BERSIN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 打喷嚏
• 打噴嚏

在 印度尼西亚 中使用 Bersin 的示例及其翻译为 中文

Batuk, bersin, nyeri dan demam.
咳嗽、打噴嚏、疼痛和發燒。

Ketahui kapan untuk tidak menghentikan bersin.
知道何时不应压抑打喷嚏。

Apabila Amerika bersin, Dunia mendapat flu.
美國打噴嚏，世界就感冒。

Kebanyakan orang akan secara tak sadar menutup mata saat bersin.
多数人在打喷嚏的时候，会把眼睛无意识地闭上。

Bisa nggak kamu bersin dengan mata terbuka? jawabnya enggak.
你出门可以不带眼耳口鼻吗？不能。

Jika Anda nomor empat atau lima di pasar, ketika nomor satu bersin Anda menderita radang paru-paru.
假如你是市场上排名第四或第五的企业，你的命运就是：老大打个喷嚏，你接着就染上肺炎。

Jika AS bersin, dunia terkena flu"- kata pepatah lama yang tetap berlaku juga dalam kasus ini.
如果美國打噴嚏，世界就會感冒”--這句老話在這裡也適用。

Barangsiapa yang berkata suatu perkataan, kemudian dia bersin, maka perkataannya itu adalah benar.
有人说他毒舌，就有人说那是诚实。

Seseorang yang sakit bersin di tangannya dan kemudian menyentuh telepon, keyboard, atau gelas dapur.
有人把流感打到他们手上，然后触摸电话、键盘和厨房玻璃。

Tidak peduli kamu berada di penerbangan privat atau komersial, saat pesawat turun, orang-orang mulai batuk dan bersin.
無論你乘坐甚麼飛機，私人飛機還是商用飛機，隨著飛機升降，人們開始咳嗽和打噴嚏。

Refleks bersin photic bisa juga menyebabkan seseorang bersin berkali-kali secara berturut-turut.
光喷嚏反射也能让一个人连续打喷嚏多次。

Otot-otot di kelopak mata yang berfungsi menutup mata merupakan bagian dari jaringan saraf yang diaktifkan selama bersin.
闭上眼睛时的眼睑肌肉的神经是神经网的一部分，这些神经群会在打喷嚏时被激活。

Semprotan dari bersin dapat berjalan hingga 30 hingga 60 mil per jam dan terbang hingga 30 kaki di udara.
其次，它很难逃脱！来自喷嚏的喷雾可以以每小时30至60英里的速度行进，并且在空中飞行至30英尺。

Seiring waktu, tulang pun menjadi mudah keropos sehingga benturan kecil- bahkan hanya batuk atau bersin- dapat menyebabkan patah tulang.
随着时间的推移，骨骼变得如此多孔，以至于轻微的影响-即使只是咳嗽或打喷嚏-也可能导致骨折。

Pilek dan flu berbagi beberapa gejala yang sama( bersin, batuk, sakit tenggorokan), tetapi disebabkan oleh virus yang berbeda.
感冒和流感分享一些相同的症狀（打噴嚏、咳嗽、喉嚨），但由不同病毒引起。

Jangkitan penyakit ini berlaku melalui titisan udara dari pesakit yang telah menderita penyakit( bersin, bercakap, mencium, dan sebagainya).
通过来自已经患病的患者的空气传播的液滴（打喷嚏，说话，接吻等）发生对这种疾病的感染。

Isyarat seperti bersin, tertawa, menangis dan menguap juga merupakan cara untuk menciptakan ikatan sosial yang kuat dalam suatu kelompok.
像打喷嚏、大笑、哭喊、打哈欠这样的信号，都可能成为在某团体内建立牢固联系的途径。

Adams Denmark-Amerika adalah lelaki di belakang barangan seperti bubuk bersin, serbuk gatal-gatal, kaca gelas, kacang ular boleh, bom bau, dan buzzer kegembiraan.
丹麥裔美國人亞當斯是背後的人，如打噴嚏粉，瘙癢粉，運球玻璃，蛇堅果罐，臭氣炸彈和喜悅蜂鳴器。

Jika Anda harus meninggalkan rumah, misalnya untuk mendapatkan perawatan medis, pakailah masker wajah jika Anda memilikinya atau tutup pada saat batuk dan bersin dengan tisu.
例如，如果你必须离开家去看病，如果你有口罩，就戴上口罩，或者用纸巾遮住咳嗽和打喷嚏。

Sebuah penelitian di tahun 2013 menemukan bahwa bersin dapat mendorong udara keluar dari kanal hidung mendekati 4.5 meter per detik.
一项2013年的小型研究发现，一个喷嚏可以将鼻道中的空气以接近10英里（每秒4.5米）的时速推出体外。

Jika Anda harus meninggalkan rumah, misalnya untuk mendapatkan perawatan medis, pakailah masker wajah jika Anda memilikinya atau tutup pada saat batuk dan bersin dengan tisu.
如果你一定要离开家，例如获得医疗，戴口罩，如果你有一个，或者覆盖咳嗽和用纸巾打喷嚏。

Jika timbul reaksi yang membahayakan( misalnya bersin atau reaksi kulit seperti ruam), panaskan lagi airnya lalu lakukan perawatan penuh.
只要没有出现任何不良反应，像是打喷嚏或皮肤过敏（例如起疹子），你就可以重新加热水，进行全套治疗。

Ketika orang yang terinfeksi bersin atau batuk, partikel udara yang mengandung bakteri TB dapat dengan mudah menyebar dan setiap orang yang terinfeksi lebih lanjut dapat menginfeksi hingga 10 orang setiap tahun.
當被感染的人打噴嚏或者咳嗽，含有結核菌的空氣粒子可以容易傳播和每個被感染的人可以進一步傳染給另一個10人每年。

Penyebaran COVID-19 diyakini terutama terjadi pada waktu kontak dekat dan melalui droplet kecil yang dihasilkan sewaktu batuk, bersin, atau berbicara; kontak dekat adalah kontak dalam jarak 1 hingga 2 meter( 3 sampai 6 kaki).
目前认为该病主要通过近距离接触以及咳嗽、打喷嚏或说话时产生的飞沫传播；近距离接触是指间隔1-2米（3-6英尺）内。

Jika Anda melihat seseorang yang batuk, bersin, atau menunjukkan tanda-tanda penumpahan umum, Anda mungkin ingin menghindari daerah itu sampai setidaknya satu menit setelah orang tersebut pergi.
如果你碰巧看到有人在咳嗽、打喷嚏，或有任何流脓的迹象，你可能会想要在那个人离开后至少一分钟之前避开那个区域。

Dengan musim flu sedang pada puncaknya, anak-anak dan orang dewasa dianjurkan menutupi mulut dan hidung dengan tisu saat batuk dan bersin, kemudian membuang tisu tersebut ke tempat sampah lalu mencuci tangan guna menghentikan penyebaran kuman, kata badan kesehatan pemerintah Inggris Public Health England.
在流感季节如火如荼的时候，应鼓励儿童和成人在咳嗽和打喷嚏时用纸巾掩住口鼻，然后将组织扔进垃圾桶并洗手以防止细菌传播，公共卫生英国.

Walaupun begitu, banyak orang ingin menghentikan bersin dengan berbagai alasan, termasuk juga pemegang rekor dunia, berdasarkan The Guinness Book of World Records, yang bersin-bersin selama 977 hari, dan bersin sebanyak lebih dari satu juta kali.
然而,很多人会想要停止打喷嚏出于各种原因,包括世界纪录保持者,根据吉尼斯世界纪录,打喷嚏适合977天,生产超过一百万打喷嚏。

Sneezy( diisi oleh Scott Menville)- Sneezy memiliki bersin yang kuat dan memiliki beragam alergi yang menyebabkan dia bersin.
噴嚏蟲（Sneezy，聲：史考特·門維爾（英语：ScottMenville））具備強力的打噴嚏習慣，並有著多種過敏來造成他打噴嚏。

Walaupun begitu, banyak orang ingin menghentikan bersin dengan berbagai alasan, termasuk juga pemegang rekor dunia, berdasarkan The Guinness Book of World Records, yang bersin-bersin selama 977 hari, dan bersin sebanyak lebih dari satu juta kali.
但是，许多人会出于各种原因想要停止打喷嚏，包括《吉尼斯世界纪录大全》所记载的在977天内连续打了超过一百万次的世界纪录保持者。

SARS-CoV- 2 sangat mudah ditransmisikan melalui batuk atau bersin, dan mungkin juga melalui kontak langsung dengan bahan yang terkontaminasi oleh virus.
SARS-CoV-2具有高度传染性，可以通过咳嗽或打喷嚏，甚至可能通过直接接触被病毒污染的物品传播。