BUKTI AWAL 中文是什么意思

Bukti awal menunjukkan bahwa CoQ10 mungkin efektif untuk gagal jantung kronis.

早期证据表明辅酶Q10可能对慢性心力衰竭有效。

Oleh karena itu, studi ini memberikan bukti awal bahwa orang yang sangat teliti juga cenderung tidak stres.

因此，这项研究提供了早期证据，认为乐观的人也不太可能受到压力。

Meski ia mewarisi gairah yang besar untuk pertumbuhan dankekuatan fisik, ini bukti awal bahwa ia tak punya imajinasi.

尽管他有同样的冲动对增长和体力,这是早期明显,他缺乏想象力。

Bukti-bukti awal menunjukkan bahwa sebagian besar di antara mereka ditembak dari jarak dekat pada bagian wajah, leher, dan kepala.

初步证据显示，大部分死者在近距离被‘行刑式'开枪击中脸部、颈部和头部。

Pada 2012,Emery merupakan bagian dari tim peneliti yang mempublikasikan bukti awal domestikasi kalkun.

年埃默里是一个研究小组的成员，他们发表了一篇论文，揭示了世界上最早的火鸡驯化的证据。

Ada beberapa bukti awal bahwa mengkonsumsi ginkgo dapat membantu gangguan pendengaran jangka pendek karena penyebab yang tidak diketahui.

有一些早期證據表明服用銀杏可能有助於因不明原因引起的短期聽力損失。

Menurut wartawan BBC Barbara Plett di Islamabad,seorang pejabat keamanan senior mengatakan mereka sudah menerima bukti-bukti awal dari India.

另一位BBC記者普賴特發自伊斯蘭堡的報道則說，一名巴基斯坦高級保安官員稱已經收到了印度方面提供的初步證據。

Ada beberapa bukti awal bahwa mengkonsumsi ginkgo dapat membantu gangguan pendengaran jangka pendek karena penyebab yang tidak diketahui.

有一些早期证据表明服用银杏可能有助于因不明原因引起的短期听力损失。

Sebuah studi 1999 yangmeneliti apakah relawan memiliki efek pada angka kematian memberikan bukti awal untuk hubungan antara membantu orang lain dan kesehatan fisik.

研究检查志愿者是否对死亡率有影响提供了初步证据帮助他人和身体健康之间的联系。

Sebuah studi tahun 2012 menemukan bukti awal bahwa solusi yang mengandung bahan-bahan ini dapat menawarkan efek pemutihan yang sederhana.

年的一项研究发现，初步证据表明，含有这些成分的溶液可以产生适度的美白效果。

Penemuan itu jika benar jejak kaki manusia dulu kala, merupakan yang paling kuno ditemukan di luar Afrika dandapat menjadi bukti awal kehidupan manusia di Eropa Utara.

這是迄今在非洲以外地區發現的最古老人類足跡，也是人類在歐洲北部地區活動的最早證據。

Bukti awal menunjukkan bahwa menggunakan vitamin C infus dalam 24 jam pertama pada luka bakar yang parah mengurangi pembengkakan pada luka.

早期研究表明，在严重烧伤的头24小时内接受维生素C输注可减少伤口肿胀。

Sementara penelitian ini sekarang perlu direplikasi, ini memberikan bukti awal bahwa perbaikan diet mungkin merupakan strategi yang berguna untuk mengobati depresi.

虽然现在需要复制这项研究，但它提供了初步证据，即饮食改善可能是治疗抑郁症的有效策略。

Bukti awal Pisan" Studium" bermula pada 1338 ketika ahli hukum terkenal Ranieri Arsendi dipindahkan ke Pisa dari Bologna.

最早的证据是Pisan“Studium”的历史可以追溯到1338年，当时着名的法学家RanieriArsendi从博洛尼亚转移到比萨。

Bubuk pramiracetam adalah turunan racetam sintetis untuktujuan peningkatan kognitif, dengan bukti awal untuk mendukung penggunaannya dalam membantu pembentukan memori jangka panjang.

普拉西坦是一种合成的拉西坦（racetam）衍生物，用于增强认知，初步证据支持其用于辅助长期记忆形成。

Bukti awal menunjukkan bahwa orang dengan riwayat trauma masa kecil yang didiagnosis menderita skizofrenia kurang cenderung dibantu oleh obat antipsikotik.

初步证据表明，有精神分裂症诊断的童年创伤史的人是抗精神病药物不太可能得到帮助。

Sebagian besar orang dengan kadar prolaktinrendah tidak memiliki masalah medis khusus, meskipun bukti awal menunjukkan bahwa mereka mungkin telah mengurangi respons kekebalan terhadap beberapa infeksi.

大多数催乳素水平低的人没有任何特定的医学问题，尽管初步证据表明他们可能对某些感染的免疫反应降低。

Bukti awal menunjukkan bahawa orang yang mengalami trauma zaman kanak-kanak yang didiagnosis dengan skizofrenia adalah kurang cenderung dibantu oleh ubat antipsikotik.

初步证据表明，有精神分裂症诊断的童年创伤史的人是抗精神病药物不太可能得到帮助。

Dia tidak bermain lebih dari setahun ketikakontrak jangka pendeknya dikonfirmasi pekan lalu, tetapi bukti awal menunjukkan dia tidak kehilangan tipu daya yang pernah menjadikannya salah satu gelandang luar biasa Liga Premier.

当他的短期合同在上周得到确认时，他已经一年多没有上场了，但是早期的证据表明他并没有失去曾经使他成为英超优秀中场之一的那种狡诈。

Hal itu disebabkan bukti awal kehidupan di Bumi berasal dari endapan dasar laut dengan asal dan usia yang sama, namun catatan geologi lingkungan awal Bumi kurang terpelihara.

這是因為地球上最早的生命證據來自具有類似起源和年齡的海底沉積物，但是那些早期地球環境的地質學記錄並未得到妥善保存。

Bukti baru ini, yang merupakan beberapa bukti awal aktivitas manusia modern di Asia Tenggara, mempersempit kesenjangan antara dua spesies hominin di lokasi tersebut.

这一新证据，是东南亚现代人类活动的最早证据之一，缩小了现场两种人类物种之间的差距.

Sampai penemuan ini, bukti awal motilitas- yaitu, kemampuan organisme untuk bergerak secara independen menggunakan energi metaboliknya sendiri- berasal dari sekitar 570 juta tahun yang lalu, menurut fosil dari lokasi yang berbeda.

根据来自不同地点的化石，在这一发现之前，运动能力的最早证据--即生物体利用自身代谢能量独立运动的能力--可以追溯到大约5.7亿年前。

Surat kabar pro-pemerintah Turki merilis bukti awal pekan lalu dari investigator yang mengidentifikasi 15 anggota tim intelijen Saudi yang tiba di Istanbul dengan paspor diplomatik beberapa jam sebelum Khashoggi hilang.

一个亲政府的土耳其日报上周发布了一些调查人员的初步证据，调查人员说，他们已经确定了一支由15人组成的沙特情报小组，他们在Khashoggi失踪前几个小时以外交护照抵达伊斯坦布尔。

Adalah bukti kehidupan paling awal.

这是早期生命存在的证据。

Hal yang lebih besar ditampilkan untuk klaim kemungkinan historis dan untuknilai bukti Kristen awal.

大方面显示了历史的可能性索赔和早期基督教的证据价值。

Peta tersebut patut diperhatikan atas gambarannya didaratan bagian selatan sehingga ada yang mengklaim dengan kontroversial bahwaini adalah bukti kesadaran awal dari keberadaan Antartika.

该地图对于描绘南部地面而言值得注意，有些争议性地声称是早日意识到南极存在的证据。

Peta tsb patut diperhatikan atas gambarannya didaratan bagian selatan sehingga ada yg mengklaim dengan kontroversial bahwaini adalah bukti kesadaran awal dari keberadaan Antartika.

该地图对于描绘南部地面而言值得注意，有些争议性地声称是早日意识到南极存在的证据。

Ini bermakna, walaupun bukti peperangan awal dari laman web lain di seluruh dunia, pemburu-pemburu Holocene awal tidak berperang.

这可能意味着，尽管有证据表明世界其他地方的早期战争，早期的全新世狩猎采集者并不是天生的战争。

Adalah bukti kehidupan paling awal..

最早期生命的证据。