DALAM EMPAT TAHUN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 四年
• 4年

在 印度尼西亚 中使用 Dalam empat tahun 的示例及其翻译为 中文

Apakah mereka tiba-tiba menjadi rasis dalam empat tahun terakhir?
他们在过去的四年里突然成了种族主义者吗？?

Dalam empat tahun terakhir lebih dari 37 miliar dolar AS telah diinvestasikan ke perusahaan-perusahaan internet di Asia Tenggara.
过去四年内，超过370亿美元的融资都流入了东南亚市场的在线经济领域。

Itu mungkin hal terbesar yang terjadi untuk saya dalam empat tahun terakhir.
这也许就是我这4年来最大的进步所在吧。

Kami akan melakukan semuanya bersama dalam empat tahun ke depan untuk membuat mereka sukses bertahun-tahun di Jerman.
我们会在今后的四年里共同努力，使之成为德国成功的四年。

Penjualan iPhone di India turun untuk pertama kalinya dalam empat tahun.
IPhone印度销量将现四年首次下滑.

Itu hanya bagian dari sepak bola- dalam empat tahun Anda belajar banyak hal.".
这就是足球的一部分，4年间你可以学到很多东西。

Penjualan iPhone di India turun untuk pertama kalinya dalam empat tahun.
美国iPhone印度销量将现四年首次下滑.

Kami akan melakukan segala sesuatu bersama-sama dalam empat tahun untuk membuat mereka sukses tahun untuk Jerman.
未来4年我们将竭尽全力，使之成为德国成功的4年。

Kemenangan telak ini sekaligus mengantar klub Jerman ini melaju untuk ketiga kalinya ke babak semi final dalam empat tahun terakhir.
一次压倒性胜利，率领德国俱乐部在过去的四年中第三次驱车进入了半决赛。

Kami akan melakukan segala sesuatu bersama-sama dalam empat tahun untuk membuat mereka sukses tahun untuk Jerman.
我们会在今后的四年里共同努力，使之成为德国成功的四年。

Saya yakin bahwa dalam empat tahun kita akan melihat energi yang sama, pengaruh positif yang sama di Qatar seperti yang kita lihat di Rusia.
我相信，在四年内，我们将看到与卡塔尔相同的能量，同样的积极影响，就像我们在俄罗斯看到的那样。

Sementara pengetahuan faktual penting, tidak ada yang bisa menguasai dalam empat tahun semua yang diperlukan untuk seumur hidup.
而事实知识是很重要，没有人可以在需要一辈子4年全部掌握。

Lima serangan teroris dalam empat tahun telah menghancurkan komunitas Kristen, menewaskan lebih dari 300 korban dan melukai lebih dari seribu orang.
四年来的五次恐怖袭击事件摧毁了基督教社区，造成300多人遇难，一千多人受伤。

Lebih dari 600 ribu orang melintasi Mediterania tengah ke Italia dalam empat tahun terakhir, sebagian besar dari Libya.
在过去的四年中，有超过60万人穿过地中海中部到意大利，绝大多数来自利比亚.

Namun, jangan lupa bahwa dalam empat tahun terakhir kami telah memainkan dua final Liga Champions melawan tim terbaik di dunia pada zaman itu.".
然而，我们不要忘记，尤文在过去的四年里进入了两次欧冠决赛，我们对阵的都是当时世界上最好的球队。

Ini adalah tempat yang bagus untuk memulai karir kuliah Anda, selesai dalam empat tahun, dan bersiaplah untuk sukses di dunia nyata.
这是开始你的大学生涯的地方，在四年内完成，并准备在现实世界中取得成功。

CATATAN: Untuk lulus dalam empat tahun( delapan semester reguler), siswa harus berhasil menyelesaikan rata-rata 16 hingga 17 jam kredit per semester[-].
注意：为了在四年内（八个常规学期）毕业，学生必须平均每学期通过16/17小时。

Kerry bertugas di Komisi Hubungan Luar Negeri Senat selama 28 tahun ia di Senat dan mengetuai komisi tersebut dalam empat tahun terakhir.
克里在参议院任职28年期间一直是外交关系委员会成员，过去4年来担任该委员会主席。

Ukuran kelas MA TESOL kami biasanya kecil- dalam empat tahun terakhir, kami memiliki ukuran grup rata-rata 16 siswa[-].
我们的MATESOL班级规模通常较小-在过去的四年中，我们的平均团队规模为16名学生。

Selain itu, pengadilan Malaysia telah mencapai tingkat hukuman tertinggi di antara negara-negara untuk pidana terkait teror, menghukum dan memidana lebih dari 100 orang dalam empat tahun terakhir.
此外，马来西亚法院还实现了各国恐怖相关犯罪定罪率最高，过去四年中对100多人定罪并宣判。

Dari lebih dari 17.000 orang dipenjara dari Tuol Sleng dalam empat tahun itu dioperasikan, hanya ada beberapa diketahui selamat.
在其经营的四年中，TuolSleng被监禁的17,000多人中，只有少数已知的幸存者。

Diperkirakan dalam empat tahun ke depan, 75% pebisnis ritel akan menggunakan layanan berbasis lokasi guna menghadirkan pengalaman berbelanja yang dipersonalisasi.
据预测，在4年内75%的零售商将利用基于位置的服务来提供个性化的购物体验。

Forbes merilis peringkat tahunan bagi orang-orang terkaya di dunia pada Senin( 3/ 3) menunjukkan bahwa Gates berhasil menyalip kampiun telekomunikasi Carlos Slim untuk pertama kalinya dalam empat tahun.
福布斯周一公布了全球最富有人群的年度排名，显示盖茨四年来首次超越电信巨头卡洛斯斯利姆。

Sekarang dengan 47 poin yang kami dapatkan, dalam empat tahun terakhir hanya satu kali Arsenal mendapatkan jumlah poin yang sama pada tahap ini.
现在我们积47分，最近4年只有1次阿森纳在同期拿到了相同的分数。

Saya belum pernah kembali dalam empat tahun, dan sehingga beberapa dari teman-teman saya, saya belum melihat dalam waktu yang lama akan datang melihat kami tampil.
我已經四年沒有回去了，所以我很久沒有見面的一些朋友都會來看我們的演出。

Ya, Barry mempunyai sekolah kedokteran dalam empat tahun pertama dan saya berada di sekolah sarjana dan beberapa hari kami tidak saling melihat.
是的，Barry在前四年有醫學院，我在研究生院學習，有些日子我們幾乎沒見過對方。

Saya belum pernah kembali dalam empat tahun, dan sehingga beberapa dari teman-teman saya, saya belum melihat dalam waktu yang lama akan datang melihat kami tampil.
我已经四年没有回去了，所以我很久没有见面的一些朋友都会来看我们的演出。

Ya, Barry mempunyai sekolah kedokteran dalam empat tahun pertama dan saya berada di sekolah sarjana dan beberapa hari kami tidak saling melihat.
是的，Barry在前四年有医学院，我在研究生院学习，有些日子我们几乎没见过对方。

Ya, Barry memiliki sekolah kedokteran dalam empat tahun pertama dan saya di sekolah pascasarjana dan beberapa hari kami hampir tidak melihat satu sama lain.
是的，Barry在前四年有醫學院，我在研究生院學習，有些日子我們幾乎沒見過對方。

Menerima pelatihan akademis terstruktur dalam empat tahun dengan opsi untuk Sebutkan Khusus- Pendekatan pedagogis kami didasarkan pada pengalaman belajar dan selalu disesuaikan dengan kebutuhan pasar.
接收的学术训练结构化四年的选项提专业-我们的教学方法是基于体验式学习，始终适应市场的需要。