MERASA BERSYUKUR 中文是什么意思 - 中文翻译

• 感到感激
• 感到感恩
• 感激之情
• 感謝
• 感激

在 印度尼西亚 中使用 Merasa bersyukur 的示例及其翻译为 中文

Hal itu membuatnya merasa bersyukur.
这让他感觉感激。

Saya merasa bersyukur bisa bersahabat dengan dia.
我很感謝，有緣能與他為友。

Sebelumnya aku tak pernah merasa bersyukur.
不，之前我从来没有感激过。

Saya sendiri merasa bersyukur masih bisa hidup.
我很感激自己还能活着。

Tapi saya akan masih tetap dan memang harus tetap merasa bersyukur.
我還活著，我應當心存感激。

Jangan berharap aku merasa bersyukur terhadapmu.
别指望我会感激你。

Saya merasa bersyukur bisa mendapatkan kesempatan untuk belajar.
我很感恩有機會可以學習。

Kalau mereka belum pernah melalui ini, saya harap mereka merasa bersyukur.
如果他们没有经历过，我希望他们感到感激。

Aku hanya merasa bersyukur dengan semuanya saat ini.
我只是感激现在的一切。

Saya telah menerima begitu banyak dari penggemar dan saya merasa bersyukur.
我从粉丝那里得到了很多，我一直心怀感激。

Haruskah aku merasa bersyukur kepada orang yang meninggal karenanya?
我是不是应该感激这个死在你刀下的人？”?

Jangka waktu yang lama bisa berlalu sebelum saya merasa bersyukur atas sesuatu atau seseorang.
不需要经过很长一段时间，我就会对某人或某事产生感激之情.

Anak pun merasa bersyukur bahwa ibu tidak pernah melupakan mereka.
他们也感恩祖国一直没有忘记他们。

Meskipun pada saat itu saya akan memberikan apapun untuk menghindari cobaan ini, hari ini saya hanya merasa bersyukur.
虽然当时我会做出任何避免这些考验的事情，但今天我只感激。

Merasa bersyukur dan tidak mengungkapkannya seperti membungkus hadiah dan tidak memberikannya.
心怀感激而不表达就像包装礼物却不送出去。

Ia juga mengenai masa saya sendiri-saya merasa bersyukur untuk hidup dan melakukan perkara-perkara baru.
这也是与我自己在一起的时间-我的时间-感到感恩的是活着并做新的事情。

Saya merasa bersyukur bahwa saya tidak bermain di Spanyol dan saya tidak harus menghadapinya setiap musim.
我很感激我不在西班牙，我不用每個賽季都面對他。

Setiap anak berbagi sesuatu yang baik, betapapun sederhana, dan kami semua merasa bersyukur atas hal khusus itu.
每个孩子都分享了一些好的东西，无论多么简单，我们都对那件特别的东西感到很感激。

Keupayaan untuk meraikan kehidupan dan merasa bersyukur untuk semua yang dibawa itu adalah jalan langsung untuk kebahagiaan.
庆祝生命的能力，并感激所有它带来的是通往幸福的直接途径。

Maka, ketika ada orang lain yang mengucapkan Barakallah fii Umrik kepada kita, sepatutnya kita merasa bersyukur atas doa yang lantunkan.
當我聽到有人說：「感謝主賜給的話，我們是蒙福的。

Ketika teman saya merasa bersyukur atas pemberian putrinya, luka perceraian dan kesalahan yang tampak sedang disembuhkan.
當我的朋友對女兒的禮物表示感謝時，離婚的傷口和看似“錯誤”的傷口正在得到治愈。

Sahabat Anda hanya ingin membantu Anda menjadi orang yang lebih baik, dan Anda harus merasa bersyukur memiliki sahabat seperti mereka.
他们只是想帮你成为更好的自己，你也要感恩自己有如此体贴的好友。

Bersyukur itu adalah bagaimana kita merasa bersyukur atas semua anugrah yang di anugrahkan kepada kita. teks syarhil quran.
感謝我們寶貴的救主，也感謝他寶貴的話語，就是我們手中的聖經。

Ya, mungkin Anda lebih ingin memiliki sesuatu yang lain dan mungkin Anda akan mendapatkannya dalam waktu yang tidak lama lagi jika Anda mulai merasa bersyukur untuk apa yang sudah Anda miliki.
它可以是你的衣服，是的，你可能更喜欢其他的东西，你会很快得到那些东西的，只要你开始为你已经拥有的东西感到感激。

Kami berdua merasa bersyukur atas cinta dan tawa yang akan menjadikan malam ini sebagai kenangan spesial di kehidupan kami.
我们都为这种努力，爱情和欢笑充满了感激之情，并将为我们的余生带来这个特殊夜晚的回忆。

Secara keseluruhan, hampir tiga perempat pekerja AS dengan cakupan berbasis pekerjaan mengatakan mereka merasa bersyukur, menurut jajak pendapat Los Angeles Times/ Kaiser Family Foundation.
總體而言，有將近四分之三的美國求職者表示滿意，根據洛杉磯時報/凱撒家庭基金會的民意測驗。

Tingkat di mana kita merasa bersyukur selalu bergantung pada penilaian biaya internal dan rahasia ini: Ini adalah intrinsik terhadap emosi, dan sangat logis, bahwa kita tidak merasa semua itu bersyukur atas pemberian yang kita terima dengan biaya sedikit atau tidak sama sekali pemberi.".
我们感到感激的程度总是取决于对成本的这种内在的，秘密的评估：情感本身是固有的，完全合乎逻辑的是，我们并不感到我们所得到的礼物是多么的不值钱，送礼者“。

Peneliti dari Universitas Northeastern, Boston, Amerika Serikat menemukan bahwa orang yang merasa bersyukur meski dengan hal kecil lebih sabar dan lebih baik dalam menentukan pilihan.
美國波士頓東北大學的研究發現，即便是對再小的事情都依舊心存感激的人，多半較有耐心，而且往往都能做出合理的決定。

Penjelasannya adalah karena film begitu didramatisasi, jika dibandingkan, Anda merasa bersyukur atas kehidupan dan peluang hubungan Anda sendiri, masalah Anda tidak seburuk karakter di layar.
解釋是因為電影是如此戲劇化，相比之下，你對自己的生活和關係感到很感激-機會是，你的問題並不像屏幕上的角色那麼糟糕。

Para wanita yang disurvei menggambarkan sejumlah efek samping positif dari memiliki sekutu pria, termasuk merasa bersyukur, bahagia, percaya diri, berdaya, didukung, dan lebih nyaman di tempat kerja mereka.
接受调查的女性描述了与男性盟友产生的许多积极副作用，包括在工作场所感到感恩，快乐，自信，有能力，得到支持以及更加舒适。