BERUMUR DUA TAHUN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 两岁
• 兩歲

在 印度尼西亚 中使用 Berumur dua tahun 的示例及其翻译为 中文

Ayah saya pergi ketika saya berumur dua tahun.
我父親在我兩歲時離家。

Ketika saya masih berumur dua tahun, ayah saya meninggal karena ditembak mati.
在我兩歲時，我的父親被槍殺了。

Ia datang ke Amerika ketika berumur dua tahun.
刚到美国时，她才两岁。

Anda punya anak kecil berumur dua tahun, dan Anda memintanya untuk membawakan segelas air.
你有一个小孩儿，他两岁了，你要他给你端一杯水过来。

Kasus pertama ebola di Mali menimpa seorang anak perempuan berumur dua tahun.
在马里发现的第一位埃博拉病人是一名两岁的女孩。

Anak manis saya yang berumur dua tahun ingin memeluknya.
不满两岁的女儿，非要我抱着。

Aku tidak bisa bicara kepada seseorang yang telah membesarkanku sejak aku berumur dua tahun.
我不能和从我两岁开始抚养我长大的人讲话….

Saudara kembar, Julia, dan kami baru berumur dua tahun ketika ibu kami menikah lagi.
我姐姐茱丽亚跟我是双胞胎，我母亲再婚时，我们才两岁。

Kera emas berumur dua tahun yang merasa terlantar akibat adik bayi baru bergabung dengan sekelompok orang buangan berjiwa bebas.
两岁大的金丝猴因为小妹妹到来感觉失宠，加入了一群自由自在的弃儿猴群。

Saya mempunyai seorang saudara kembar, Julia, dan kami baru berumur dua tahun ketika ibu kami menikah lagi.
我姐姐茱丽亚跟我是双胞胎，我母亲再婚时，我们才两岁。

Anda punya anak kecil berumur dua tahun, dan Anda memintanya untuk membawakan segelas air.
你有一個小孩兒，他兩歲了，你要他給你端一杯水過來。

Saya mempunyai seorang saudara kembar, Julia, dan kami baru berumur dua tahun ketika ibu kami menikah lagi.
我和我的姐姐朱莉娅是孪生姐妹，我母亲再婚的时候，我们年仅两岁。

Saat anak itu berumur dua tahun, di suatu pagi sang suami melihat sebuah botol obat terbuka.
男孩两岁时，有一天早上，丈夫看到一瓶药是打开的。

Saya juga mengatakan kepada mereka tentang adik yang berumur dua tahun, yang menangis karena ibunya meninggal.
我也告诉他们这个二岁大的小女孩，是因为母亲死去而痛哭。

Kalau anak kita yang berumur dua tahun berkata saat kita suruh mereka tidur dan kita matikan televisi dan ia bilang," Aku benci kamu!".
我们给一个两岁的小孩子说：“到睡觉的时间了”，而他回嘴“我讨厌你。

Selain kapten dan tujuh awak kapal, istri kapten beserta putrinya yang berumur dua tahun juga ikut, total sepuluh orang dalam kapal tersebut.
除了船長與七名船員以外，還搭載了船長的妻子和兩歲的女兒，一共十人。

Ayah saya meninggalkan keluarga saya ketika saya berumur dua tahun, dan saya dibesarkan oleh seorang ibu yang berjuang bertahan hidup, membayar tagihan dan tidak selalu bisa memberikan kita hal-hal yang anak lain dapatkan.
我父亲在我两岁的时候就离开了我们，母亲一人抚养我，还得拼命工作付账单，因此不能总是给我其他孩子有的东西。

Selain kapten dan kru yang sebanyak tujuh orang, dia juga membawa dua penumpang, istri kapten, Sarah E. Briggs( perdana nama Cobb), dan anak perempuan berumur dua tahun mereka, Sophia Matilda, yg totalnya membawa 10 orang penumpang.
除了船長與7名船員以外，還搭載了2名乘客：船長的妻子莎拉·布里格斯（SarahE.Briggs）與2歲的女兒蘇菲亞·布里格斯（SophiaBriggs），一共有10個人。

Kami mengunjungi dengan anak kami berumur dua tahun dan hiperaktif Marcello sangat sabar dengan dia.
我们带着我们两岁大的孩子活泼marcello和她很有耐心。

Selain kapten dan tujuh awak kapal, istri kapten beserta putrinya yang berumur dua tahun juga ikut, total sepuluh orang dalam kapal tersebut.
除了船长与七名船员以外，还搭载了船长的妻子和两岁的女儿，一共十人。

Ayah saya meninggalkan keluarga saya ketika saya berumur dua tahun, dan saya dibesarkan oleh seorang ibu yang berjuang bertahan hidup, membayar tagihan dan tidak selalu bisa memberikan kita hal-hal yang anak lain dapatkan.
我父亲留给我的家人在我两岁的时候,我生长在一个单亲妈妈不得不工作,有时在付账单,并且不是总能给我们其他孩子的事。

Jadi dia memberikan perintah untuk membunuh semua anak lelaki yang berumur dua tahun dan ke bawah di Bethlehem dan di daerah sekitarnya.
马太福音2:1-3,13）于是，他下令把伯利恒和周围所有地区两岁以下的男孩全都杀死。

Penularan ebola masuk negara ini pada bulan Oktober ketika seorang gadis berumur dua tahun yang datang dari Guinea tewas di kota Kayes barat, tanpa menyebarkan virus lebih lanjut.
這種傳染病是今年10月進入馬利，當時一位來自幾內亞的兩歲女童在西部卡耶斯鎮（Kayes）病死，所帶來的病毒幸而沒有進一步散播。

Ketika Herodes tahu bahwa ahli-ahli bintang dari Timur itu menipunya, ia marah sekali. Lalu ia memerintahkan untuk membunuh semua anak laki-laki yang berumur dua tahun ke bawah di Betlehem dan sekitarnya. Itu cocok dengan keterangan yang didapatnya dari ahli-ahli bintang itu tentang saatnya bintang itu kelihatan.
希律見自己被博士愚弄、就大大發怒、差人將伯利恆城裡、並四境所有的男孩、照著他向博士仔細查問的時候、凡兩歲以裡的、都殺盡了.

Biasanya anak umur dua tahun sudah mulai bisa berkata-kata.
大多数一两岁的孩子已经开始说话了。

Anak umur dua tahun sudah mengerti seperti itu.
两岁的小孩已经能弄懂这一切了。

Bawah umur dua tahun di Betlehem.
两岁左右住在伯利恒？

Sekitar umur dua tahun, korteks depan otaknya mula berkembang,' jelas Dr Suzanne.
大约两岁时，她大脑的额叶皮层开始发育，”苏珊博士解释道。

Contoh: tengkorak bermula sebagai beberapa tulang berasingan yang bergabung menjadi satu tulang besar pada kira-kira umur dua tahun.
比如：头骨开始时是几块分开的骨头，在两岁左右融合成一块大骨头。

Sapi atau kerbau, tidak sah kecuali sudah mencapai umur dua tahun dan memasuki tahun ketiga.
用黄牛和水牛宰牲无效，除非当它达到两周岁，它进入三岁。