打喷嚏 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• bersin

在 中文 中使用 打喷嚏 的示例及其翻译为 印度尼西亚

它打喷嚏，就发出光来；.
Apabila Lewiatan bersin, berpijaran cahaya;

打喷嚏时可以睁着眼睛吗?
Bisakah kita membuka mata ketika bersin?

打喷嚏前做几秒钟可能有助于防止它发生。
Melakukannya selama beberapa saat sebelum bersin dapat membantu mencegah kejadiannya.

美国经济一感冒，全世界都要打喷嚏.
Ekonomi Amerika batuk saja, seluruh dunia akan terkena flu.

SARS-CoV-2具有高度传染性，可以通过咳嗽或打喷嚏，甚至可能通过直接接触被病毒污染的物品传播。
SARS-CoV- 2 sangat mudah ditransmisikan melalui batuk atau bersin, dan mungkin juga melalui kontak langsung dengan bahan yang terkontaminasi oleh virus.

通过来自已经患病的患者的空气传播的液滴（打喷嚏，说话，接吻等）发生对这种疾病的感染。
Jangkitan penyakit ini berlaku melalui titisan udara dari pesakit yang telah menderita penyakit( bersin, bercakap, mencium, dan sebagainya).

像打喷嚏、大笑、哭喊、打哈欠这样的信号，都可能成为在某团体内建立牢固联系的途径。
Isyarat seperti bersin, tertawa, menangis dan menguap juga merupakan cara untuk menciptakan ikatan sosial yang kuat dalam suatu kelompok.

例如，如果你必须离开家去看病，如果你有口罩，就戴上口罩，或者用纸巾遮住咳嗽和打喷嚏。
Jika Anda harus meninggalkan rumah, misalnya untuk mendapatkan perawatan medis, pakailah masker wajah jika Anda memilikinya atau tutup pada saat batuk dan bersin dengan tisu.

随着时间的推移，骨骼变得如此多孔，以至于轻微的影响-即使只是咳嗽或打喷嚏-也可能导致骨折。
Seiring waktu, tulang pun menjadi mudah keropos sehingga benturan kecil- bahkan hanya batuk atau bersin- dapat menyebabkan patah tulang.

如果你一定要离开家，例如获得医疗，戴口罩，如果你有一个，或者覆盖咳嗽和用纸巾打喷嚏。
Jika Anda harus meninggalkan rumah, misalnya untuk mendapatkan perawatan medis, pakailah masker wajah jika Anda memilikinya atau tutup pada saat batuk dan bersin dengan tisu.

打喷嚏者还当回一句：‘愿真主引领你们，并改善你们的状况'。
Dan Orang yg bersin kembali membalas doa' tersebut dengan ucapan: Yahdikumullah wa Yuslibaahakum, Semoga Allah memberi petunjuk kepadamu dan memperbaiki keadaanmu.

当他们咳嗽，打喷嚏或大笑时，他们也会更容易漏尿。
Selain itu ketika bersin, batuk atau ketawa juga mudah terkencing.

有18%～35%的人突然看到强光，也会打喷嚏。
Diperkirakan 18 hingga 35% dari populasi, terus-menerus bersin saat melihat cahaya terang.

然而,很多人会想要停止打喷嚏出于各种原因,包括世界纪录保持者,根据吉尼斯世界纪录,打喷嚏适合977天,生产超过一百万打喷嚏。
Walaupun begitu, banyak orang ingin menghentikan bersin dengan berbagai alasan, termasuk juga pemegang rekor dunia, berdasarkan The Guinness Book of World Records, yang bersin-bersin selama 977 hari, dan bersin sebanyak lebih dari satu juta kali.

目前认为该病主要通过近距离接触以及咳嗽、打喷嚏或说话时产生的飞沫传播；近距离接触是指间隔1-2米（3-6英尺）内。
Penyebaran COVID-19 diyakini terutama terjadi pada waktu kontak dekat dan melalui droplet kecil yang dihasilkan sewaktu batuk, bersin, atau berbicara; kontak dekat adalah kontak dalam jarak 1 hingga 2 meter( 3 sampai 6 kaki).

在流感季节如火如荼的时候，应鼓励儿童和成人在咳嗽和打喷嚏时用纸巾掩住口鼻，然后将组织扔进垃圾桶并洗手以防止细菌传播，公共卫生英国.
Dengan musim flu sedang pada puncaknya, anak-anak dan orang dewasa dianjurkan menutupi mulut dan hidung dengan tisu saat batuk dan bersin, kemudian membuang tisu tersebut ke tempat sampah lalu mencuci tangan guna menghentikan penyebaran kuman, kata badan kesehatan pemerintah Inggris Public Health England.

如果你碰巧看到有人在咳嗽、打喷嚏，或有任何流脓的迹象，你可能会想要在那个人离开后至少一分钟之前避开那个区域。
Jika Anda melihat seseorang yang batuk, bersin, atau menunjukkan tanda-tanda penumpahan umum, Anda mungkin ingin menghindari daerah itu sampai setidaknya satu menit setelah orang tersebut pergi.

它们根本不能围绕动物，如狗，猫，沙鼠，仓鼠和其他毛皮动物，而不会出现不舒服的症状，如打喷嚏，鼻塞，眼睛发痒和哮喘。
Mereka tidak bisa berada di sekitar hewan seperti anjing, kucing, gerbil, hamster, dan hewan berbusa lainnya tanpa mengembangkan gejala tidak nyaman seperti bersin, hidung tersumbat, mata gatal, dan asma.

从墨西哥市到纽约市，人们在地铁等密闭空间里都面戴口罩避免感染病毒，因为猪流感主要是因为人们咳嗽及打喷嚏传染，人们也在讨论口罩究竟有没有效。
Dari Mexico City ke New York City, orang-orang yang berada di tempat tertutup seperti kereta bawah tanah mengenakan masker wajah untuk mencegah diri terkena flu babi, karena virus menyebar terutama melalui batuk dan bersin antar manusia.

然而，保护在短短几年内就会消失，而BCG没有采取任何措施来防止侵入成人和青少年肺部的最常见结核病，并且可以通过咳嗽和打喷嚏传播.
Namun, perlindungan BCG hanya bertahan beberapa tahun, dan tidak memberi imunitas terhadap bakteri TBC yang umum menyerang remaja dan orang tua, yang mudah menular melalui batuk dan bersin.

美国疾控中心建议人们经常用肥皂和自来水洗手至少20秒，尤其是在如厕后或手上有明显污物时、饭前以及擤鼻涕、咳嗽或打喷嚏后。
CDC merekomendasikan agar orang sering mencuci tangan dengan sabun dan air selama setidaknya dua puluh detik, terutama setelah dari toilet atau ketika tangan terlihat kotor; sebelum makan; serta setelah mengembus hidung, batuk, atau bersin.

目前有超过568,000人经治疗康复。病毒主要通过近距离接触在人与人之间传播，往往借由咳嗽、打喷嚏或说话时产生的飞沫散播。
Lebih dari 568.000 orang telah sembuh. Virus ini terutama menyebar antarmanusia saat terjadi kontak dekat, sering kali melalui percikan atau droplet kecil yang dihasilkan melalui batuk, bersin, atau saat berbicara.

同时，CDC建议人们经常用肥皂和自来水洗手至少20秒，尤其是在如厕后或手上有明显污物时、饭前以及擤鼻涕、咳嗽或打喷嚏后。
CDC juga merekomendasikan agar orang sering mencuci tangan dengan sabun dan air selama setidaknya 20 detik, terutama setelah dari toilet atau ketika tangan terlihat kotor, sebelum makan, serta setelah mengembus hidung, batuk, atau bersin.

如果受体向大脑发出强烈的信号，它可能会将信号解释为疼痛，并引发一系列的防御反应，比如，流眼泪、咳嗽和打喷嚏。
Jika reseptor mengirim sinyal kuat ke otak, itu dapat menafsirkan sinyal sebagai rasa sakit dan memicu serangkaian respons defensif, seperti merobek, batuk, dan bersin.

据《大众科学》杂志（PopularScience）的一项模拟研究显示，如果一个人打喷嚏，细菌就会迅速地通过空气传播到坐在他身后或旁边的乘客身上。
Menurut simulasi yang dilakukan oleh majalah Popular Science, jika satu orang dengan flu bersin, kuman dapat dengan cepat menyebar melalui udara langsung menuju penumpang yang duduk di belakang atau ke sisi orang itu.

它还必须记住的是，在控制电压的肌肉会阴期间所表现的日常活动，例如洗碗，工作在一张桌子，看电视，并且介绍的习惯兴奋Kegel肌肉在体力劳动(升，打喷嚏，笑).
Ia juga mesti ingat bahawa kawalan voltan otot perineum selama pertunjukan kegiatan sehari-hari, untuk contoh mencuci pinggan, bekerja di Meja, menonton TV, dan untuk memperkenalkan tabiat keseronokan Kegel otot semasa fizikal pengerahan tenaga( mengangkat tangan, bersin, tertawa).

大多数时候,你得到了流感不是因为有人打喷嚏在你的脸上,而是因为你感动还是周围的人不断地咳嗽或打喷嚏,所以当你拿起电话接收器或触摸门把手和触摸你的脸没有良好的手部卫生,你合同的疾病,”帕特尔说。
Sebagian besar waktu, Anda terserang flu bukan karena seseorang bersin di wajah Anda, tetapi karena Anda menyentuh sesuatu atau berada di sekitar orang yang terus-menerus batuk atau bersin, jadi ketika Anda mengambil gagang telepon itu atau menyentuh kenop pintu dan menyentuh wajah Anda tanpa kebersihan tangan yang baik,[ Anda terjangkit penyakit], kata Patel.

打喷嚏时无法睁着眼睛2.
Seseorang tidak akan mungkin bersin selagi matanya terbuka.

光喷嚏反射也能让一个人连续打喷嚏多次。
Refleks bersin photic bisa juga menyebabkan seseorang bersin berkali-kali secara berturut-turut.