CENDERUNG MENGGUNAKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 倾向于使用
• 傾向於使用
• 有可能使用
• 往往使用

在 印度尼西亚 中使用 Cenderung menggunakan 的示例及其翻译为 中文

Orang semakin cenderung menggunakan jaringan dan platform terdesentralisasi yang tidak memiliki operator utama.
人们越来越倾向于使用没有主运营商的去中心化网络和平台。

Juga, ketika menghadapi situasi yang tertekan, wanita dan lelaki cenderung menggunakan strategi penanggulangan yang berbeza.
此外，當面臨壓力情況時，女性和男性傾向於使用不同的應對策略。

Politisi dan lainnya cenderung menggunakan tiga argumen tentang keadilan untuk mendukung atau menentang memajaki orang kaya:.
政治家和其他人傾向於使用關於公平的三個論點來支持或反對對富裕階層徵稅：.

Ini paling mirip dengan printer inkjet modern, kecuali pengaliran cenderung menggunakan polimer canggih dengan sifat unik.
它与现代喷墨打印机最为相似，只是喷射倾向于使用具有独特属性的高级聚合物。

Politisi dan lainnya cenderung menggunakan tiga argumen tentang keadilan untuk mendukung atau menentang memajaki orang kaya:.
政治家和其他人倾向于使用关于公平的三个论点来支持或反对对富裕阶层征税：.

Jika anak-anak Anda tampak kecanduan ponsel mereka, perangkat lunak ini juga dapat memberi Anda ide yang adil dari seberapa sering anak-anak Anda cenderung menggunakan telepon.
如果你的孩子似乎沉迷于他们的手机，这款软件也可以给你公平观的多久你的孩子倾向于使用手机。

Memang, ketika kita mendengar firman Tuhan, kita cenderung menggunakan akal kita untuk menafsirkan apa yang Tuhan inginkan.
有时候，当我们听到天主的话，我们倾向于运用自己的智识来解读祂要什么。

Namun, para peneliti mencatat belum jelas apakah penggunaan internet berlebih menyebabkan depresi atau seballiknya orang yang depresi cenderung menggunakan internet lebih sering.
然而，研究人員指出，目前尚不清楚，是互聯網的過度使用導致抑鬱，還是沮喪的人們更傾向於使用互聯網。

Saat ini lebih banyak sekolah yang cenderung menggunakan platform aplikasi online untuk memudahkan siswa untuk mendaftar program.
如今，越来越多的学校倾向于使用在线申请平台，让学生更容易申请这些课程。

Sebagai bagian dari penelitian, kami juga menemukan bahwa orang-orang yang berpikir waktu mereka akan lebih berguna dalam kendaraan otomatis lebih cenderung menggunakan kendaraan ini.
作为研究的一部分，我们还发现那些认为自己的时间在自动驾驶汽车中更有用的人更倾向于使用这些车辆。

Ahli politik dan lain-lain cenderung menggunakan tiga hujah tentang keadilan untuk menyokong atau menentang pencukaian yang baik:.
政治家和其他人倾向于使用关于公平的三个论点来支持或反对对富裕阶层征税：.

Di 2018, sebagai The Washington Post melaporkan, beberapa kandidat menuduh lawan mereka dengan perilaku" seksis" sementara yang lain lebih cenderung menggunakan" pengganti" untuk mengeluarkan tuduhan tersebut.
在2018中，如“华盛顿邮报”据报道，一些候选人指责对手有“性别歧视”行为，而另一些候选人更可能使用“代理人”发出此类指控。

Satu studi menemukan bahwa wanita lebih cenderung menggunakan kata-kata" menekan" atau" menghancurkan" untuk menggambarkan perasaan sakitnya.
一项研究发现，女性更有可能使用“压迫”或“粉碎”来描述感觉。

Ini berarti kita tidak bisa membuktikan, misalnya, apakah Facebook membuat seseorang merasa buruk akan penampilannya, atau apakah justru orang-orang yang sangat memerhatikan penampilan mereka cenderung menggunakan Facebook.
这就是说，我们无法证明，比如脸书是否会导致一个人对自己相貌产生负面情感，或者关心自己相貌的人是否更有可能使用脸书。

Saat ini semakin banyak sekolah yang cenderung menggunakan platform aplikasi online untuk memudahkan siswa mendaftar ke program tersebut.
如今，越来越多的学校倾向于使用在线申请平台，让学生更容易申请这些课程。

Ini berarti bahwa para peneliti belum dapat membuktikan apakah, misalnya, Facebook menyebabkan seseorang memiliki perasaan negatif tentang penampilan mereka, atau apakah orang yang peduli dengan penampilan mereka lebih cenderung menggunakan Facebook.
这就是说，我们无法证明，比如脸书是否会导致一个人对自己相貌产生负面情感，或者关心自己相貌的人是否更有可能使用脸书。

Dan karena memiliki mobil membuat orang cenderung menggunakan mobil, ini bisa menjadi cara yang ampuh untuk mendukung transportasi berkelanjutan.
而且因為擁有汽車使人們傾向於使用汽車，這可能是支持可持續交通運輸的有力方法。

Penelitian lain telah menemukan bahwa ekstrovert cenderung mengacu pada emosi positif dan situasi sosial lebih sering, sementara responden yang hasilnya terbanyak dalam neurotisme( atau ketidakstabilan emosional) cenderung menggunakan kata ganti tunggal orang pertama, seperti saya dan saya.
其它的研究发现，外向者通常更多地提到积极情绪和社交情况，而严重的神经质者（或者说情绪不稳定者）则往往使用更多第一人称的单数代词，如“我”（“I”或者“me”）。

Dan karena memiliki mobil membuat orang cenderung menggunakan mobil, ini bisa menjadi cara yang ampuh untuk mendukung transportasi berkelanjutan.
而且因为拥有汽车使人们倾向于使用汽车，这可能是支持可持续交通运输的有力方法。

Proses laser cutting kristal dapat dilakukan dalam nd: YAG( neodymium-doped yttrium aluminium garnet), tetapi lebih umum mereka cenderung menggunakan kristal nd: YVO( yodrium yang diolah dengan neodymium-doped orto-vanadate, YVO4).
晶体激光切割工艺可以是nd：YAG（钕掺杂的钇铝石榴石），但更常见的是它们倾向于使用nd：YVO（钕掺杂的正钒酸钇，YVO4）晶体。

Sering kali, orang yang berbohong cenderung menggunakan lebih banyak kata dalam upaya menyembunyikan kebohongan atau mengalihkan perhatian Anda dari kebohongan tersebut.
通常，说谎的人在说谎时倾向于使用更多的词汇来掩盖谎言，或者分散你对谎言的注意力。

Sampai akhir 1990 s( dan pada beberapa penyakit baru-baru ini), kami cenderung menggunakan pendekatan satu-ukuran- untuk-semua untuk pengobatan penyakit manusia.
直到1990的末尾（以及在最近的一些疾病中），我们倾向于采用一种万能的方法来治疗人类疾病。

Ironisnya, para peternak cenderung menggunakan" cavy" yang lebih formal untuk mendeskripsikan hewan, sementara dalam konteks ilmiah dan laboratorium, sejauh ini lebih sering disebut" kelinci percobaan" yang lebih kolokial.
有趣的是，饲养者们提到这种动物时，倾向使用比较正式的cavy，而在科研和实验领域裡，人们却普遍喜爱使用几内亚猪（guineapig）这个更加口语化的词汇。

Di balik semua yang kita lakukan adalah niat positif, dan Mary cenderung menggunakan self-talk negatif sebagai teknik motivasi untuk berubah, tetapi itu tidak berhasil.
我们所做的一切都是积极的意图，玛丽可能会用负面的自我对话作为改变的激励手段，但它并不奏效。

Anak perempuan cenderung menggunakan racun daripada senjata, sekalipun gantung diri jauh lebih mematikan dari racun, terutama karena orang cenderung menggunakan dosis pil yang subletal atau bahan lainnya," katanya kepada Reuters Health dalam surat elektronik.
女孩往往使用中毒而不是枪击，悬挂可能比中毒更致命，部分原因是人们经常使用亚致死剂量的药丸或其他物质，”他在一封电子邮件中告诉路透社记者.

Ada beberapa bukti bahwa mereka yang kesepian lebih cenderung menggunakan internet untuk interaksi sosial dan menghabiskan lebih sedikit waktu dalam interaksi kehidupan nyata.
有一些证据那些孤独的人更有可能使用互联网进行社交互动，并减少在现实生活中的互动时间。

Terdapat beberapa bukti bahawa mereka yang kesepian lebih cenderung menggunakan internet untuk interaksi sosial dan menghabiskan sedikit masa dalam interaksi kehidupan sebenar.
有一些证据那些孤独的人更有可能使用互联网进行社交互动，并减少在现实生活中的互动时间。

Pedagang pasar luar negeri yang berpengalaman cenderung menggunakan skema, alat dan pendekatan perdagangan yang rumit dan canggih untuk mendapatkan hasil terbesar dari aktivitas pasar valas mereka.
有经验的外国市场交易者倾向于使用复杂而高级的交易方案、工具和方法，来获得外汇市场交易活动的最大回报。

Menurut studi oleh Harvard Business School, pembohong cenderung menggunakan lebih banyak kata makian ketika berbicara karena mereka sangat terfokus pada kebohongan sehingga lupa menggunakan istilah yang pantas atau bahasa yang sopan.
根据哈佛商学院的一项研究，说谎者在说话时往往会使用更多脏话，因为他们过于关注谎言，而忽略了使用恰当的术语或者干净的语言。

Ketika kita mengacu pada teater Yunani kuno,( komedi dan drama) sebagai' klasik', kita cenderung menggunakan istilah ini untuk menunjukkan kekuatan teater Yunani kuno agar tidak pernah berhenti menghasilkan reaksi terhadap orang-orang yang menonton drama teatrikal ini dan juga orang-orang yang masih merasa gembira secara mental saat mereka membacanya.
当我们把古希腊戏剧（喜剧和戏剧）称为“古典”时，我们倾向于使用这个术语来表示古希腊戏剧的力量，从不停止对正在观看这些戏剧戏剧的人们产生反应，当他们阅读时感到精神上的兴奋。