在四年 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• empat tahun
• selama 4 tahun

在 中文 中使用 在四年 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这种情形在四年前从未发生过。
Kejadian ini belum pernah terjadi dalam 4 tahun yang lalu.

由于教学要求国家认证，学生与他们的顾问咨询经常在四年制大学，成为明智的计划要求是很重要的。
Sejak mengajar memerlukan sertifikasi negara, adalah penting bahwa siswa berkonsultasi dengan penasehat mereka sering menjadi informasi persyaratan program di perguruan tinggi empat tahun.

他在2007投奔博尔顿，在四年前打了83场比赛，之后在加的夫短暂租借。
Kemudian Samuel pindah ke Bolton pada tahun 2007 dan bermain 83 pertandingan selama 4 tahun sebelum berstatus pinjaman singkat di Cardiff.

在整个四年制课程中，学生将获得强大的跨文化技能，并有机会成为许多国际项目的一部分。
Sepanjang kuliah empat tahun, mahasiswa akan mendapatkan keterampilan antarbudaya yang kuat serta memiliki kesempatan untuk menjadi bagian dari banyak proyek internasional.

个人监督，教授的课程和研讨会的独特结合确保了大部分学生在四年内完成学业。
Kombinasi unik dari pengawasan individu, kursus dan seminar yang diajarkan memastikan bahwa sebagian besar siswa menyelesaikan gelar mereka dalam waktu empat tahun.

个人监督，授课课程和研讨会的独特组合确保大多数学生在四年内完成学位。
Kombinasi unik dari pengawasan individu, kursus yang diajarkan dan seminar memastikan bahwa sebagian besar siswa menyelesaikan gelar mereka dalam waktu empat tahun.-.

美国宇航局的开普勒太空望远镜在其四年的任务中发现了数千个世界，证明我们的星系充满了行星。
Teleskop luar angkasa Kepler NASA melihat ribuan dunia selama misi empat tahunnya, membuktikan bahwa galaksi kita dipenuhi oleh planet-planet.

我相信，在四年内，我们将看到与卡塔尔相同的能量，同样的积极影响，就像我们在俄罗斯看到的那样。
Saya yakin bahwa dalam empat tahun kita akan melihat energi yang sama, pengaruh positif yang sama di Qatar seperti yang kita lihat di Rusia.

如果考试未在四年内完成认证流程，则已支付的所有费用和已参加的所有考试部分均将予以作废。
Jika dalam waktu empat tahun yang bersangkutan belum menyelesaikan proses sertifikasi, semua biaya yang telah dibayarkan dan part ujian yang telah lulus akan dibatalkan.

这是开始你的大学生涯的地方，在四年内完成，并准备在现实世界中取得成功。
Ini adalah tempat yang bagus untuk memulai karir kuliah Anda, selesai dalam empat tahun, dan bersiaplah untuk sukses di dunia nyata.

如果报酬在四年内保持不变，但难度增加，将产生较少的BTC，以支付矿工和挖矿矿场的费用。
Jika pendapatan tetap sama selama empat tahun namun kesulitannya meningkat, lebih sedikit BTC yang akan dihasilkan untuk menutupi biaya penambangan.

就在四年前，纳迪亚·穆拉德（NadiaMurad）正在逃离伊斯兰国，极度逃离性奴役生活。
Hanya empat tahun yang lalu, Nadia Murad sedang dalam perjalanan dari Negara Islam, dengan sangat melarikan diri dari kehidupan perhambaan seks.

就在四年前，纳迪亚·穆拉德（NadiaMurad）正在逃离伊斯兰国，极度逃离性奴役生活。
Hanya empat tahun yang lalu, Nadia Murad melarikan diri dari Negara Islam, mati-matian melarikan diri dari kehidupan perbudakan seks.

在过去四年间，卫星都未在同期、在缅甸任何地方捕捉过与之相当的火灾。
Citra satelit selama periode bulan yang sama selama empat tahun terakhir tidak menunjukkan ada kebakaran sebesar ini di negara bagian manapun di Myanmar.

中国的PE产能预计将在未来四年内几乎翻番，预计将启动约30个新的生产设施。
Kapasitas PE China diprediksi akan meningkat hampir dua kali lipat dalam empat tahun kedepan, dengan rencana operasional sekitar 30 fasilitas produksi baru.

该程序可以在四年一个夏天完成，而不是五年通常都需要的程度的单独完成。
Program ini dapat diselesaikan dalam empat tahun dan satu musim panas, bukan lima tahun biasanya diperlukan untuk penyelesaian terpisah dari kedua derajat.

积分可以在四年累积证书课程的作品国际实地考察该地区的大型建筑工地研究语言：英语。
Kredit dapat diakumulasikan selama empat tahun Program Sertifikat karya Kunjungan internasional ke situs konstruksi besar di wilayah tersebut Belajar bahasa: Inggris.

在今后四年中，本届政府将继续巩固我们的联盟，并必将以此战胜我们这个时代所面临的种种威胁。
Selama empat tahun ke depan, pemerintahan saya akan terus membangun koalisi yang akan mengalahkan segala bahaya yang mengancam zaman ini.

这些颗粒还可以在四年内平均减少21％的中国大米产量，并在随后的六年中再减少10％。
Partikel juga akan mengurangi produksi beras China dengan rata-rata 21 persen selama empat tahun dan sebesar 10 persen lagi selama enam tahun berikutnya.

他最初的专业是工程学，但在四年级时转到了计算机科学。
Dia awalnya menghadiri kelas teknik, tetapi beralih ke ilmu komputer di tahun keempat.

我们将调整我们的金融援助政策，课程和支持服务，成为同行中的佼佼者在四年内毕业的学生。
Kami akan menyelaraskan kebijakan bantuan keuangan, kurikulum, dan layanan dukungan kami untuk menjadi pemimpin rekan di siswa lulus dalam empat tahun.

EmoryLaw的校内课程可以在九个月内全职完成，也可以在四年内兼职完成。
Emory Law studi di dalam kampus Emory Law dapat diselesaikan penuh waktu dalam sembilan bulan atau paruh waktu dalam hingga empat tahun.

我们还为您提供机会在您感兴趣的领域完成未成年人，同时在四年内毕业。
Kami juga menawarkan Anda kesempatan untuk menyelesaikan di bawah umur di bidang yang menarik minat Anda, sambil lulus dalam empat tahun.

这家咨询公司补充说，所有互联网用户的92％将生活在四年中美之外。
Perusahaan konsultan tersebut menambahkan dalam empat tahun ke depan 92% dari keseluruhan pelanggan internet itu akan berada di luar Amerika Serikat.

美国证券交易委员会将在3月11日决定是否批准投资者Cameron和TylerWinklevoss在四年前提交的一份文件。
SEC akan memberi keputusan pada 11 Maret apakah akan menyetujui salah satu dari yang telah diajukan sejak 4 tahun lalu oleh investor Cameron dan Tyler Winklevoss.

只有新生才能入住校园，但大约70％的学生选择在四年内留校。
Hanya siswa mahasiswa baru diwajibkan untuk tinggal di kampus, tapi tentang 70 persen siswa memilih untuk tetap di kampus selama empat tahun mereka.

英格兰显然是最负盛名的比赛之一，我们很高兴能在四年内再次获胜，”塞蒂亚万说。
All England jelas merupakan salah satu turnamen paling bergengsi dan kami sangat senang bisa memenangkannya lagi setelah empat tahun, kata hendra Setiawan.

在至少四年额外收入家庭子女本地人表现出“责任感”（被组织，负责，勤奋）和“宜人”明确收益（无私行为）。
Anak-anak asli di dalam rumahtangga dengan sekurang-kurangnya empat tahun pendapatan tambahan menunjukkan keuntungan yang jelas dalam" kepatutan"( dianjurkan, bertanggungjawab, dan bekerja keras) dan" bersetuju"( berkelakuan tidak semestinya).

在这四年半以来我与卡拉先生已努力拼搏回归印尼建设的原本即，不依靠经济发展而已，但依靠全国公平发展。
Selama 4 tahun, saya dengan Pak Jusuf Kalla telah berusaha, telah berjuang keras dalam rangka mengembalikan watak asli dari pembangunan negara Indonesia, yaitu tidak bertumpu pada pertumbuhan ekonomi saja tetapi juga bertumpu pada pemerataan.