对方，你也可能是赢家。

Selepas setiap orang telah menulis satu situasi dan dua cerita mengenainya, semua orang berkumpul berpasangan.
在每个人写下了一个情况和两个故事后，每个人都组合成对。

Karena elektronnya tidak berpasangan, dia akan terus-menerus mencari pasangan.
因为它带电子不成对，它就要找自己的伴侣。

Dan Allah menciptakan kamu dari tanah kemudian dari air mani, kemudian Dia menjadikan kamu berpasangan( laki-laki dan perempuan).
真主創造你們，先用泥土，繼用精液，然后，使你們成為配偶。

A selalu berpasangan dengan T, dan G selalu berpasangan dengan C.
A总是与T配对，G总是与C配对。

Padahal wanita subur itu ada juga yang tidak berpasangan dan tidak mempunyai anak sama sekali.
严亮的妻子没有儿子，也没有亲戚亲近。

Di satu sisi, kita benar-benar muak dengan mencari kenyamanan dari apa yang bisa kita makan, minum, merokok, atau berpasangan.
一方面，我们完全厌倦了从我们可以吃，喝，吸或者伴侣那里寻求安慰。

Dalam bahasa Ibrani, bentuk dual digunakan untuk hal-hal yang berpasangan, seperti mata, telinga dan tangan.
希伯来文中，双数形式只用来指成双成对的东西，比如眼睛，耳朵和手。

Pada dasarnya, Bookalokal berpasangan dengan orang-orang yang suka memasak dengan orang-orang yang ingin makan.
基本上，Bookalokal将喜欢与想要吃饭的人一起做饭的人们配对。

Dan Allah menciptakan kamu dari tanah kemudian dari air mani, kemudian Dia menjadikan kamu berpasangan( laki-laki dan perempuan).
真主創造你們，先用泥土，繼用精液，然後，使你們成為配偶。

Elektron suka berpasangan, sehingga atom-atom ini, yang disebut radikal bebas, mengais tubuh untuk mencari elektron lain sehingga mereka bisa menjadi pasangan.
电子喜欢成对，所以这些原子，称为自由基，清除身体寻找其他电子，使它们成为一对。

Para peneliti kemudian mengukur akurasi mereka dalam mengingat kata-kata berpasangan dalam sesi malam dibandingkan dengan keesokan paginya ketika mereka bangun.
研究人员随后测量了他们在晚上回忆这些配对词的准确性，并将其与第二天早上醒来时进行对比。

Anda akan memiliki banyak kesempatan untuk berlatih Bahasa Inggris lisan melalui diskusi, debat, dan kegiatan percakapan, seperti permainan peran dan kerja berpasangan.
您将有很多机会通过讨论、辩论和对话活动来练习英语口语，例如角色扮演和配对工作。

Pasangan siswa, yang dilampirkan ke fakultas dan dokter MSIH akan mengunjungi pasien dan keluarganya berpasangan dan mengeksplorasi faktor penentu kesehatan dan budaya.
学生配对，隶属于MSIH教职员工，医生将成对探访病人及其家人，探索文化和社会健康的决定因素。

Beruang-beruang ini mengandalkan es laut untuk hampir setiap aspek kelangsungan hidup mereka: Di sinilah mereka berburu anjing laut, bepergian, membuat sarang dan berpasangan.
北極熊幾乎在生存的各方面都依賴海冰：在這裡，它們捕獵海豹、旅行、築巢和交配。

Ikan-ikan sering berenang berpasangan, dan di negeri China ikan mas melambangkan kesatuan dan kesetiaan hubungan perkawinan, dimana sepasang ikan sering dijadikan hadiah pernikahan.
在中国，双鱼代表着夫妻结合和忠贞不渝，因此，在传统上，常赠送一对金鱼作为结婚礼物。

Pada mulanya, seperti dituturkan dalam Enuma Elish, dewa-dewa muncul berpasangan dari sebuah substansi berair yang tidak berbentuk- sebuah substansi yang dengan sendirinya suci.
开始时，EnumaElish说，众神从无形中出现了两个，水性废物--一种本身就是神圣的物质。

Di samping itu, buah-buahan yang berpasangan dengan lemak atau protein yang sihat juga dapat menurunkan kenaikan gula dalam darah dan membuat seseorang merasa lebih kenyang untuk lebih lama.
此外，水果与健康的脂肪或蛋白质搭配也可以降低血糖的峰值，让人更长时间地感到饱。