BISA MERAMALKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 能预测
• 可以预测
• 能预见
• 能够预见
• 能够预测

在 印度尼西亚 中使用 Bisa meramalkan 的示例及其翻译为 中文

Saya bisa meramalkan masa depan Anda.
我能预测你的未来。

Mengapa ada orang yang bisa meramalkan masa depan.
为什么有人可以预测未来.

Saya bisa meramalkan masa depan Anda.
但是我能够预测你的未来。

Bayangkan jika lima tahun yang lalu anda bisa meramalkan dunia yang kita jalani hari ini?
试想我们五年前就能预见到今天生活的世界吗?

Siapa yang bisa meramalkan bahwa hanya lima puluh tahun kemudian, putra mereka akan menjadi otoritas atas momen bersejarah yang monumental itu?
誰能預見到短短五十年後，他們的兒子將成為這樣一個巨大歷史時刻的權威？?

Seolah-olah dia itu bisa meramalkan masa depan.
就像他可以预测未来。

Ia tidak bisa meramalkan banyak cara yang menulis dan membaca akan berfungsi untuk menyebarkan informasi, memacu ide-ide segar, dan memperluas pengetahuan manusia( jika tidak bijaksana).
他没有预见到书写和阅读将在很多个方向拓展信息、激发新想法，扩展人类的知识（假如不是智慧。

Mimpi terkadang bisa meramalkan masa depan.
有时候，梦想真的可以预知未来。

Asmus:" Ia bisa meramalkan kejadian yang akan datang.".
阿斯米：“他可以预言未来。

Suku Maya bukanlah para nabi; mereka bahkan tidak bisa meramalkan kepunahan kebudayaan mereka.
玛雅人不是先知，他们甚至都不能够预测自己的文化灭绝。

Tidak ada yang bisa meramalkan datangnya, karena hanya Allah yang tahu.
沒有人可以預知的，因為…只有神知道，.

Ketika Terminator memperingatkan" Aku akan kembali" 35 tahun yang lalu, tidak ada yang bisa meramalkan betapa benarnya slogannya.
年前，《终结者》警告“我会回来”时，没有人能预见到这一口号将变得如此真实。

Anda tidak bisa meramalkan semuanya.
你无法预知任何事情。

Jika seorang instruktur bisa melongok ke dalam pikiran dan hati Anda serta memastikan kedalaman keinginan Anda, tentu dia bisa meramalkan, nyaris pasti, kecepatan kemajuan yang akan Anda buat.
如果教员能够深入你的内心世界，并准确地洞察出你的愿望强度，那么，他几乎就可以预测出你将取得进步的速度。

Anda tidak bisa meramalkan semuanya.
我们不可能预知一切。

Film ini bercerita tentang usaha militer Amerika menciptakan tentara yang bisa meramalkan masa depan atau berjalan tegak di dinding.
这部电影是一部关于美国军方努力创造“战士牧师”的喜剧，他们可以预测未来或穿越墙壁.

Dengan masalah yang menimbulkan konflik antar imperialis yang baru, kami bisa meramalkan bahwa kaum reformis dan sentris masa kini akan bertindak dalam semangat nenek moyang sosial-demokratik mereka pada tanggal 4 Agustus 1914 dalam rangka mendukung para penguasa mereka sendiri di dalam masa perang.
当新的帝国主义间的冲突摆在我们面前之时，我们可以预期，今天的改良主义者和中间派，会发扬他们社会民主党先祖在1914年8月4日的精神，在战争时支持本国的统治者。

Ketika Sophia, seorang ibu berusia empat puluhan, bergabung dengan Pelatihan Lingkaran dua tahun, dia tidak pernah bisa meramalkan riak-riak yang akan terjadi, pertama di dunia batinnya, dan kemudian di seluruh komunitasnya.
當索菲亞，一位四十多歲的母親參加了為期兩年的圓圈訓練時，她永遠無法預見到這會產生的漣漪，首先是在她的內心世界，然後是整個社區。

Tidak ada yang bisa meramalkan kekalahan seperti itu.
没有人能够预见遭遇这样的败仗。

Seolah-olah dia itu bisa meramalkan masa depan.
就仿佛他能预测未来似的。

Namun siapa yang bisa meramalkan kesuksesan mereka?
但谁能预见到他们的成功呢?

Tidak ada yang pernah bisa meramalkan kehendak sejarah.
没有人能够预言历史。

Tapi tak seorang pun bisa meramalkan masa depan, bukan?
没有人能预测未来,对吗?

Tapi tak seorang pun bisa meramalkan masa depan, bukan?
但是，没有人能预测未来，不是吗?

Tapi tak seorang pun bisa meramalkan masa depan, bukan?
将来的事情任何人都没办法预测，对吧？?

Tidak ada yang bisa diramalkan.
没有什么事情能预知的。

Dengan kata lain prilaku manusia sebenarnya bisa diramalkan.
所以，人類的行為真的是可以預測的。

Setidaknya, tak ada yang bisa meramal apa yang akan terjadi, kalau kita mengambil jalan ini atau itu.
至少没有人能预言会发生什么，如果我们走这条路或那条路。

Tentu saja, tes game bisa meramal dan menemukan apa yang menanti Anda dalam waktu dekat.
当然，游戏测试可以算命，发现等待你在不久的将来。