BIARLAH IA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 让他不
• 讓他
• 就让他
• 愿他
• 願他

在 印度尼西亚 中使用 Biarlah ia 的示例及其翻译为 中文

Biarlah ia kembali kedalam kelompoknya.
这样，让他回到人群中。

Barangsiapa yang bodoh biarlah ia balik ke mari.
誰是愚蒙的人，讓他轉到這裏來！」.

Biarlah ia mendengar jeritan pada pagi hari dan pekikan pada waktu tengah hari.
愿他早晨听见哀声、晌午听见呐喊。

Barangsiapa yang bodoh biarlah ia balik ke mari.
谁是愚蒙的人，让他转到这里来！”.

Biarlah ia minum dan lupa akan kemiskinannya, serta tidak lagi mengingat kesusahannya.
讓他喝了，就忘記他的貧窮，不再記念他的苦楚。

Jikalau ada seseorang yang kudus, biarlah ia datang;
如果任何人都是圣洁的,就让他来好了;

Biarlah Ia menyingkirkan tongkat-Nya dariku, janganlah rasa ngeri terhadap Dia membuat aku takut.
愿他把杖离开我，不使惊惶威吓我。

Orang yang berpikiran kotor, biarlah ia terus demikian.
那蒙尘的心灵，就让他继续如此吧。

Amsal 31: 7 Biarlah ia minum dan melupakan kemiskinannya, dan tidak lagi mengingat kesusahannya.
箴言(Pro)31:7讓他喝了、就忘記他的貧窮、不再記念他的苦楚。

Barangsiapa dapat menerima hal ini, biarlah ia menerimanya.
谁能接受，就让他接受吧。

Amsal 31: 77 Biarlah ia minum dan lupa akan kemiskinannya, serta tidak lagi mengingat kesusahannya.
箴言(Pro)31:7讓他喝了、就忘記他的貧窮、不再記念他的苦楚。

Anda mungkin tidak akan menyetujuinya, namun biarlah ia meluapkannya terlebih dahulu.
你甚至还有异议，但无论如何，让她先把话说完。

Barangsiapa yang mau beriman hendaklah ia beriman, dan barangsiapa yang tidak ingin beriman, biarlah ia kajir.".
谁愿信道就让他信吧，谁不愿信道，就让他不信。

Biarlah ia membawa agamanya kepada segala sesuatu yang dilakukannya, dan menyatakan Roh Kristus kepada setiap orang.
但愿他们把自己的信仰带到所做的每一件事中去，向别人表显基督的精神。

Jika ia bahkan menolak untuk mendengarkan jemaat, biarlah ia menjadi seperti bangsa-bangsa lain dan pengumpul pajak.
如果他也拒绝听取集会的话，让他当外邦人或收税员。

Biarlah ia di situ sehingga kapan saja Anda melihat ke bawah, Anda dapat melihat anak itu dengan wajah menengadah kepada Anda dan Anda dapat melimpahkan kasih sayang yang melimpah padanya.
把它放在那里，所以每当你向下看，你可以看到这个小脸抬头看着你，你可以给它很多的爱。

Jika ada di antara kamu yang menyangka dirinya berhikmat menurut dunia ini, biarlah ia menjadi bodoh, supaya ia berhikmat. 1 Korintus 3: 18.
如果你们中间任何一个认为他在这个年龄是明智的,让他成为一个傻瓜,他可能成为明智的”(林前3:18)。

Biarlah ia menantikan terang yang tak kunjung datang, janganlah ia melihat merekahnya fajar, 10 karena tidak ditutupnya pintu kandungan ibuku, dan tidak disembunyikannya kesusahan dari mataku.
让它寻找光明，但没有人；既没有让它看到一天的曙光：10因为它关闭了我母亲的子宫的门，也没有隐藏我的悲伤。

Biarlah si pembawa berita itu serupa kota-kota yang dihancurkan TUHAN tanpa iba. Biarlah ia mendengar jerit kesakitan di waktu pagi, dan pekik pertempuran di tengah hari.
願那人像耶和華所傾覆而不後悔的城邑．願他早晨聽見哀聲、晌午聽見吶喊.

Allah berfirman:" Katakanlah: Sesungguhnya kebenaran itu telah datang dari Tuhanmu; maka barangsiapa yang ingin percaya, hendaklah ia percaya, dan barang siapa yang ingin ingkar biarlah ia ingkar".* Zezo.
真主说：“你说：真理是从你们的主降示的，谁愿信道就让他信吧，谁不愿信道，就让他不信吧。

Selanjutnya terserah anda Allah berfirman: Katakanlah: Sesungguhnya kebenaran itu telah datang dari Tuhanmu; maka barangsiapa yang ingin percaya, hendaklah ia percaya, dan barang siapa yang ingin ingkar biarlah ia ingkar.*.
真主启示：“你说：“真理是从你们的主降示的，谁愿信道就让他信吧，谁不愿信道，就让他不信吧。

Selanjutnya terserah anda Allah berfirman: Katakanlah: Sesungguhnya kebenaran itu telah datang dari Tuhanmu; maka barangsiapa yang ingin percaya, hendaklah ia percaya, dan barang siapa yang ingin ingkar biarlah ia ingkar.*.
因真主（تعالى）说：“真理是从你们的主上降示的，谁愿意信道就让他信吧！谁不愿意信道，就让他不信吧！”（18：29）.

Jangan biarkan ia berlalu begitu saja tanpa arti.
别让它毫无意义的流逝了。

Biarkan ia menjadi beberapa gambar, tapi cukup keren.
让它成为了几张照片，但是，足够的冷静。

Biarkanlah ia menjadi sebingkai masa lalu.
赶紧让它成为过去式！

Jangan biarkan ia terjebak dalam bahaya.
千万不要让它陷入危险之中。

Biarkan ia berdiri selama beberapa hari.
让它站立几天。

Biarkan ia menjadi satu perkara yang mulia.
让它成为一件光荣的事。

Selainjutnya, biarkan ia tumbuh dengan sendirinya.
下一场让它陪自身长大。

Biarkan ia menjadi beberapa gambar, tapi curam.
让它成为一些照片，但是陡峭的。