BIDANG KEAHLIAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 专业领域
• 的专长的领域

在 印度尼西亚 中使用 Bidang keahlian 的示例及其翻译为 中文

Apakah bidang keahlian yang saya pilih cocok untuk saya?
我选择的专业适合我吗？”?

Entomologi medis adalah salah satu bidang keahlian saya.
医学昆虫学是我的专业领域之一。

Anda akan mengembangkan beberapa bidang keahlian dan menjadi kuat dalam dasar-dasar manajemen internasional.
您将开发多个专业领域，并在国际管理基础方面做强。

Awalnya saya menolak karena ini bukan bidang keahlian saya.
當下，我直接拒絕了，因為這不是我的專長。

Bidang keahlian yang dikembangkan berdasarkan kebutuhan regional dan internasional dan kekuatan khusus kami.
这些专业领域正在根据区域和国际需求以及我们的特殊优势制定。

Hal ini tidak terbatas pada industri atau bidang keahlian tertentu.
它并不局限于某个特定行业或专业领域。

Oleh karena itu, manajemen olahraga adalah salah satu bidang keahlian yang semakin menguat pentingnya karena upaya-upaya internasional untuk secara efektif dan efisien mengelola setiap aspek organisasi olahraga.
因此，体育管理是越来越得到应有的国际努力，以有效地管理每一个体育组织方面的重要专长的领域之一。

Para profesor mengajar program telah membangun reputasi untuk diri mereka sendiri dalam bidang keahlian mereka.
教学计划的教授们为自己建造的声誉在其专业领域。

Koleksi yang berbeda dan produksi prototipe adalah bidang keahlian utama yang diberikan kepada siswa selama tiga tahun studi.
不同的收藏和原型制作是三年研究期间提供给学生的主要专业领域。

Anda akan belajar bersama baik siswa film dan mahasiswa ekonomi kreatif lainnya dengan berbagai bidang keahlian.
你将学习都一起薄膜学生和其他创意经济的学生不同的专业领域。

Dimulai pada awal tahun, Jupiter akan memungkinkan Anda untuk memperluas bidang keahlian Anda dan dapat lebih mencapai harapan Anda.
从今年年初开始，木星将允许你扩大你的专业领域，并更多地达到你自己的期望。

Fakultas di School of Business di Francis Marion University degreed profesional dengan pengalaman dunia nyata, sebagian besar memegang gelar doktor di bidang keahlian mereka.
而在在弗朗西斯马里恩大学商学院学位的学院都与现实世界的经验的专业人士，大部分保持在其专业领域的博士学位。

Buffett menekankan pentingnya melihat perusahaan yang berada fokus dalam bidang keahliannya untuk menghindari kesalahan investasi besar.
巴菲特强调关注他专业领域内的公司的重要性，以避免重大的投资失误。

Itulah mengapa Sekolah telah meluncurkan Jockey Club Design Institute untuk Inovasi Sosial, yang pertama dari jenisnya di Asia, untuk secara aktif mendorong pendekatan baru dan bidang keahlian desain baru.
这就是为什么学院推出了赛马会社会创新设计研究所，这是亚洲首个此类设计研究所，以积极培养新方法和设计专业知识的新领域。

Anda akan diajarkan oleh para akademisi yang sangat menyukai bidang keahlian mereka dan berkomitmen untuk mengembangkan insinyur masa depan, arsitek dan peneliti masa depan.
你将会被那些热衷于他们专长领域的学者所教授，并致力于开发下一代未来的工程师，建筑师和研究人员。

Empat Spesialisasi- Ditambah Manajerial Persiapan Tidak seperti master spesialis, Internasional MSc Bisnis Program Administrasi kami menawarkan bidang keahlian, dan pengetahuan bisnis dan manajemen yang luas.
四个专业-加强管理准备与专业硕士不同，我们的国际工商管理硕士课程提供了一个专业领域和广泛的商业和管理知识。

Oleh karena itu, manajemen olahraga adalah salah satu bidang keahlian yang semakin penting dikarenakan upaya internasional untuk secara efektif dan efisien mengelola masing-masing aspek olahraga di sebuah organisasi.
因此，体育管理是越来越得到应有的国际努力，以有效地管理每一个体育组织方面的重要专长的领域之一。

Kehidupan Sosial: Dimulai pada awal tahun, Jupiter akan memungkinkan Anda untuk memperluas bidang keahlian Anda dan dapat lebih mencapai harapan Anda.
社会生活:从今年年初开始，木星将允许你扩大你的专业领域，并更多地达到你自己的期望。

Selain itu, mereka mendapatkan manfaat tidak hanya dari kehadiran staf pengajar penuh waktu dan berkunjung, tetapi juga dari para peneliti luar yang diundang setiap tahun ke Departemen untuk membuat presentasi di bidang keahlian mereka.
此外，他们不仅受益于全职和访问国际教师的存在，而且还受益于每年被邀请到该部门在其专业领域进行演示的外部研究人员。

Program ini berlabuh di bidang Desain, memungkinkan setiap siswa mengikuti bidang keahlian yang disediakan oleh dua aliran utama, yang mencerminkan kebutuhan industri baru yang akan datang:[-].
该计划以设计领域为基础，让每个学生都能够学习两大流派提供的专业领域，这反映了即将到来的新兴行业的需求：.

Selain itu, mereka mendapatkan keuntungan tidak hanya dari kehadiran penuh-waktu dan mengunjungi fakultas internasional, tetapi juga dari yang peneliti luar yang diundang setiap tahun untuk Departemen untuk membuat presentasi di bidang keahlian mereka.
此外，他们不仅受益于全职和访问国际教师的存在，而且还受益于每年被邀请到该部门在其专业领域进行演示的外部研究人员。

Kursus ini mencerminkan bidang keahlian dan minat penelitian mereka, yang berarti bahwa mereka sangat terlibat dengan materi yang akan mereka ajarkan kepada Anda, dan mungkin ada peluang bagi siswa untuk berpartisipasi dalam penelitian aktif.
这些课程反映了他们的专业领域和研究兴趣，这意味着他们非常喜欢他们将教你的材料，而且学生可能有机会参与积极的研究。

Keberhasilan program sarjana dan pascasarjana yang ditawarkan oleh COE telah didukung oleh fakultas yang berkualitas dan dibedakan dan staf, yang terus menetapkan standar tertinggi keunggulan dalam pengajaran dan penelitian di bidang keahlian mereka.
由COE提供的本科和研究生课程的成功已经由资深和杰出的教师和工作人员，谁继续将卓越的教学和研究的最高标准在其专业领域的支持。

Ini tidak diragukan lagi merupakan kesempatan unik bagi peserta Program MBA Eksekutif bersama kami untuk memiliki akses yang sama ke spesialis terbaik di bidang keahlian masing-masing, karena setengah dari jam kontak akan diberikan oleh fakultas University of Illinois dan setengah oleh fakultas Universitas Warsawa.
这无疑是一个独特的机会，为我们共同的EMBA课程的参与者有平等地获得最好的专家在各自领域的专业知识，接触时间的一半将由伊利诺伊州的教师和一半的大学，华沙大学的教师。

Untuk berhasil mengatasi kecanduan, merencanakan ke depan, menjadwalkan waktu Anda, mencari dukungan, dan setiap jam setiap hari fokus pada aktivitas non-narkoba dan perilaku yang tidak menimbulkan kecanduan, sampai mengejar kehidupan non-narkoba yang berarti menjadi bukan hanya kebiasaan Anda, tapi juga bidang keahlian Anda.
要成功地克服瘾，提前计划，安排时间，寻求支持，然后每天的每一个小时集中于非药物活动和非成瘾行为，直到追求一个有意义的，非毒品的生活不仅仅是你的习惯，而是你的专业领域。

Lembaga-lembaga kami mewakili, dan yang kita telah kemitraan merupakan acuan dalam bidang keahlian masing-masing, mengajar referensi e-learning yang dapat memberikan perbedaan kompetitif di set keterampilan yang diperoleh dan faktor keberhasilan kritis, terutama di lingkungan yang sangat kompetitif saat ini dan menuntut.
这些机构，我们代表，并与我们的合作伙伴关系构成了在各自的专业领域的参考，教学电子化学习的参考，可以提供一组获得的技能和成功的关键因素竞争的差异，特别是在当今竞争激烈的环境并要求。

Program 12 bulan ini telah dikembangkan untuk membantu lulusan dari sekolah teknik dan universitas, memiliki latar belakang yang kuat dalam matematika, ilmu komputer, fisika dan bidang keahlian serupa, meluncurkan karir mereka di bidang keuangan kuantitatif.
这个为期12个月的硕士项目致力于帮助从工程类院校和高校毕业、并具备数学、计算机科学、物理和类似专业领域的毕业生，开启他们在计量金融学领域的职业生涯。

Karena kita merenungkan siswa kami sebagai orang yang layak yang tepat dan diperlukan untuk bekerja di bidang perlakuan yang manusiawi psikologi pendidikan, kami memiliki fakultas kualitas manusia yang sangat baik, dengan pengetahuan yang luas di bidang keahlian mereka membawa kelas mereka di luar teori., membuat belajar proses humanis.
因为我们考虑我们的学生是谁值得适当和必要的教育心理学人道待遇方面的工作的人，我们有优秀的人才质量一名教师，在专业领域的丰富知识，他们在课堂带来超越理论，使学习一个人道主义者的过程。