DALAM ENAM BULAN TERAKHIR 中文是什么意思 - 中文翻译

• 在过去的6个月
• 在过去六个月

在 印度尼西亚 中使用 Dalam enam bulan terakhir 的示例及其翻译为 中文

Pernah terkena penyakit menular seksual dalam enam bulan terakhir..
过去6个月内曾发生过性传播感染.

Dalam enam bulan terakhir, seseorang berbicara kepada anda tentang perkembangan pribadi anda.
在过去的6个月中，有人和我谈到我的个人发展.

Memiliki skill luar biasa dan menunjukkannya di lapangan dalam enam bulan terakhir.
他拥有令人难以置信的技能，并在过去的六个月中将他们带到了球场。

Dalam enam bulan terakhir, para pengguna KFit telah melakukan reservasi untuk lebih dari 400.000 kegiatan.
在过去六个月里，KFit用户预约了40多万项活动。

Peneliti melibatkan sekitar 40 responden yang mengalami putus cinta' dalam enam bulan terakhir.
研究人员招募了40名志愿者，他们在过去六个月内遭受失恋。

Dalam enam bulan terakhir saja, AO3 sudah mendapat beberapa pembaharuan untuk meningkatkan pengalaman pengguna dan pekerjaan di belakang layar.
在过去的6个月里，AO3已经历了数个版本升级以增进用户体验和幕后工作。

Pertimbangkan untuk menyumbangkan pakaian yang sudah tidak Anda kenakan dalam enam bulan terakhir.
给自己一个挑战，扔掉过去6个月没穿的衣服。

Dalam enam bulan terakhir, 467 aplikasi yang terinfeksi telah didownload lebih dari 356.104 kali dan mungkin telah mempengaruhi ratusan ribu pengguna.
过去六个月，467款受感染软件总下载量超过356,104次，可能已经影响数十万用户。

Kami ingin mengingatkan bahwa Republik Rakyat China melarang akses legal ke cryptocurrency dalam enam bulan terakhir.
我们必须指出，中国政府在过去6个月均一直禁止对加密货币的合法使用。

Dalam enam bulan terakhir, 467 aplikasi yang terinfeksi telah didownload lebih dari 356.104 kali dan mungkin telah mempengaruhi ratusan ribu pengguna.
最近6个月，有467款受感染的应用被下载了356,104次，受影响用户可能达到数十万。

Pertumbuhan upah mengalami stagnasi dan gaji manufaktur yang menurun untuk pertama kalinya dalam enam bulan terakhir..
薪资增长停滞，制造业就业人数六个月来首次下降。

Dalam enam bulan terakhir, 467 aplikasi yang terinfeksi telah didownload lebih dari 356.104 kali dan mungkin telah mempengaruhi ratusan ribu pengguna.
过去六个月内，467款被感染应用的下载量超过35.6104万次，可能已经感染了数十万名用户的设备。

Eksploitasi Windows Binary berkembang dan menjadi metode serangan website paling populer dalam enam bulan terakhir.
对WindowsBinary的漏洞利用上升，成为过去六个月的首要网络攻击方法。

Dalam enam bulan terakhir, 467 aplikasi yang terinfeksi telah didownload lebih dari 356.104 kali dan mungkin telah mempengaruhi ratusan ribu pengguna.
过去六个月，467款被感染应用的下载量超过35.6104万次，“可能已经感染了数十万名用户的设备”。

Menggunakan blockchain untuk mencapai kiriman uang lintas perbatasan adalah salah satu proyek saya yang paling memprihatinkan dalam enam bulan terakhir.
使用区块链实现跨境汇款是我过去6个月最关心的项目之一。

Pemadaman di Laut Utara dan angin ribut secara tiba-tiba memperketat pasar dalam enam bulan terakhir, mendukung usaha lama OPEC sejak tahun 2014 untuk menyeimbangkannya kembali.
过去6个月，北海的断电和飓风意外地收紧了市场，支持了OPEC自2014年以来为重新平衡市场所做的长期努力。

Menggunakan blockchain untuk mencapai kiriman uang lintas perbatasan adalah salah satu proyek saya yang paling memprihatinkan dalam enam bulan terakhir.
使用区块链实现跨境汇款是我在过去半年里最关心的项目之一。

Difteri ditetapkan sebagai Kejadian Luar Biasa, dikarenakan dalam enam bulan terakhir terdapat 515 orang terjangkit dan 23 orang diantaranya meninggal dunia karena difteri di Jawa Timur.
的白喉指定非同寻常的事件，因为在过去六个月中，有515人感染，其中23个在白喉死了东爪哇。

Menggunakan blockchain untuk mencapai kiriman uang lintas perbatasan adalah salah satu proyek saya yang paling memprihatinkan dalam enam bulan terakhir.
利用区块链实现跨境汇款是过去六个月中最受关注的项目之一。

Dalam enam bulan terakhir di The Mandalika telah dibangun tiga hotel bertaraf internasional yakni Pullman, Royal Tulip, dan Paramount Hotel Residences.
据悉在过去的六个月里，旅游业蒸蒸日上的漫达丽佳旅游经济特区已建立了三家国际酒店，即Pullman，RoyalTulip和ParamountHotel＆Residences。

Anda bisa pergi ke Control Panel, Program terbuka dan Fitur, dan kemudian menghapus perangkat lunak Anda tidak digunakan dalam enam bulan terakhir.
您可以转到控制面板，打开程序和功能，然后卸载您在过去六个月（或更长时间）内未使用的软件。

Sementara spekulasi media tentang permintaan untuk iPhone X berputar-putar dalam enam bulan terakhir, nilai pasar Apple terus meningkat dan sekarang berada dalam jarak tembak sebesar$ 1 triliun.
在过去6个月里，媒体对iPhoneX需求的猜测不绝于耳，但苹果的市值仍在继续攀升，目前已接近1万亿美元。

Jika Saudi mengurangi ekspor harian sebesar 500.000 barel bulan depan, ini secara efektif akan menghapus sebagian besar peningkatan produksi dalam enam bulan terakhir.
如果该国下个月将每日出口减少50万桶，则将相当于抹去过去6个月的大部份增产。

Jadi jika Anda belum pernah menggunakan program dalam enam bulan terakhir, copot pemasangannya untuk membebaskan ruang dan membiarkan komputer Anda menjalankan barang-barang penting dengan lebih efisien.
如果您有一个软件已经在过去的6个月里都没有使用过，请卸载掉，这样可以腾出空间，让您的电脑重要的程序运行得更有效率。

Pria masih lebih cenderung menggunakannya, dengan 78% mengatakan mereka telah online dalam enam bulan terakhir, dibandingkan dengan 71% perempuan.
结果显示，男性仍然更喜欢使用网络，78%的男性受访者称他们在过去半年中上过网，而女性的这一比例为71%。

Sumber-sumber New York Times memahami bahwa permintaan penegakan hukum untuk informasi dari basis data Riwayat Lokasi seluler Google, yang dikenal secara internal sebagai Sensorvault, telah meningkat tajam dalam enam bulan terakhir.
纽约的Timessources明白，执法部门要求提供资料，mobileLocationGoogles历史数据库，已知的国内Sensorvault，有急剧上升，在过去的六个月。

Persentase nasabah yang aktif digital( mereka yang menggunakan perbankan digital setidaknya setiap dua minggu dan telah melakukan pembelian e-Commerce dalam enam bulan terakhir) juga telah meningkat dua kali lipat di negara Asia berkembang sejak 2014 menjadi sekitar 25 persen dari populasi, dan tumbuh 1,2 kali lipat di negara Asia maju menjadi 85 persen dari populasi.
该公司还指出,自2014年以来,数字活跃客户(至少每两周使用一次数字银行并在过去6个月中进行过电子商务购买的客户)的比例大幅增长,在新兴亚洲增长了一倍(达到25%)。

Faktor lain yang dapat merugikan perusahaan-perusahaan ini kemungkinan persetujuan adalah kepemilikan besar mereka dari cryptocurrency yang nilainya telah turun tajam dalam enam bulan terakhir.
另一个可能损害这些公司获得批准机会的因素是，它们持有的大量加密货币在过去6个月大幅贬值。

Pada bagian pertama studinya, Hall menganalisis tanggapan 355 untuk survei online dari orang dewasa yang mengatakan bahwa mereka telah pindah dalam enam bulan terakhir dan mencari teman baru di rumah baru mereka.
在他的研究的第一部分，霍尔分析了355对一项来自成人的在线调查的回应，他们说，他们在过去的六个月内搬家了，并且正在新家寻找新朋友。

Menurut Visa, belanja konsumen yang disesuaikan dengan inflasi dan efek musiman, turun sebesar 2,0 persen di bulan Oktober dibandingkan dengan bulan yang sama pada tahun lalu, berdasarkan data kartu debit dan kreditnya, penurunan kelima dalam enam bulan terakhir.
Visa指出，根据通货膨胀和季节性因素调整的消费者支出与去年同期相比下降了2.0%，这是基于其信用卡和借记卡数据，这是过去六个月来的第五次下跌。