BISA DIPAHAMI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 可以理解
• 能理解
• 可理解
• 能了解
• 可以识别
• 能够理解

在 印度尼西亚 中使用 Bisa dipahami 的示例及其翻译为 中文

Taktik ini bisa dipahami.
这策略可以理解。

Bila pada manusia? tentu sama sekali tidak bisa dipahami.
人類到底在哪裡？無法理解。

Tentu saja bisa dipahami karena memang tanaman.
当然，这是可以理解的，因为有艺术品，….

Sumber-sumber itu bisa dipahami.
源，就是可以理解的。

Bahasa yang bisa dipahami oleh semua orang adalah bahasa kasih.
世界上每个人都能理解的语言，是爱.

Realita yang bisa dipahami.
可以理解的现实。

Bisa dipahami bahwa Kanada khawatir soal warga negara mereka.
这些加拿大人关心自己的公民是可以理解的。

Analisis ini bisa dipahami.
分析，是可以理解的。

Dengan latar belakang tersebut, euforia media-media Inggris tersebut bisa dipahami.
回想起来，英国媒体的犹豫是可以理解的。

Senyum adalah bahasa yang bisa dipahami oleh semua orang.
微笑是一种语言人人都能懂.

Maka sangat bisa dipahami kalau mereka menolak keras keselamatan di dalam dan melalui Yesus Kristus.
所以非常可以理解如果他们强硬的拒绝在和通过耶稣基督的救赎。

Kekhawatiran publik bisa dipahami.
公众担心可以理解。

Dan hal itu bisa dipahami karena generasi muda tidak begitu konservatif dibandingkan orang tua mereka.
这是可以理解的，因为年轻一代和他们的父母相比没那么保守。

Cara kerjanya sangat bisa dipahami.
他的行为是可以理解的。

Pencipta lebih besar dari yang bisa dipahami manusia dan, karenanya, kadang-kadang disebut" Misteri Agung.".
造物主比人类能够理解的大，因此有时被称为“大奥秘”。

Ketakutan Amerika jelas sangat bisa dipahami.
美国的激愤是可以理解的。

Ontologi: sebuah realitas yang bisa dipahami diasumsikan hadir, yang dikendalikan oleh hukum-hukum alam dan mekanisme yang tak dapat diubah.
实证主义的本体论是实在论;一种可理解的现实，被认为是存在的，由不可改变的自然规律和机制驱动。

Ketakutan Amerika jelas sangat bisa dipahami.
包括美國有顧慮都是可以理解的。

Itu adalah posisi yang bisa dipahami untuk diambil, terutama dalam kaitannya dengan Hazard, yang bisa dibilang pemain paling penting di skuad The Blues.
这是一个可以理解的立场，特别是与Hazard有关，他可以说是蓝军最重要的球员。

Ketakutan para brand dan perusahaan bisa dipahami.
其实，单位和企业的顾虑可以理解。

Istilah-istilah itu hanya bisa dipahami oleh para gamers sejati.
这样的发泄只有真正的棋手能够理解。

Omong-omong, ada surat aneh yang ditemukan di meja Papa, yang tidak bisa dipahami siapa pun.
顺便说一句，在爸爸的桌子上发现了一张没有人能理解的奇怪的纸。

Jangan gunakan istilah yang hanya bisa dipahami oleh staf dapur.
切勿使用只有厨房工作人员才能听懂的行话。

Omong-omong, ada surat aneh yang ditemukan di meja Papa, yang tidak bisa dipahami siapa pun.
顺便说一句，在Papa的书桌上发现了一张稀奇古怪的纸，没有人能理解。

Perhatian, seperti dengan kesadaran, bisa dipahami sebagai sebuah hubungan.
注意力和意识一样，可以理解为一种关系。

Tetapi paling tidak mereka menggunakan bahasa isyarat yang bisa dipahami orang lain.
但至少他们使用别人能识别的手语。

Ketakutan-ketakutan ini sah-sah saja, berdasarkan keraguan-keraguan yang bisa dipahami sepenuhnya dari sudut pandang manusiawi.
这些恐惧是能够被理解的,从人的角度完全可以理解的疑惑。

Kenyataan yang dilihat oleh Musa jauh melebihi apa yang bisa dipahami oleh Musa.
摩西所见的现实远远超出了摩西所能理解的。

Ketika kami meninggalkan Brussels, sejumlah orang Italia marah-marah, dan memang bisa dipahami karena ada 39 rekannya yang meninggal dunia.
而当我们离开布鲁塞尔的时候意大利球迷变得更狂暴了，这是可以理解的--他们的39个同胞遇难了。

Ditambahkannya keinginan untuk melihat anak memiliki kehidupan yang lebih baik di Amerika bisa dipahami, tetapi resiko migrasi secara ilegal itu terlalu besar.
约翰逊说：“希望自己的孩子能够在美国过上更好生活的愿望是可以理解的”，不过，非法移民的风险“太大了”。