BERSYUKUR 中文是什么意思 - 中文翻译

• 感谢
• 感激
• 感恩
• 感謝
• 庆幸
• 不胜感
• 称谢
• 心存感激
• 感激生
• 心怀感恩
• 道谢

在 印度尼西亚 中使用 Bersyukur 的示例及其翻译为 中文

Agar mereka bersyukur.".
以便向他们道谢”。

Aku bersyukur atas tubuhku.
我感謝我的身體。

Terlalu bodoh hingga lupa bersyukur.
愚钝到忘记道谢。

Bersyukur, jangan mengeluh.
心怀感恩，不要抱怨。

Bahwa hendaknya mereka bersyukur kepada.
在此感謝他們的啟發。

Bersyukur Ini yang paling penting.
道谢是最重要的。

Tidakkah kita harus bersyukur dengan hidup kita?
难道我们不应该珍惜我们的生命吗？?

Aku bersyukur kita saling menemukan.
幸运我们找到彼此。

Aku tidak bisa melihat menara itu dari sini, dan aku sangat bersyukur.
我不能从这里看到炮塔,我很感激。

Bersyukur atas hikmah tidak jadi mudik.
谢智慧不为所动。

Ketika Anda benar-benar bersyukur, Anda hanya bangun untuk itu.
当你真正的感激，只是唤醒了它。

Bersyukur saya bertemu dokter yang baik.
很感谢遇到这么好的医生。

Lihatlah orang-orang lain yang lebih susah dari hidupmu sekarang, agar kamu bersyukur.
看看那些生活得更糟的人，要心怀感恩！

Aku bersyukur sebab aku kenal kau.
我很感恩，因为我认识了你们。

Sesungguhnya Kami telah menunjukkan jalan kepadanya, apakah bersyukur ataukah kufur.
我確已指引他正道，他或是感謝，或是辜負。

Tapi saya bersyukur akhirnya dia pulang.
不过，我很高兴它终于回家了。

Saya bersyukur saya memiliki tubuh yang sehat.
我庆幸我拥有健康的身体。

Aku sangat bersyukur mempunyai guru seperti itu.
我很庆幸有这样的师父。

Kita bersyukur memiliki Bapa yang begitu baik.
我们庆幸有这样一位好父亲。

Saya sangat bersyukur memanggilnya teman saya.
我很感激把她称为我的朋友。

Saya bersyukur bahwa seorang teman menemani saya untuk memberikan dukungan moral.
我很高兴有一个朋友陪着我，给我道义上的支持。

Sesungguhnya jika kamu bersyukur, nescaya Aku akan menambahkan( nikmat) kepadamu.
如果你们感谢，我誓必对你们恩上加恩。

Aku bersyukur kepada-Mu, sebab Engkau telah menjawab aku.
我称谢祢，因为祢俯允了我，.

Sesungguhnya jika kamu bersyukur, niscaya Aku akan menambahkan( nikmat-Ku) kepadamu QS.
如果你们感谢，我誓必对你们恩上加恩。

Kami bersyukur karena pemerintah memberi dukungan.
我們感謝政府給予支持。

Hendaknya engkau bersyukur, karena syukur itu dapat mendatangkan ni'mat.
謝謝”是泛指，而“謝謝你”是特指，更走心。

Saya bersyukur memiliki masa kecil yang indah.
我庆幸我拥有一个精彩的小时代。

Hendaknya engkau bersyukur, karena syukur itu dapat mendatangkan ni'mat.
謝謝」是泛指，而「謝謝你」是特指，更用心。

Saya bukan bersyukur karena dirimu kecelakaan, bukan itu.
不是因为你发生了意外，我没有。

Doanya tidak bersyukur karena domba-dombanya menemukan padang rumput yang baru;
他的祈祷没有感谢他的羊找到了新牧场；.